Multilingual Turkish Dictionary

Turuz Dictionary

Turuz Dictionary
QETMƏYİR : Turuz Dictionary


qal deyirəm qalmayır, ged deyirəm gedməyir, özü yürəp bilməyir, günlə çıxıb günlə batar kölgələr. (tapmaca). (kölgə)

QETMƏYİVƏ : Turuz Dictionary


qalmağıva yer verdim, içməyivə çay verdim, sevməyivə can verdim, gedməyivə yol verdim, nə umurdun bilmədim!

QETMƏZ : Turuz Dictionary

gedməz. uçmaz. silinməz. keçməz.
didiksiz baş uzaq gedməz. (didik: titik. tetik. göz. güdücü. qılavuz)

QETMƏZ : Turuz Dictionary

-üzdən gedməz: qeyçikəsməz. qayçıkəsməz. üzlü

QETMƏZ : Turuz Dictionary

-əğri bazar uz gedməz. (uz: uzaq)

QETMƏZ : Turuz Dictionary


acı çəkmək gücə gedməz, oğudan olsa. ( oğudan: təsəlli verən).
yola gedməz: çıxışmaz.
it dilənçiylə çıxışmaz.
qovala gedməz, savala ötməz.(tapmaca). (qocalıq. qarılıq).
yalançını dos görən, uzun gedməz üzülür, uluların saymıyan, yaşam sürməz, sürünür.
umut yada yabana, qurbətə gedməz!. (özgüzə umut bağlayan çox tez sınar, qırılar).
yeldən gəlib yelə gedməz, heçdən gəlib heçə gedməz, necə gəlib elə gedməz, necə tutsan elə gedir.
güc ilə it sürüyə gedməz. {it güdməyə itilməz. (itilməz: zorlanmaz)}

QETMƏZ : Turuz Dictionary

getməz.
yoxsa artıq, düşünən yar, yarını, belə getməz, yıxılınca, ayıli!..¶-sevdiyin var, gedməz demə!, gedənin var, dönər demə!..¶-sevdiyini, gedməz kimi sandın, gedənləri, dönər kimi andın..¶-çolağ ulağ, uzun gedməz. (yol daşlağ, ulağ çolağ). (ulağ: yetmə, gedmə, çatma üçün hər çeşit arac)

QETMƏZ : Turuz Dictionary

-könül qalırsa qırqın, qaş oynamaz, ayağ gedməz, baş gedməz. (qırqın: küsük. küsgün). (dos kişilər ara, hər nədən öncə, könül alma ilkin önəm daşır. al dosduvun könlünü, düşman könlü partlasın)

QETMƏZ : Turuz Dictionary


könül sevsə, ayaq gedməz baş dansa.
qabağa gedməz: ilərməz.
əriş gərişlə iş ilərməz. (əriş gərişlə: susluq, təmbəlliklə)

QETMƏZ : Turuz Dictionary

-üzdən gedməz: qaynar pişməz. çiyid. çiğid. çındır qayış. simitən. qoycan. quycan

QETMƏZMİŞ : Turuz Dictionary


sevgin gedsə qayğırma, səninkiymiş gedməzmiş

QETMƏZTİ : Turuz Dictionary

-bilseydi sevirsən onu, gedməzdi bəlkə dönərdi yolu. demədin demədin içindəkini, yarar nəyəki döğünüb anasan onu

QETMƏZTİR : Turuz Dictionary


çağuva, yaşıva uyqun işlərindən qalma,-yaşlılıq gəldi getməzdir, yaşarlıq getdi gəlməzdir! (yaşlılıq: qocalıq) (yaşarlıq: gənclik)

QETMİR : Turuz Dictionary


seçimlə gələn könüllə gedmir, təpiklə gedir. (seçimlə gələn seçimlə gedmir, təpiklə gedir). (iran adlı ölkədə evliliklərin çoxunu belə bitir, sevgilər itir, könüllə kitir)

QETMİR : Turuz Dictionary

-günüz gedmir gözümdən, gecə çıxmır düşümdən

QETMİRƏM : Turuz Dictionary

gedmirəm. gedmən

QETMİŞ : Turuz Dictionary

-ərə gedmiş kor qızlar, yeğcə düşüb yaxşı olsa qonşular.
bilməyən bilənə gedmiş, biləsi gəlməz tutduğun edmiş.
içi keçmiş gücü gedmiş.
içi keçmiş gücü gedmiş

QETMİŞ : Turuz Dictionary

-üzü gedmiş, asdar axdarır. (utsuz həyasız əlindən)

QETMİŞ : Turuz Dictionary


yəhər gedmiş at qalmış, üzgü gedmiş iç qalmış. (üzgü: üzü. surəti)
çökən ölmuş, çəkən gedmiş, duran qalmış.
böylə gəlmiş böylə gedmiş, əsgi bir dəgirmanımiş, burdan verib ordan alarımiş!. yalan dünya. yalan dünya.
dönüşün gözləyirəm gedmiş o yarım gələcək, gözləməkdən nə çıxar sevdalı könlümdü deyir.
heç bir kəzin yaman ilən yürüşman, yamanlama, yalan ilə barışman, asda yürən usda gedmiş yorulman, ağzıala köpçülüyə baş bolma. (yürüşman: yoldaşlıq edmə) ( ağzıala: sözü bir olmayan. müttəhid olmayan). (köpçülüyə: cəmiyyətə).
kişi vardır ölüb gedmiş ad qoymuş, kişi vardır ölüb gedmiş dad qoymuş.
ölü gedmiş, quraqlıqdan ölənlər. (ölü: hölü: şehi. nəmi. suyu).
səni özləyən ölmüş, gözləyən gedmiş, qalan geriyə, bir mənəm bir sən.
asta gedən uz gedmiş. (asta: yeyin yox. az yavaş)

QETMİŞ : Turuz Dictionary

barınmış. axmış.¶-ciki gedmiş: işdən düşmüş.¶-çəki gedmiş, ciki qalmış: (üzü, gözəlliyi gedmiş, içi qalmış). (paltarın, bəzəyin soyunmuş, özü, tözü çıxmış üzə)

QETMİŞ : Turuz Dictionary

gedmiş.
onlar ölmüş, gəlməzə gedmiş. (gəlməzə: dönməzə)

QETMİŞ : Turuz Dictionary

-qızığı düşmüş ağrısı yok, şişi gedmiş, acısı yok. (acısı: acışması). (sorun savılıb, işlər yolunda)

QETMİŞ : Turuz Dictionary

-yaşı yetmiş, varı gedmiş, çəlik düşmüş əlindən

QETMİŞ : Turuz Dictionary


əldən gedmiş ötənin, durma yürün ilərin. (ilərin: iləriyə)

QETMӘ : Turuz Dictionary

gedmә. yerimә