Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
OŞAR : Turuz Dictionary

oğşar. ərə

OŞARLAMAQ : Turuz Dictionary

oğşarlamaq. oğalamaq.
əğələmək. ərələmək. yonmaq. sırpılamaq. sırpalamaq. silgiləmək. silgəmək. rəndələmək. qazımaq. budamaq. qırpmaq.
iv, iz, yoluq, çəntik açmaq, atmaq. yararaq açmaq

OŞATMAQ : Turuz Dictionary

oğşatmaq. oğmaq. oğamaq

OŞÇİLƏR : Turuz Dictionary

-oşçilər soyuzu. (soyuz: toyuz. birlik. birsaplıq. ittihad. ittifaq)

OŞINTAY : Turuz Dictionary

oşınday. oşunday. oçılay. osılay. oqılay. öcür.
sən oqılay san

OŞUN : Turuz Dictionary

-aşın oşun: açın oçun: (avçın ovçun < av). aşiq mə'şuq

OŞUNMAQ : Turuz Dictionary

oğşunmaq. ovşunmaq. uğşunmaq. uvşunmaq. uşunmaq.
uğulmaq. uvulmaq. oğulmaq. ovulmaq.
açıb töküb axdarmaq.
onun evin uğşundular heç nə tapamadılar.
bu sorunu kim ovşuya bilər

OŞUNTAY : Turuz Dictionary

oşunday. oşınday. oçılay. osılay. oqılay. öcür.
sən oqılay san

OŞUYERTƏN : Turuz Dictionary

oşuyerdən. ordan.
oşuyerdən buşuyerdən

OT : Turuz Dictionary

od. yanış. yalbış. çalbış. tutuş. alov.
çalbışa düşmüş: odlanmış.
od püsgürən dağ: yanar dağ.
təpilirsə saman gözǝ, od vurma samanlığa. (bitinə qızan, donun yaxmaz). (soxulursa çöp gözǝ, od vurulmaz çöplügə).
söylər aşıq:
od olursan, samanın, gül olursan, tikənin, su olursan, çayın ollam, hər nə desən oyun ollam.
hər bir od ötünlə sönür, hər bir yara ötünlə yarur. (yarur: sağalır). (ötünlə: zamanla).
od uçuran: od keçirən, söndürən.
uçsa uçuq (uşuq. eşq) od yanmaz, yaşsa (yaşalsa. ıslansa) odun, od qalmaz. (uçmaq: sönmək).
şişə çəkilmiş əti (nərsəni) ot üsdə tovlayaraq (fırladaraq), çevirib çöndərərək pişirmək: tovuşmaq. tavuşmaq. kabab çəkmək. kavablamaq. kabablamaq. kabab edmək.
dal ot: gülsüz ot. (dal: lüt. boş. çıplaq).
könlüm içrə tamdıran od, kimdir ol. (tamdırmaq: < yandırmaq. yaxdırmaq. odaşdırmaq).
od, kürə körüyü: sürək.
od yağdırmaq: oda, oxa tutmaq.
ot çeşiti. çaqqal boğan: kal yemiş.
ot tapılı: ot yığını. (tapıl: tapul yığın. oturum. qalağ).
od söndürən, keçirdən: yanqın uçuş.
alovlu od: yandu > təndir. {> tündər (fars) }. tamdu.
tikanlı ot çeşiti: yartikan

OT : Turuz Dictionary

od. qayqaş.
od. barıt.
odsuz, oxsuz ovçu.
odsuz tüfəngdən, hammı qorxar.
yulaf. yolağ. alağ. ələf. sil.
od kürəyi: qaztavası-çiğ olaraq yeyilən bir ot: qazraq-enli yapraqlı ot türü:. keçəb.
döğüb qaynatılmış ot alağdan yapılmış içəcək: qay

OT : Turuz Dictionary

-ağzı oraq , dili od: kəsərli çeçen, xətib.¶-tüstü olub çıxar yolu tap, od olub yaxmağa navar.¶-od parçası: çalağ. yalağ. (əxgər).¶-çaxmaq çalınsa od çıxar, söz deyilsə oy çıxar.(oy çıxar: fikir doğar). (çaxsa tütünür, çalsa bilinür). (fikir, dilək bəllənər) (çaxmaq çalınsa (nərsə yansa) tüstülər, söz eşidilsə, dilək, istək bəllənər, anlaşar).¶-od qızılı, qızıl əri sınayar.¶-od almağa gəlmək:tələsik gəlib gedmək

OT : Turuz Dictionary


od yox ocağ yox: çox yoxsul. yoxana.
ot basılma: otulmaq.
bel külüyü kötuldu, əkin bağı otuldu, bel buxunu büküldü, ıssız yurda ağlayu.
yeni cücərmiş körpə ot, sürgü, dal: olduruq. onlduruq

OT : Turuz Dictionary


aşan dağdan ov güdmə, çoraq yerdən ot güdmə. (aşan dağdan: dalda qalan dağdan)
qurd gözündə od yanar, it qudurar qurd olmaz.
ot çıxar: kor olar.
gül çağından tez açar, gün çağından tez çıxar, gözəlimsin gözləmə, gözlək gözdə ot çıxar

OT : Turuz Dictionary


çimək. çimənğ. < biçək. biçənğ. çəmən. ələf. göy. (səbzəzar).
çöp. darı. dava. dərman.
ağrıçöpü.
qızdırmaçöpü: issilik otu.
sürükçöpü: ötrük, isal davası.
maldavarada bir çəngə ot biç. (çəngə: dəngə. bağ. bağa. dəsdə)
yağış yağdı, qoşa gəzdik səninlə, qaranlıqda tutdum sənin əlindən, od çaxnaşıb yandı könül odunda, qucaqlaşdıq qoyun boyun səninlə
cır ot. ( cır:çoğ. çor. çoğ. çığ. qol budağı birbirinə keçmiş ot, yemiş)
ot çoğunub yandı. (çoğunub
alovlanıb).
qol budağı birbirinə keçmiş ot, yemiş: çor. çoğ. çığ. cır.
çoğ qoz.
cır ot.
qucmağ üçün sevgilin, biçmək üçün ot yaxşı.
od olmasa aş pişməz, arpasız at dağ aşmaz
ot alağı boşlasan, baxcada bar gül qalmaz, yamanalar göz ötsən, yaxşılara yol qalmaz.
yalnızlığın qamçısı ox deyilki dəlib keçə, qılıc deyir yarıb keçə, od deyil yaxıb keçə, kitir deyil üzüb keçə, yalnızlıq içdə doğur, tini boğur. (kitir
qəm. qussə). (tini
ruhu).
qızıl yatağ üsdə ot bitməz. {buda bir toxşu, bir söz.
ağıllıda saç durmaz. ağıllılıq keçəllik. (toxşu: bursan. məntiq. fikri sistim)}.
od düşürsə sənli mənli küydürər.
od ilə su sığışmaz (tutuşmaz).
od ilə su sığışmaz. (sığışmaz: tutmaz).
yanar dağdan od gözlənər.
od qapcır: maşa.
ayağun altda bu günsə bitən ot, gələcək gün sinin üsdə bitəcək.
odun oldun od yaxar, altun oldun oda döz!.
başında od tutub yanar, gurlayıb dibində qaynar. (tapmaca). (çilim. qəlyan).
ata ət verənin, itə ot verənin, qalmağa göt verənin sonu olmaz.
od olmamış tüsdü yoxdur, hər odunda tüstüsü yox.
oddan çıxırda tüstü , çıxan tüstü od verməz.
yolun bilsən od pırıldar daşından , barıt doğar qarından. (hərnə bilikdən asılı, bilik yoxsa gorun qazılı).
giləm giləm gedər qalmaz, axar sular gedər qalmaz, bilginlər coşar dəniz, ondada od uçar qalmaz.
od tutan odu atmış, əl tutan əli qopmuş. (əl tutma, od tut).
düd olan yerdə od aranar.
düd tütən yerdən od aranmıış.
yalxu olub, yalxu dərkin bilməyən, ondan yenə ot otlayan yaxşıdur, sözləyəndə söz sözünə ilməyən, ondan yenə sözləmiyən yaxşıdur. (dərkin: qədrin). (yalxu: insan). (söz sözünə ilməyən: sözün iç anlamın, fəlsəsini qavrayamayan).
qaranlıqda od, aydınlıqda tüstü saklanmaz.
od aşq kimidir, çevrəsinə ışıq salar, içinə düşəni yandırar.
od harda yanır tüstüsü hardan çıxır. (deyim)
tüstü görsən, od ara.
od, köz, nərsəni qarışdırma qoluğu, aracı: bulcar

OT : Turuz Dictionary

(od. ot).
alağ.
əm. əm səm. (< yəm. yem). dava duva. dava dərman.
ösüm (üsüm).
çoğ. virus.
küy. küyük. qor. atəş.
söz küyünə tutmaq: durmadan söyləmək.
bu küyə düşəli.
eşq küyü küydürər.
ört. yanqın. (atəş suzi).
yalqın. yanqın.
içi yalqın, dışı salqın.
yanqın.
çaxun. atəş..¶-aşıq od: yaman..¶-həsir otu: koğ..¶-odun göy yanması: göğüt. göyüt.
göy yanan oda göyüt denir..¶-burun otu: burna çəkilən. ənfiyə..¶-od qırnası (oddan qırılmış, qopmuş). çaxuc. qığılcım. uçğun. əxgər..¶-kişini iş bəlirür, altını od..¶-qarağod: qarağ+ od. gözbəbəyi..¶-quru ot yığını: toxurçun. taya..¶-od parçası: qorcuq.qorcacıq..¶-od vurmaq: ütmek..¶-od içində: yanğan..¶-ört!: odla!.
quru yandı, yaşda onla örtədi.
örtlü bulut: örtənmiş bulut: gün batış doğuşundan qızarmış bulu..¶-alova, oda salmaq: aldırtmaq. alovlatmaq. odlatmaq. yandırmaq..¶-od dilimi: yalqun. alov. ¶ot tutmaq: otalanmaq. ağılanmaq. məsmum olmaq. zəhərlənmək..¶-od tovu: odu tovlayıb tutuşdurmaq üçün kiçik dəmir səbət, tor..¶-dilimi: yalım. ləpir..¶-sürük otu: içot. isal darı..¶-yeri var odla odun olasın, yandıqca itiləsin, yerdə var su ilə pambıq olasın, islandıqca ağırlanasın

OT : Turuz Dictionary

-bilməz biri od yaxır, söndürənmir min bilən(bilməz: qanmaz. cahil). ¶-çəkotu: qorca. qordal. xərdəl. şəhvəti çoxalda ot, dərman, nərsə. ¶-içot: içilib utula bilən ot, dərman. iç işləkli olan dərman. ¶-dışot: içilib utula bilməyən ot, dərman. dış kullanışlı olan ot, dərman. dışarıq ot. ¶-kişi yaşdan, od odundan doymamış. (bu söz, kişini, yaş sürəsinə, günvənlə yanaşmasına çağırır). ¶-min bilənə tor olur, bilməz biri yaxan od. (bilməz: qanmaz. cahil). ¶-od yandırıb tüstüsünə tutulmaq. (kəndi yapdığı işin toruna düşmək). ¶-ot iym: ot yem

OT : Turuz Dictionary

ulaq otu. yarpız türü.
ocaq çayı, küp pendiri, isti çöçə, ot yarpızı..¶-ot iyisi: ot qoxusu

OT : Turuz Dictionary

-durunmadan iş bitməz, su yağmadan ot bitməz. (durunmaq: başlamaq. təşəbbüs, iqdam edmək). ¶-odun qırmayana, od yaxtırma. ¶-ot, göy yeməklə yetinmək: otluqmaq. göygüləmək. göyəçimək. giyahxarlıq, vejetaryənlik edmək

OT : Turuz Dictionary

od
qorsun olub, od qorunca, kül olub, köz qora..¶-od olsa dört yan, yeriyiz yayan, tipidən yılman (tipidən yılman: tufandan qorxman). (yayan: piyada)..¶-bitirən otu, gurlatın deyil, yağmasa yağış, ot bitən deyil. (gurlatın: guruldama). (bitirən otu, yağan yağmur, göy gurlayar özü başına). (qulaq doldurmaqla, ağz açıb bağırmaqla, iş yeriməz, peşə bitməz, qarın doymaz. işi işləmək, çörəyi dişləmək gərək)..¶-kitos olan dos sandığın, pambıq içrə, od sandığın. (kitoz: iki üzlü). (dos sandığın: dosd hesabladığın). (od sandığın: od ambarın)..¶-oda qorsun olunca, köz üstünə, kül ol..¶-od ürəkli tünc ürekli. tovunc ürəkli.-od bürüsə, yaş qurur, yalan qalxsa, düz durur. (od yaşı, otu enir, üstəlir.).(qalxsa: ayaq tutsa). (durur: qalxır. gedir). {(yalan gircək qapıdan, doğru qaçmış, yapıdan. (yapıdan: gizlicə. dal qapıdan)}

OT : Turuz Dictionary

od.
ortun.
dözün birlə ərişgil, ortun birlə duruşma. (odla oynamaqdansa, dözmək yeğdir).
küz. küy. köz. qor. ışıq.¶-od püsgürən dağ: yanardağ. atəşfişan dağ. volkanik.¶-dil ötən yerdən od ötməz.
qayğı əri, od yağı əridər. (qayğı: fikir xiyal).¶-sənin köyün mənim köydən, bir yaşqadır ayıran, tutursa od, əsirsə yel, qalxar yaşıq, bu ayrıcı qayıran!. (yaşqa: yaşıq: pərdə).¶-od uçğundan qopar.¶-boylun boylun dağları, oylun oylun yolları, saman asdan su qoyar, daş altından od qoyar, yalan dunya yaman dünya. (boylun: uca. ağır). (oylun: buruq. dolambac) (su qoyar: su yeridər).¶-od düşən yerdə ot bitməz.¶-sevgi yakdur, sevgi od, düşsə yakar canan evin!. (düşsə yakar: düşmüş yakar).¶-ot çayı: göy çay. göyək çay. yaşıl çay.
kökə çay: qaynatılmış qoyu, rəhli çay.¶-ot alağ: ot ələf: aşbar.
mal aşbarı.¶-külsüz evdə od qalmaz. (od kül altda qoruna). (od küldə qorunur).¶-od külə gizlənir. (od kül altda qorunar). (od küldə qorunur)

OT : Turuz Dictionary

od. çoğ. coş. köz. ışıq. yalım. alov. aydınlıq. yartılıq. yarıtlıq..¶-altunu od sınar, əri altun..¶-od daşı yarar, daş, başı..¶-od uçğundan qopar. (uçğun: qoğ. qığocılğım)

OT : Turuz Dictionary

od. qor: köz. (# kül. kör)..¶-mum olub yananda mən, od olub yaxanda mən, ürəkdə mən, körükdə mən, yalnızlıq dışar durar, içimdəki ürək vurar..¶-kağızla od yığılmaz..¶-od ilə su, əldə ikən yaradır, əldən aşdı, biri yaxar, biri boğar. (yaradır: faydadı).¶-altunu od sınar, əri altun..¶-alov, od qovmaq: alqovmaq. alqamaq. yılqovmaq. yılqamaq. yelgəmək. selgəmək. iticə çapmaq..¶-düdsüz od: altdan işləyən..¶-yoncaya oxşar ot: kirinqan. kilincan

OT : Turuz Dictionary

-saman altdan od vermək. (çox cıvıldızlıqla, bildirmədən olmasın işlər görmək)..¶-ot kök üstə bitər..¶-dözüm acı ot durur, canı yaxar, canı yoğar. (yoğar: dincəldər. derman eder)..¶-od daşı yarar, daş başı

OT : Turuz Dictionary

-dadıcı ot: ədviyə. çaşnı (< saçnı). (yeməyi dadlandırma üçün üzərinə, içinə saçılan dadıcı ot, ədvüyə, nərsə) ¶-qış qonağın od olsun. ¶-ölü keçi sudan qorxmaz, od yanmasa tüstü qopmaz. ¶-od qurdu: köz qurdu. gec ışın. gecə çırağı. (kirmi şəbtab). ¶-od su