Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

PALAN : Turuz Dictionary

demişlər.
sən eşşək ol palan tapılar.
diş tapılar küfdə tapılsa iştə, palan yasır qapıda eşşək olursan işdə. (yasır: hazır).
on qat saray, beş qatı yalan, beş qatı palan, alt qatı gerçək.
qaldı yerdə ol yükün, palan yoxsa çatılmaz, yov yavalar başçıdır, doğru yola varılmaz. (yov yavalar
yağu yamanlar.düşman bədxahlar).
ayaqsızdır yalan, üstüvə palan. (eşşək, qanmaz olub inanma yalanın ayaqsızlığına. çolaq yalan düz doğrudan iti qaçar).
kürəyə yapılmışdı palan, deyirdik, ayaqsızdır yalan.
ömür ötgərib aytaraq yalan, yalaçı ölər savğası palan. (ötgərib
keçirib)
eşşək olsan palan tapılar.
yalan duyub doğru sanan, palan görsə eşşək anar

PALAN : Turuz Dictionary

arxalıq. bağırcağ

PALAN : Turuz Dictionary

çuğar > suğar (< çulqar: çulqayan). səmər.
çuğar palan: çulçuğar. ¶-palan tapıb eşşək arır, ovsar taspıb atın arır. (duvar tapmır qatın qoya). (. işləri tərsə mallaq aparmaq)

PALAN : Turuz Dictionary

-istəyin kimi ol. sən gül olda, dərən tapılar, eşşək olda palan tapılar.¶-eşək bulsan palan ol, palan bulsan eşək yox.¶-eşək bulsan palan ol, palan bulsan eşək yox.¶-eşşəyi palan saxlar, evrəni yalan saxlar. (palansız eşşəgi işlətmək olmaz. palansız yağırlanar, yağırçalar. (yağırlanmaq: yağırçalmaq: kürəyi, beli sürtülərək yaralanmaq).¶-palanlıya eşşək yok, eşşək tapsan palan ol. (eşşək yok: eşşək olma).¶-eşək olsa, palan tapılar, isti təndir, unun olsa, çörək yapılar.¶-palan, yalansız yaşamış, yalan, palansız qalmamış

PALAN : Turuz Dictionary

-qarapalan: çırağda odluq

PALAN : Turuz Dictionary

-palan tıxmaqda işlənən çəngəl: soxar

PALAN : Turuz Dictionary

-yalan, palansız olmaz, palan, yalansız..¶-yalğu dediyin:
üzünün yarısı yalan, geyminin yarısı palan. (yalğu: çiğ süt əmmiş ər oğlu). (kişioğlunun toplum yaşamının yarısı, yalan palanla keçir)

PALAN : Turuz Dictionary

doğmamış dayça yəhər, doğmamış qoduq palan istəməz

PALANA : Turuz Dictionary

kişilik geyimə deyil, eşşəklik palana. (kişilik paltara deyil, eşşəklik palana).
yük olmasa çula nə gərək, eşək olmasa palana

PALANI : Turuz Dictionary

eşşək o eşşəkdi, palanı dəyişsə də.(geyimlə iç dəyişməz)
bas dağlama dilinə, bas palanı belinə.
bilgiləriz bilgələrə çatılsın, qanmazlara öz palanı yapılsın. (bildiklərizi bilənlərlə paylaşın, hər gələnlə yox).
kişilər ölür iş sözü qalır, varlısı ölür mal davar qalır, eşşəyin ölür palanı qalır

PALANI : Turuz Dictionary

-ipək olsa palanı, törrə başında yeri var. (törrə: törgə. ali, böyük məylis)..¶-ipək olsa palanı, yaşqalanır yalanı
(yaşqalanır: gizlətilir, pərdələnir)

PALANIN : Turuz Dictionary

-yəhərin, palanın qaymamasın sağlayan, yılığın göğsünə gələn bölümü: gəməldirək. gəməldirik. gəməlduruq

PALANIVI : Turuz Dictionary

ay bu evrəni tutuzlu sanan, sonun gəlmiş al palanıvı, kürün pulun qoyub gedisən, al bu ağ, dön verrəm qalanını. (tutuzlu: bəfalı)

PALANLARIN : Turuz Dictionary

-çevrənə səs düşür, qulaq deşilir. köhnə palanların içi eşilir. (çevrənə: evrənə: acuna. aşuna. dünyaya. aləmə). (köhnə palanların içi eşilir: əski dərnəklər sökülər, sorquya tutular). (dərnəklər: hesab kitablar)