Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
ÇALIQUŞU : Turuz Dictionary

çitçirik. çıtçırıq

ÇALIQUŞU : Turuz Dictionary

-dağlı quşlarından olan çalıquşu: kavsıl

ÇALIR : Turuz Dictionary

soxur.
tilfun soxur.
çınqıray soxdu: qonqıray soxdu

ÇALIR : Turuz Dictionary


göt vuru: göt çalır: yan vurur. götlənir. goplanır. şişirdir.
iş görməzlər yan vurur, iş görənə iş buyur

ÇALIR : Turuz Dictionary

-süt çalır, süt calır: əli bal, əli bol, bolaq. kovalı. ürəyi çox açıq, əli boluna bağışlayan kimsə

ÇALIRLAMA : Turuz Dictionary

qaçırma. gizlicə aşırma, götürmə, aparma. çalma. oğurlama.
mıncıq olsa qaçılır, noğul olsa saçılır. (mıncıq: dəğərli daş, nərsə)

ÇALIRLAMAQ : Turuz Dictionary

çapmaq. dağıtmaq. oğurlamaq. çalmaq. çapul etmək

ÇALISA : Turuz Dictionary


ilan çalsa dərman görsə sağalar, dil çalısa ağrısı can ağrıdır

ÇALISIN : Turuz Dictionary

ahəngin

ÇALISÖZ : Turuz Dictionary

iti söz

ÇALIŞ : Turuz Dictionary


bədəl.
ödəvin (borcun) yerinə, bəlli bir çalış verilməsi: kəsim. muqəttə'.
çəliş. geçiş. ötüş. oyun. yarışma. yarış. sınaş. çapış. çapuş. dalış. daluş. salış.
qeyrət. tutqu. güdü. uğraş. (salşıq. qərar. randevu.
salşığı unutmayasın). çalqaş (ictihad). qoşuş. dalaş. özən. ciddo cəhd. himmət. sə'y

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-hər nə keçsə unututlur, çalış nə olduğun, nə yapdığın unutma.
çalış kəndivi tanı, olduğunda sev, yoxsa dəğiş

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

alver. alışveriş. alsat. satal. ticarət. alışsatıq. kəsb.¶-yaşam dolu çəliş düğün , çalışma düğünlə qarşı durasan, çalış birin çözəsən. (bilə yaşam qolay değil, ayrıq yaşam onay değil. (bilə: birlikdə. bahəm) (onay değil: ağla batan, mə'qul deyil). (bilə yaşam qolay değil, çiləli yaşam onay değil)

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

urut. vuruş.
dünü unut, indiyə urut, yarına durut, ertirə umuq, ilgəri utut. (durut: dirəniş. muqavimət). (ilgəri
iləriyə.gəlquca). (utut: utuş. qələbə).
həmlə.
çalışa keçmədən: həmlə keçmədən
qılınqıl. talaşlan. cəhd elə.
kəndivi doğrutacaq doğrusuda qılınqıl. (doğrutacaq
oluşduracaq. mühəqqəq, bəqərar edəcək). (doğrusuda
yönündə. istiqamətində).
yapın. anıqlan. hazırlan. təprən).
yapın tapasan, yatın batasan. (yapın tap, yatın bat).
özgələri özgərməyin güc gəlir, çalış kəndi özün özgəriş. (özgərmək: dəğişmək).
bu sevgi yolu bilisən, çalış olma dilənçi sən. ver sevini güdmə qarşılıq, bu bazarda yoxdu çarşılıq.
çalışma başqalaşmağa, çalış yaxşılaşmağa, yaxlaşmaq başqalıqdan 'başqa' dır. (başqalaşmağa: mütəfavit olmağa). (başqa: ə'la).
yaşam güdə, alanmadın sevdiyin , çalış sevə aldığın. (sevə: sevi qıl. sevgilən).
dözüm ilə bağlı qapı açılmaz, çəkiş çalış olmasa.
çalış günülən yaşa, günündə yaşa. (düşüncən yerin bulsa, işlərin onarılsa, kim keçmişin yadavur, sönən külün savurur). (yadavur: yada salır). (yaşam günündə belə yaşansın).
çalış al dadını gündən günəki sən yaşısan, yarına qalsa kefin, dadğınıbən dadı qaçar. (dadınıbən: dadığıbən. yad, başqa dad tutaraq).
çalış alqıl payıvı, kim atasi, kim tutasi, kim utasi bəllənməz.
yenini qurmağa yarış, eskini yıxmağa çalış.
tutuğ barmaz dözümlə, çalış atış olmasa. (tutuğ: qəsd. murad).
yaşam çəliş, çalış çəkiş, yol yarağın qıl yarağın, köçdür gedir, durmaq bilməz, duran gözləməz, devran izləməz. (çəliş: təzadd).
çalış düşün, bilim artsın, yeb iç yatın, baxtın batsın.
unutma çalış özlügün saxla.
çalış döğün bilik al, dincliyin yolun sal.
çatmağa varsa umudun min çalış, olca varsa təkcəsi sən yüz sına. (olca
ehtimal. şans).
doğru olub çalış doğrular tanısın səni, oğru oldun tanışma, oğrular çalar səni. (tanışma: adlanma).
olma yaran yamana, çalış tay ol yaxşıya. (yaran: yar. yardım edən)
yaşamdı bir duraq, çalış kefin duyaq. (kefin duymaq: kefin çəkmək).
qazan başında yağu, çalış qazan dosdu sən.
(çalış köməksiz qalma).
aldın düşün yoldaşın, geyin qoyun yol daşın. (aldın: ilkin. əvvəl). (yol daşın qoyunmaq: yola çıxmaq.: yola çıxmağa başlamaq).
üzülüb ağlama canım, sevməyibdə gedibsə, sevənin tapılar biləməm, çalış sevdiyin qoru sən.
yanlışlara yol açıq, çalış doğrulara yol yapın.
çalış günüvü yaşa, keçmişi boşa.
köçün günün bilmisən, köçdügüvü barı çalış bilgilən

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

çalım. dəğişim.
çalışma. təklif.
iş.
çalış günləri: iş günləri.
hərəkət.
ağı salış.
ilan demiş, mənim işim çalış, ağı salış.
ixtilaf. (çəliş: təzad)..¶-çalış döğüşçü ol, söğüşçü yox. (döğüşçü: nərsəni oğub yox eləyən, qaldıran). (acı sözlə, yamanl ilə başa çıxmaz işlər, baş açılmaz işdən!). (iş: bəla)..¶-çalışma gördügüvü dəğişəsin, çalış görüşüvü dəğiş.¶-qınıc, yıxmış ev dirək, çalış, yapna bir ürək. (qınıc: nifrət). (çalış: çalça. başar. qeyrət ed). (yapna: yapın. yapunc. yoğar. ələ al. düzəlt. onar). ¶-yaşam bir yuxudur, ölüncə bitir, çalış ölmədən ön, yuxunu bitir. (yaşam bir uykudur, ölüncə bitir, çalış ölmədən ön, uykunu bitir.)

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-aldışma dözümə, dözümlə çalış, dözüb yatan, yerə batmış. (aldışma: yahalma. alınma. qapılma)

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-çalış dalış: sə’y kuşiş

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-çalış seçdiyin yolda, yolla yaşa

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-çalış yağu əlində ölmə. ¶-çalış düşman ələ düşmüyəsən, yağu əldə ölmüyəsən

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

törgəş. törgüş. törəgiş. təmrin. məşq. təklif

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-yaşam alayqançılıqdır (oyunbazçılıqdır), ürkmədən, qaçınmadan, çəkinmədən çalış, doldur, tükət. izləyənləri, özlərinə bırax

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

-alışçalış: alışveriş

ÇALIŞ : Turuz Dictionary


çalış edin sevdiyin, olanmadı edindigin sevgilən. yaşın ötər sevdigivi bəkləməz, artar dərdin, ondan biri kəmləməz. (kəmləməz: azalmaz). (edin: əldə ed)
çalış sorun saranmasın içivi, sorun içdə alar içdən dincivi. (sorun: pıroblem)
qazaş itiş bir oyun, hamı ona bir qoyun, çalış ona yol qoyun, yol seçənin düzlügü, yol sonunda bəlgürür.
çalış qazan içinlik, yoxsa qapandı cinlik (kinlik): o ki səmimiyyət qazanmağa can atmır, öcəş gürəş, kin ədavət dərə bilər. (için: səmimi. xodi).
ağlamağa döşəkli yer salınmış, çalış gülmək üçün yaşamında yer axdar
çalış dəğiş yaşam yolun istəsən, istəmədən olunmamış almaşıq. (almaşıq: dəğişiklik)
tanrı verir verməz bilmərəm, çaba çalış qılarsan, istədiyin taparsan.
yaşlıq ömrün dan çağı, yatma çalış ban çağı. (yaşlıq: gənclik). (dan: irt. səhər)
çalış açqıl işgili, işgil açmaz işgili.
için çəkən çevrəni, çalış işlə yarıtqıl.
çalış bacardığın olasan.
çalış sevdir sevənlərin könülün, budur gəlir uzaq deyil ölümün.
çalış kimsəyə dil dəğirmə. (dil dəğirmək: söz toxundurub incitmək). ( kimsəni dilinlə, sözünlə incitmə, çalma).
çalış tanı əldə olan varıvı, mutluğuvun burda durur haçarı.
gününsə çətin, basırsa geyin, çalış irəli, yar səninlədi. (yar: kömək)
gülməz üzə sürən devran həmişə, çalış seçin doğru yolu düz işə.
çalış yarış yollar açmış barışa. (barışa. çatağa. ərişə. nailiyyətə).
nə görmüsən çalış yarış gücün sən, hər barışa min çabamız gərəkli. (barışa. çatağa. ərişə. nailiyyətə).
tüm barışa yollar açar iş çalış. (barışa. çatağa. ərişə. nailiyyətə).
duyğuları bırxma, arzuları uzatma, arman qalmış istəyin, çalış yetin durağma. (arman qalmış: çatmaz qalmış). (durağma: quşqulanma. ikilənmə. şəgg edmə)
atanlardan içində yer qalmasın, sevənlərdən çalış dilin azmasın.
atanlardan yadında iz qalmasın, sevənlərin çalış yadın salmasın. (salmasın: itirməsin)
danmaq kimi öğrətib, sən olasan ikinci, çalış öğrəş birindən, ta olasan ilkinci.
çalış ol yazan kəndi yazıvı.
içindən alış, utmağa çalış.
çalış sevənin bulasan, sevilmədin atasan.
heç bir yazı yox sənə, çalış yazdır baş yazın.
gəlməz əlindən kimin dəğişqıla keçmişin,çalış çaba çapın dəğiş indivi. (dəğişqıla: dəğişmiş ola).
dənizdən bir damla, çalış bunu anla
dil alanı çalış çəliş alanı, qorxan geri, qalxan önə apardı.
tüm başınla düşün, tüm könüllə inan, tüm gücünlə çalış

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

qayıqgöz. şaşı. çeri. çalagöz. qırçıl. qıyıq. qayıq. qıymac. qoşa görən. (göz baxış yönü bir doğruda (cəhəddə) olmayan).
keçən günlər quylanar yeni günlər doğarkən, çalış yaşa günüvü doğmamışdan yarınlar.
seçilmədən bir soluqla bir yaşamdı başlayır, çal

ÇALIŞ : Turuz Dictionary

çalşıq. çalışma. tapşırıq. tapşıq. tapşırıc. tapşıc. təklif. üsdəlik. görəv. tutu. basıv. basıc. basıt. bastıq. basva. basca. işlik. sürüt. törgəş. törgüş. törəgiş. təmrin. tutuğ. vəzifə. məşq.
dəcəl. şuluğ.
çalaş. təlaş (fars) < dalaş. dalış.
təlaş kuşiş (səy təlaş)
< dalış qaçış. çalış qaçış.
salış. çapış. çapuş. doğraş. oğraş. boğqa. boğra. cəng. dalaş. qapış. sapış. döğgə. dövgə. döğüş. söğüş. soyuş. (soyuşmaq: savaşmaq) sovuş. savaş. qara. qata. qaza. qavqa. qarmaşa. qarsamba. qarsambac. qarsanba. qıral. qırılan. qırış. qırqal. qıtqal. qırlan. qıtal. vuruş. vurca. urca. vuruşma. dalış. daluş. davğa. savğa. qavğa. qovğa. hərb. maharibə. birbirin öldürmə.
vurca gedmək: savaş, dartış sürmək.
çalışma gün adamı olasan, çalış öz adamın olasan, gün dəğişir, öz gəlişir.
çaban nəsə yazın o, istək nəsə çalış ol. (çaban: qeyrətin. çalışman).
iş, çalış, diriş, qalxış çağı: təprəşi uğur