Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

QALIR : Turuz Dictionary

durur.
biri yaşamla durur (yaşır), biri yaşamda durur (qalır)
keçmişə dalan, indini yadır, uzağı güdən, indidən qalır.
kimi könüldə yaşır, kimi yaşamda qalır, bu açmazdan qaçmağa, kimsə bilən yolu yox.
könənməyin bilməyən, sevincə arman qalır. (könənməyin: razılığın. məmnuniyyətin. xoşnudluğun). (arman: nisgil. həsrət)
sevməyənlər əksik qalır, sevəgənlər butun alır. (butun alır: diləyinə çatır)

QALIR : Turuz Dictionary

dalır. gürbə. gürəb. kürbə. kürəb. gurba. gurab. gürəmbə. guramba. qorba. qorab. qoşral. qucral. qoşqal. qucral. qucqal. saxval. saxgava (yerdə qazılan çuxur). ambar.
dosdun düzü içində qalır, dosdoğrusu səninlə qalır, yoldaş tanış pay gözlər, umut güvən

QALIR : Turuz Dictionary

-tuşun tuşlamayan, düş qalır: şansın əlinə almıyan, düşür, sınır, batır, məfluc yeyir. (tuşu: bəxti).
tələsən yolda qalır: ivək evə dəğməz.
acıqlansa dilənçi torbasıda boş qalır

QALIRI : Turuz Dictionary

-hələ çiğsən qalırı çoxlu çağun pişmyivə

QALIRI : Turuz Dictionary

olki söykün danırı kal qalırı yüksələ bilməzki oğul. (söykün: dayancağın. təməlin. soyun)

QALIRI : Turuz Dictionary

ged oğul ta qalasan sən görəsən çox qalırı, tez düşər əldən ayaqdan birinin dinlə dininə dolaşan.
ged oğul ta qalasan sən görəsən çox qalırı, tez düşər əldən ayaqdan birinin dinlə dininə toxuşan

QALIRIQ : Turuz Dictionary

bizlərdən kimlərinə sevmək uzaq ada, biz yelkənsiz qayıq, qaçsaqda gecik qalırıq. (gecik qalmaq: yubanıb çatmamaq) (söğgüdən (nifrətdən) hamıya pay düşsədə, sevgi hamılıq deyil)

QALIRMIŞ : Turuz Dictionary

kar olmuşdu ana dilin duymayan, kor qalırmış gözəlliyi seçməyən, ürək deyil taxda kürək doğma dilin sevməyən

QALIRSA : Turuz Dictionary

-mənə qalırsa: öz payıma. kəndi payıma. məncə. mənə sorulursa

QALIRSA : Turuz Dictionary

-aş qazanım boş qalırsa quruldar, ama yazıq quruldamaz boş qafa, (aş qazanı: qarın). (qarın boş qaldıqca quuruldur, kaş ki beyinimizdə boş qalanda quruldardı)..¶-könül qalırsa qırqın, qaş oynamaz, ayağ gedməz, baş gedməz. (qırqın: küsük. küsgün). (dos kişilər ara, hər nədən öncə, könül alma ilkin önəm daşır. al dosduvun könlünü, düşman könlü partlasın)

QALIRSA : Turuz Dictionary

-qartal yuva qurmaz tanqa qalırsa belə. (tanqa > tənha. tək. yalnız)

QALIRSA : Turuz Dictionary

dönəm dözər əğriyə düzə, sayılır cücə qalırsa güzə. (dönəm: zaman)
belədə qalmaz.
at gedibdə qalırsa qatır, dünya sürər sona çatmaz.
qalırsa sağlasın, ölübsə yarqasın.
kişi qalırsa dossuz, dərdin deməz gəbərir, kişioğlu çəkənməz, bölüşməli dərd olsa

QALIRSA : Turuz Dictionary

əl gedirsə cibə, kitab gəlir göz açır, yumuq qalırsa ovuc, olar başa toxmağuc

QALIRSIN : Turuz Dictionary

aldanırsın dününə, qalırsın qara gününə, gəlcəyini güdənlər, heç dönərmiş dününə. oxun atmış yayın gizmiş, dəmin almış qəmin vermiş bu evrən. (yalan dünya).
çox gözləsən yahalıb aldanarsın, düş qırıqlığına qapılırsın, az gözləsən geridə qalırsın.
(çox gözlədin yanıldın, az gözlədin qalındın)

QALIRTA : Turuz Dictionary

sınıq ürək tapılmaz, sınıxçı var olan yerdə, sınıq qalırda ürək, beyinçi gay olan yerdə

QALISA : Turuz Dictionary

qalısa nisgili eşqin ürəyim parçalayar, buna dərman aradım söylədilər yengə ara. (yengə: yengisin. yenisin. tayın)

QALISAN : Turuz Dictionary

-aldışmırsın, özgür qalırsın. (aldışmırsın: öğrəşikli olmayırsansa)

QALISAN : Turuz Dictionary

-inancıva güvənsən, düşüncədən qalısan.
inancıva güvənsən, düşüncədən qalısan, düşüncədən qalanda, inancıva dalısan

QALISIN : Turuz Dictionary

-dildə sönməz odun qalısın

QALISINTA : Turuz Dictionary

qalısında. qalında. xalçasında.
təbriz degən yurdum var, al sarısı, çiçəkləri qalında. (təbriz adlı vətənim var)

QALISUN (MOĞOL) : Turuz Dictionary

qamış.
qolusun ucuq: qarqıdan, qamış qələm

QALIŞ : Turuz Dictionary

-qalış türü: qıçayaq

QALIŞ : Turuz Dictionary

(< qabluş). qabaş. qabuş. qabuç. ayağqab. < kap. qab. qabılca. müzə. ayaqqabının üstündən geyilən ikinci ayaqqab.
çəkmə. çamır, yağmır suyundan qorunma üçün uzun səğəli (qonçalı. qolçuqlu) ayaqqqab.
qayuş. buz, qar üsdə zivmək için ayağa geyilen, taxılan arac.
dəvam. tədavüm..¶-dalı qalış: geciğiş

QALIŞ : Turuz Dictionary

qalşıq. dalı qalma. (əqəbmandəgi).
bu qalışqa çıxış.
kalış. soğanaq. dibli soğan

QALIŞ : Turuz Dictionary

-köh kalış > {koh koləş) (fars)}.dənli əkindən arda qalan, yanacaq kimi işlənən dənsiz qalıntı