Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
AÇILMAZ : Turuz Dictionary

-qatnaşmaqla bağlı qapı açılmaz, pitik yoksa, yazan yoksa heçbir haçar yapılmaz, gizli dərdə didəm dərman tapılmaz.
tütüşməsə düzəlməz, tüpürməsə açılmaz: çalışmayınca, işlənməyincə düzəlməz, yel əsməyincə bürküt (göy bulutdan) açılmaz

AÇILMAZ : Turuz Dictionary


qolay alınmaz, açılmaz, anaşılmaz kimsə: cigil kişi. (çigil: çiğil: içiçə girmiş, burşuq, düğünlü nərsə).
danmaq ilə qanmağa yol açılmaz.
sən məndə sən mən səninlə yaşaram.
sən yoxikən, mən yaşardım olduğun, sənsiz olmaq alınmaz, nədir demək qanılmaz, sən yoxikən başqa səni taparam, sən olmasan başqasıda tapılmaz, ürək pası açılmaz

AÇILMAZ : Turuz Dictionary

çıxmaz.
itdən gəmik, ondan para açılmaz. (qıtmır, qısmır konusu)

AÇILMAZ : Turuz Dictionary

qayınmaz. çözülməz. həll olmaz.
qayınmaz qara boğuş: çözülməz böyük savaş..¶-açılmaz tün yox, yenilməz güc.¶-yetməzlərə uman gözlər, açılmaz.(yetməz: namərd).¶
barınmasa çatılmaz, yağınmasa açılmaz. (gedilməsə yetinməz, su düşməsə göğənməz).¶-itgəməsən açılmaz, güc verməsən, dartılmaz

AÇILMAZ : Turuz Dictionary


biliklərdə bilək bolsa , biləkliklər bilik bulsa, cığırsız dağ, açılmaz yol tapılmaz. (biləkliklər
güclülər)
çağı buraxsan çağa, açılmaz düğünlər açar.
hər açılmaz qapının var haçarı.
hər açılmaz qapıya vardı haçar.
başa düşməzin başı dərddən açılmaz!. (başa düşməz açamaz başını dərddən).
sevgi yoxsa könül işi açılmaz.
çəkişməzdən bərkişməz, çalışmazdan açılmaz, dözüm ilə heç bir aşcaq aşılmaz, dilək barçaq barılmaz.
dosdun yoxsa yaşamda, könül bağın açılmaz, söylə dadlı dadlı duy, dil çiçəkdir suvarmasan gövərməz.
dözüm ilə bağlı qapı açılmaz, çəkiş çalış olmasa.
göz yaşınan paslı ürək açılmaz

AÇILMAZ : Turuz Dictionary

-sevən öğünər, sevməyən döğünər, yaşam durar bir açmaz, çoxda çalış açılmaz. (açmaz: tapmaca. yapmaca)

AÇILMAZI : Turuz Dictionary

-sormayan başın gora soxdu, sorayan açılmazı yordu

AÇILMAZINTAN : Turuz Dictionary


darıxış, düğünlərin açılmazından, arzıların armanlığından doğur. (armanlığından: ərəməgindən. əl çatmazlığından)

AÇILMIR : Turuz Dictionary

-mut qapısı çalınmadan açılmır, küt qapısı çalınmadan açıqdır. (uğrun götü açılmadan görünməz, kütün gözü gün çıxmadan evdədir) (mut: iyi). (küt: kötü)

AÇILMIŞ : Turuz Dictionary


keşəvə. çəkəvə. qurata. gücsüz. qıraba. arqın. yarqın.
gərgin. gərgilmiş. gərilmiş. uzatılmış. genlətilmiş. genişlətilmiş.
gərik. kərik. gərilmiş. kərilmiş. genişlənmiş. uzatılmış

AÇILMIŞ : Turuz Dictionary

kül. gülmüş. çözülmüş

AÇILMIŞ : Turuz Dictionary

-partlamış, açılmış qurşun, güllə, mərmi, fişək: dandıq

AÇILMIŞ : Turuz Dictionary

-çox pişib açılmış yemək: ötgün. şilə.
çox pişib açılmış buğda yeməyi: ötgün. ötük. hədih. dişlik.
hörgüsü, ilməyi qaçmış, çözülmüş, açılmış: qaçıq.
qaçıq, köhnə köynəklərin dəğəri çox düşükdür.
qaçıq qablar.
on boşqabdan ikisi qaçıqdı.
qayra aç

AÇILMIZ : Turuz Dictionary

-keçmişi quylamadan dana qapı açılmız. (dana: ışığa)

AÇILQAC : Turuz Dictionary

açılğac. açılınca. açılandan son

AÇILQALIQ : Turuz Dictionary

ərgənlik. azadlıq. istiqlal

AÇILQANMAQ : Turuz Dictionary

açılğanmaq. könülsərmək. fərəhlənmək. rahatlanmaq

AÇILSA : Turuz Dictionary

-söz açılsa aydınır, sevgi sözsüz yartınır. (yartınır: ışıqlanır). (sevgi, eşqin genişliyin, dərinligin açan söz yaranmış hələ)

AÇILSA : Turuz Dictionary


doğru yalan açılsa, düşman toru pozular. (doğru yalanı açarsan, düşman torun qırarsan).
el üçün bayraq açılsa dil durur

AÇILSA : Turuz Dictionary

- insan pülənmiş tuluğ kimidir, ağzı açılsa içi dışa axar, çıxar. (yalqu (insan) orulmuş qab, yazılsa ağzı alqınar). (kişi ağzıyla tanınar). (orulmuş: horulmuş. (urulmuş). (üfürülmüş. pülənmiş)

AÇILSIN : Turuz Dictionary


gündüzüz düz sözlə, duzlu üzlə açılsın. (uğurlu günlük arzılamaq).
söyləsən söz qəmbasan söylə açılsın könlümüz. (qəmbasan: qəm dağıdan).
yaşamda düğün, açılsın büyün. (gündəlik sorular birinci önəmi daşır)

AÇILTI : Turuz Dictionary

açıldı. döşəldi. salındı.
döşəklər döşəldi, qonaqlar yata durdular: yatmağa qalxdılar.
bu işdən sərinədən, başıma başqa bir iş açıldı. (sərinədən: boşaldıqda. açıldıqda)

AÇILTI : Turuz Dictionary

çıxış yolu. tədbir.
toplanıban gəngəşib açıltı qıldılar

AÇILTI : Turuz Dictionary

açıldı. (boya). bozardı.
dan bozardı: dan atası oldu

AÇILTIQTA : Turuz Dictionary

açıldıqda. sərinədən. boşaldıqda.
bu işdən sərinədən, başıma başqa bir iş açıldı