Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
EVSİN : Turuz Dictionary

evə oxşar.
yoxsulyana, kasıbyana ev.
topraq alta quylaq (quylanmış) ev

EVSİQ : Turuz Dictionary

evsik.
xudumani. səmimi.
əhli

EVSİT : Turuz Dictionary

ailə. xanəvadə. əh əyal

EVSİTMƏK : Turuz Dictionary

ev, evlilik yaşamına qızışdırmaq, çəkmək.
ev bir durum yox ki məni evsidə

EVSİZ : Turuz Dictionary

yoxevli

EVSİZ : Turuz Dictionary


yanağın tapmayan, evsiz qalar. (yanağın: yoldaşın. əşin)

EVSİZ : Turuz Dictionary

oturacaq, qalacaq yeri olmayan.
evsiz barınaqsız: odsuz ocağsız. yurdsuz.
yanağın tapmayan, evsiz qalar. (yanaq: cüft. ər arvad)

EVSİZ : Turuz Dictionary

barksız.
köçsüz. (ailəsiz. xanəvadəsiz).¶-evsiz eşiksiz: durasız. (dura: ev). xanıımansız.¶-evsiz işsiz: əşsiz işsiz. işi, əri arvadı olmayan

EVSİZ : Turuz Dictionary

-dosda uyan çöldə qaldı, oynaşa guman evsiz. (guman: gumanı gedən)

EVSÜRƏN : Turuz Dictionary

ev sürən. evbaşı. evi dolandıra

EVTEN : Turuz Dictionary

-oğru evden olursa öküzü bacadan aşırır

EVTƏ : Turuz Dictionary

evdə. içdə.
kişi işdə çörəyi içdə olmalı. (içdə: evdə).
bir evdə qalan, bir evə düşüb qalan, oturan, anut (hazir) bulunan qız, xanım: yengə.
ev yengəsiz, yol döngəsiz olmaz.
yengə var qada (bəla. yamanlıq) alası, yengə var qada salası.
evdə, çöldə geyilən gənəbol geyim: yeldirmə.
evdə qoyulan pisgillik: tuvağ. duvağ. tupağ. ( < tuq). tüpək. cöpək. aşqal, zibil qabı.
yalğız evdə, yalnız mənəm, səssis küçə, çökük ışıq, ölüm qonaq, ölümə qonaq

EVTƏ : Turuz Dictionary

-evdə geyilən qısa kütə, kot: kütcə

EVTƏ : Turuz Dictionary

evdə.
duvaxda.
gün çıxarkən damda ol, gün batarkən duvaxda.
beşikdə. deşikdə. oyuqda.
dan atarkən eşikdə, gün yatarkən beşikdə. (beşikdə: deşikdə. oyuqda. evdə). (eşikdə: dışarda. çöldə). (gənclərə öğüd).
içi gəzsə dağ daşı, evdə gəzməz yoldaşı. (min qapıya öğrəşən, bir qapıdan doymamış).
bansa toyuq bir evdə, dişlik köçər o yerdən. (dişlik
dinclik. huzur)
evdə ara sırdaşın, yola çıqsan yoldaşın.
anadilim genə evdə qalacaq, duzu artsa yavanmıyacaq. (yavanmıyacaq: xərab olmuyacaq)
dəvə üsdə it qapmaz, qonşu evdə söz qalmaz.
darqanın sözü evdə keçməz. (hamı qarşındakın olduğu yerdən görər).
dişim evdə, könül şad, sevim içdə, dəmim çağ, pulum cibdə, kefim saz.
kişioğlu çöldə tapıb evdə yər, dövlək olan çöldə tapdı çöldə yər. (yər: yeyər). (dövlək. dövələk (< döğmək. dövmək: ayaq çalmaq). hərcayi. hər yanı döğən, gəzən. ara qəhbəsi. alaqəhbə)

EVTƏ : Turuz Dictionary


öz evivin pişiyi, özgə evdə bəy olma.
uğursuzluqlar evdə yatır, uğurluqlar dışarda. (uğursuzluqlar: müvəffəqiyyətsizliklər). (uğurluqlar: müvəffəqiyyətlər)

EVTƏ : Turuz Dictionary

-söz var evdə gəzər, sözdə var eldə

EVTƏ : Turuz Dictionary

-balalı evdə sır yatmaz, oğurluq yerdə, mal qalmaz. (oğurluq yerdə: oğurluq olan yerdə yerdə). ¶-evdə odabaşı, çöldə obabaşı. (hər yanda sözü keçən kişiyə söylənir). (hər yanda başına buyruq kimsə).¶-əşin olsun yolda yoldaşın, evdə sırdaşın..¶-yolda yoldaşım, evdə sırdaşım.¶-yönəkin itirər evdə kişilər. (yönəkin: hökmün)..¶-asılı evdə, danışma ipdən. (kimsəsi asılmış olanın yanında, ip sözünü işlətmə)

EVTƏ : Turuz Dictionary

-cırıq çarıq, uzun yol, otur evdə saçın yol. yeni çarıq yol qısaldar, evdə oturan yol uzaldar. ¶-yolda yoldaşın, evdə sırdaşın

EVTƏ : Turuz Dictionary

-külsüz evdə od qalmaz. (od kül altda qoruna). (od küldə qorunur)

EVTƏN : Turuz Dictionary

-evdən, bağlı yerdən dışarı yer: yaz. dışar. eşik. (birun. xaric)

EVTƏN : Turuz Dictionary

-erkəklər boş tutdular, dişilər bərkitdilər, evdən xoşluq, gündən quşluq uçar oldu. (bərkitdilər: bərk tutdular). (gün quşluğu: günün doğan çağından öğləyə qalmış sürə. günün ən çalğın, mut, umut dolu çağı)

EVTƏN : Turuz Dictionary

-ev evə girsə, ev evdən olar. (olar: dağılar)

EVTƏN : Turuz Dictionary

-yeğit qonağ görsə, evdən çıxar, yerik qonağ görsə, evdən qaçar. (yeğit: kişi). (yerik: alçaq. kitos nakəs) (evdən çıxar: qarşı alar. qaşılamağa çıxar) (evdən qaçar: əkilər)

EVTƏN : Turuz Dictionary


çölə cumub evdən olma, kopa cumub azdan qalma.
düşməz it, qarnı doyan evdən uzaq. (düşməz uzaq: ayrılmaz)
qonşuya olsa umuq, evdən qalanmaz umut

EVTƏN : Turuz Dictionary


yamanlıq, kötülük evdən uzaq olsun diyə deyim:
ocaqdan uzaq. ocaq başından ıraq