Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

BİTMƏTİ : Turuz Dictionary

itmədi.-günü ötdü, sözü bitmədi.¶-yonca bitsə dizimdən, ölməz eşşək acından, yaz gəldidə bitmədi, eşək öldü acından

BİTMƏYƏN : Turuz Dictionary

-ot bitməyən, çanqıllı, daşlı yer: qıraşlıq. qıraçlıq. qıraclıq. qıraştıq. qıraçtıq. qıractıq. qırçallıq. qırçıllıq. gəvin. qıraş. qıraç. qırıç. qırqıra

BİTMƏYƏN : Turuz Dictionary

itgəsiz. bitimsiz. sonsuz.
tükənməyən.
bilik tükənməyən bayluqdur, sınanmasa bayqurur. (bayqurmaq: bayağılaşmaq)

BİTMƏYƏN : Turuz Dictionary

qoşalıq xoşa getdi, sonluğu boşa getdi, bitməyən sanıq nələr, iz qoymadan yoxa getdi

BİTMƏYƏSİN : Turuz Dictionary

-bitəli olsa gözəllər, təki sən, bitməyəsin!

BİTMƏYİ : Turuz Dictionary

ayrılıq ağrıqı tovlu ata bilməz kimsə, dava dərman bitər, bitməyi yok ayrılığın. (ayrılıq ağrıqı tovlu: hicrin acıdan, odlu kəsəli. hicr ısıqlığı, təb kəsəli)

BİTMƏYİR : Turuz Dictionary

bitməyir könüldə yatan şüvənin, sevilən tezin unutur sevənin

BİTMƏZ : Turuz Dictionary

-yürüversən ömür bitməz yetərsən, başı sonu burda duraqın sənin. (yeri çalış istəklərinə çatdı, ilkin sonun burda bitir bilgilən).¶-yaşam bitər, əmik bitməz. (əmik:əmgək. əmək. zəhmət. mehnət)

dolmaz quyu dolça ilə su töksən, bitməz dəniz dolça ilə su götsən. (götsən: götürsən).
doyar qarın göz doymaz, bitər yaşam, söz bitməz.
qızıl yatağ üsdə ot bitməz. {buda bir toxşu, bir söz.
ağıllıda saç durmaz. ağıllılıq keçəllik. (toxşu: bursan. məntiq. fikri sistim)}.
aşq duraq bilməz, aşmadan aşq bitməz.
axmağın duyğusu, yeltağın yuxusu bitməz. (yeltağın
yalqavın. təmbəlin).
buyur burla iş keçməz, sürün sürlə iş bitməz.
təpələr bitməz aşmaqla, könül doymaz yaşamaqla. (bir baraqlar, amaclar gərək).
topraq şoraq gül bitməz, başdaqsız iş son yetməz. (baştaqsız: başçısız). (son yetməz: sonuca yetməz).
qaran gecə bitməz işi, uzun ərişi, bitməz sevgi başı burar dolar gorda itər. (qaran: qaranlıq). (bitməz sevgi başı: toxdamaz sevgi yarası).
qaran gecə bitməz işi, uzun ərişi, bitməz sevgi başı burar dolar gorda itər. (qaran: qaranlıq). (bitməz sevgi başı: toxdamaz sevgi yarası)

BİTMƏZ : Turuz Dictionary

-bitməz yoxsa, bitən var. ¶-evrən bitməz bir yuxu, evrən tükənməz yuxu

BİTMƏZ : Turuz Dictionary

-durunmadan iş bitməz, su yağmadan ot bitməz. (durunmaq: başlamaq. təşəbbüs, iqdam edmək). ¶-kəsilən baş geri bitməz, son ökünüş assı edməz. (son ökünüş: son peşmanlıq) (assı edməz: fayda verməz) (bitmək: yapışmaq. qaynaşmaq)

BİTMƏZ : Turuz Dictionary

-günü ötər, sözü bitməz..¶-işləyənə yaşda bitsə, iş bitməz.
işçil kişiyə, ömür yetməz. (dünya durunca dursa, işin bitirməz köçər). (dünya durunca dursa, işləyənə iş bitməz). (qarınpıya, yemək bitsə, yen bitməz) (yen: iştah).¶-ölüm adlı gül bitməz!. (ölüm hər hançı bir üzdə olursa olsun, ürək açan deyil, gülü oxşar deyil!)

BİTMƏZ : Turuz Dictionary

-sevgi sayqız bitməz olsun.¶-ömür varkən, umur bitməz. (umur: ümidçilik).¶-od düşən yerdə ot bitməz

BİTMƏZ : Turuz Dictionary

ömür qıssa bitməz qalar arzılar, kiçik dilək yaş keçmişkən arzılar.
arzu bitməz, ömür yetməz.
deyir dayan yoruldun, dincivi al yol durur, yaşın bitər iş bitməz.
dığraq daşda yosun bitməz.
qırılmadan qorxanın, bitməz sevgi bağında

BİTMƏZ : Turuz Dictionary

-dözməklə bitməz: çəkilməz.
gecə çəkilir, nisgil çəkilməz. (çəkilir: dözməklə bitər). (çəkilməz: dözməklə bitməz)

BİTMƏZ TÜKƏMƏZ : Turuz Dictionary

itməz tükenməz

BİTMƏZİN : Turuz Dictionary

bitməzin yollar qalar geridə, astaca atsan arğımaz qıçın. (bitməzin
sonu görünməz) (qıçın:bacaq).
bitməzin iş, yetməzin barçaq yox. (barçaq
mənzil. məqsəd)
ərnəgənə iş buyur, işin bitməzin sürür. (ərnəgənə: əringənə. ərincənə. təmbələ)

BİTMİR : Turuz Dictionary

-boş bitmir: borc verilmir. önüş verilmir. ödüş verilmir

BİTMİŞ : Turuz Dictionary

kəsili. tamlanmış. tamamlanmış. sonlanmış.
bu iş kəsili sayılır

BİTMİŞ : Turuz Dictionary

uçmuş. çökmüş. sönmüş. qurumuş. tökünmüş. tükünmüş. tükənmiş. ötünmüş. mədum. xərab

BİTMİŞ : Turuz Dictionary

başlanmış işi olmayanın, bitmiş işi olanmaz.
izləmə gözləmə özləmə, itən itmiş, bitən bitmiş. başı qanlıymış, öz için dalaşırmış.
toprada bitmiş güllər, ömür sürmüş üç günlər, bitən güllər könüldə banqu qalar evrəndə. (banqu: manqu. ölməz)
çiğəsi bitmiş: əğdi bitmiş.
çiğəli: siqəli. (çiğə: siqə).
bitmiş iş gül qoxar. (qolay gələr).
inanc girmiş, sanğu bitmiş. (sanğu: sanağ. oyum. anğaşa. əndişə. fikir)

BİTMİŞ : Turuz Dictionary

-yaşam ölənə bitmiş, ölüm qalana qalmış.¶-yaş yetmiş,iş bitmiş

BİTMİŞ : Turuz Dictionary

-onağ işlər bitmiş ki, yasaqlarla uğraşaq. (onağ yasağ: halal haram). halal işlər qutulmuşdur ki, həramlarla məşqul olaq. (anlaqlı kişi əlində seçim var)

BİTMİŞ : Turuz Dictionary

bitmiş diyə qırma kəndini, ölüm deyu çox qalır hələ.
ən uzun dözüm ölümə bitmiş

BİTMİYƏCƏK : Turuz Dictionary

sınırsa könlü bir kəsin, bitmiyəcək qırıqlığı heç kəsin. (bu söz yalandır. kişilər ayrı, könüllər başqa)