Multilingual Turkish Dictionary Turuz Dictionary

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-özənsiz yanaşma qıldığın işə, işdir gördün düşüb əğridən dişə. (özənsiz: rəğbətsiz. meyilsiz).¶-al gördün, qan demə. (işin için bil danış)

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-yamanın adın çəkmə, adın çəkdin, üzün görmə, üzün gördün, dalın görmə. (üzün saxla üzü susuzdan) (utun qoru utsuzdan)

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-yamanın üzün gördün, dalın sorma. (dalın: dal üzün. gizli üzün). (yamana salcışlı yanaş). {salcışlı
tədbirli)}

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-düzün birlə görün, ütük gördün sürün. (düz olanla görü, yalançı, kələkçi gördun çəkin, üzdənmə)

atçı gördün atçılıq, aşçı gördü aşçılığın alıbgör. (alıbgör: öğrən)
gördün sev, atdın sav. (sav: ötür.unut). (yaşamı çətin tutma).
ağacın gördün yemişin atma. (ağacın görüb yemişin atma). (üzünə baxıb için daşlama).
yemişin gördün ağacın at. (itginin yarısından qayıt)

QÖRTÜN : Turuz Dictionary

-yamanışlıdan uzaq dur, düşman gördün duzağ qur. (yamanışlıdan: yaman işlidən. kötü, pis işlidən. bozəhkar)

QÖRTÜNSƏ : Turuz Dictionary

dəğməz kişi sevdinsə, sayqısızlıq gördünsə, unut sil at yadından

QÖRTÜNSƏ : Turuz Dictionary

-kölgəvi gördünsə ışığa inan. (kölügüvü gördünsə, günəşə and iç)

QÖRTÜNSƏ : Turuz Dictionary

-kölügüvü gördünsə, günəşə and iç. (kölgəvi gördünsə ışığa inan)

QÖRTÜQ : Turuz Dictionary

-duyduq, gördük, qurar kişiyə kəndi evrənin, duyular, görülər, çevirər onun beterin. (duyduq: duyduqlar). (gördük: gördüklər). (çevirər
qurar. dolandırar.
dəğişər). (beterin: kökün). (hər kimin düşüncəsi, gözaçısı (nəzəri), hiss etdikləri, oysandığı, gördükləri təməlində qurulur, dağılır). (tüm kimsələr, duyu, görülərinin ürünləri durur)

QÖRTÜQ : Turuz Dictionary

-xoş gördük: (yankı: cəvab).
xoş günüz olsun

QÖRTÜQ : Turuz Dictionary

körtük.
kar kor yığını, toparı. kürtük. qanmazlar yığını.
kütlə

QÖRTÜQ : Turuz Dictionary

-suvuq kişi iş görməz, gördük işi xan sevməz. (suvuq: şol. veləngər)

QÖRTÜQ : Turuz Dictionary

ağacın gördük yemişin yok. (ondan bizə elə kar dammadı).
qara gördük bırak olmaz bu qara ol qaradan. (bırak: ama). (bu qara o qaralardan deyil).
üzüvü gördük, düzüvü görkəz, dadlıvı yedik, duzuvu görkəz

QÖRTÜQ : Turuz Dictionary

-işte gördük seni dünya, ne gerçeksin nede rüya, bir çəkit çizilmiş suya, yalan ışıq yalan boya. (çəkit: resim)

QÖRTÜQCƏ : Turuz Dictionary

-göz gördükcə öğrəşər, görmədikcə döngəşər

QÖRTÜQCƏ : Turuz Dictionary

demişlər sürmür uzun sevgidə ömür, sevən sevəni gördükcə umur. (gördükcə umur: doymur)

QÖRTÜQİ : Turuz Dictionary

gördüki yoxdu cibişdanda pulun, belivə atda çulun tutda yolun

QÖRTÜQLƏRİN : Turuz Dictionary

-düşüncəvi dəğişsən, gördüklərin dəğişir

QÖRTÜQLƏRİN : Turuz Dictionary

ayaq vardır yürməyə, əldə vardır almağa, qulaq vardır duymağa, beyin vardır gördüklərin, duyduqların qanmağa

QÖRTÜQLƏRİN : Turuz Dictionary

ussuz olan iş sonunu qaramaz, buğda əkən, qoğun qarpız baramaz, bilgə içə yoldan keçən yaramaz, öğrəşib qıl gördüklərin unutma. (baramaz: bar endirəməz)

QÖRTÜQLƏRİNTƏN : Turuz Dictionary

gördüklərindən danış, bilməyən bilsin, önə çıxan ey kötü baş uyar duşsün. (ey kötü
iyi kötünü). (baş uyar düşsün: kişi aqah olsun). (göz görəni dil desə, baş açar)

QÖRTÜQÜMÜ : Turuz Dictionary

gördügümü
-xoca deyər.
dediyimi gör, gördügümü yox

QÖRTÜQÜN : Turuz Dictionary

aşiq oldun nə gördügün sevərsin, nə olduğun bilməzsin