Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
ALTUN : Turuz Dictionary

-bir ağac var gümüş çalar yaprağı, altun çalar yemişi. (tapmaca). (iğdə)
bir almam var ağacda top toğurdan qızılca, parçalasan ikkiyə, altun mıncıq doyunca. (tapmaca). (anar: nar )

ALTUN : Turuz Dictionary

-söyləmək gümüşsə, susmaq süm altun. {gəpləməklik gümüşsə, gəpləməzlik süm altun. (süm: şümş)}

ALTUN : Turuz Dictionary

şəfəq

ALTUN : Turuz Dictionary

alatun. qızılı. qızılın. təlayi. ¶-altun kəmələk: göy qurşağı. kəmpir qurşağ. (kəmələk: qəmələk. kəmər. (< kəm). qurşaq). ¶-altun alma alqış al, alqış altun iməsmi.(iməsmi: değilmi)¶-aldun çağdun içində: əvvəl zaman içində

ALTUN : Turuz Dictionary

-altun bilgə: əhkam pitiyi

ALTUN : Turuz Dictionary

-altun kişi tanımaz, kişi tanıdar. (altun: para)

ALTUN : Turuz Dictionary

-ağulu aşım, altun tasım batası. (zəqqum aşım olmasın, qızıl kasam olmasın)

ALTUN : Turuz Dictionary

-altun olan yıltılar, hər yırtılan altun dəl.(yıltılar: parıldar). (dəl: değil)

ALTUN : Turuz Dictionary

əsir. qaptuq. qaptıq.
altun tasın ağılı aşın, dadlı aşım, paxır tasım. (paxır: mis)
altun tasın görsədər, ağulu aşın içirər.
bu evrənin ilkin son, ağulu aşdır, altun tas. (ilkin son: baş götü)
evrənçilər altun tasda ağulu aşı bal görür. (evrənçilər: dünyaçılar. dünyapərəslər)

ALTUN : Turuz Dictionary

aldun. əvvəl. qabaq.
kim deyirki doğulmamışdan aldun, yazın yazılmış sənin, hər pox tapıb yeyəndən, ağıl güdmə alınmaz.
altun yaraq, dos inaq. (inaq: andaş). (yaraq: arac)
altun bilim birgəşsə, könül usun dincələr. (para ilə bilgi birləşsə, könül usun dincələr: canın başın dinc alar).
dəğsə əli altun olur tansuq nə, bassa ayağ kanğu olur tansuq yər. (hər nəyə əl vurur altun olur, ayaq basdığı kana (kanğa, mə’dənə) dönür). (kanğu: kan. mə’dən). (tansuq: müqəddəs). (nə: nənğ. varlıq).
odun oldun od yaxar, altun oldun oda döz!.
odla altun, işlə kişi sınansın

ALTUN : Turuz Dictionary

-ağ altun: pambıq..¶-xalça dövülər tozu çıxar, un ələnər çöpü çıxar. altun ərir özü çıxar

ALTUN : Turuz Dictionary

altın. yeraltı varlıq. gömüc. xəznə. gənc..¶-altunu od sınar, əri altun..¶-itən pıçağın sapı altun..¶-altun haçar, açmaz açar..¶-altun haçar, qapılar açar..¶-xalça dövülər tozu çıxar, un ələnər çöpü çıxar. altun ərir özü çıxar..¶-teyxa altun tapılmaz, yanılmaz iş yapılmaz. (teyxa altun tapılmaz, yanlışsız iş yapılmaz).(teyxa: yalxı. yılxa.xalis.)

ALTUN : Turuz Dictionary

-altun bəlgə: vergi, maliyə əhkamı..¶-altun özük: artun süzük: nəfsi, zati təmiz..¶-altun tuş: qızılımsı sarı

ALTUN : Turuz Dictionary

-altunu od sınar, əri altun

ALTUN : Turuz Dictionary

-at çapdırıb, altun qabağ attırıb. (attırmaq. oxlamaq. nişana tutmaq). (şənlik edmək). ¶-ərdəm aldı, altun dil. (aldı: alnı. yüksəyin. ən yüksəyi. başı) (ərdəm başı, til). ¶-gəpləməklik gümüşsə, gəpləməzlik süm altun. (süm: şümş)

ALTUN : Turuz Dictionary

-ər altun ilə ölçülməz, ərdəmli baş, dil gərək. (dil: söz. düşüncə).¶-gəpləməzlik süm altun. (süm: tüm. teyxa. şüms)

ALTUN : Turuz Dictionary

-gəpləməklik gümüşsə, gəpləməzlik süm altun. (süm: şümş).¶-uludar eldə dəyər, bilik biləklə altun

ALTUN : Turuz Dictionary

-işin dəğəri altun, kişi dəğəri yartun. (yartun: aydınlıq)

ALTUNA : Turuz Dictionary


hər nəyə əl vurur altun olur, ayaq basdığı kana (kanğa, mə'dənə) dönür. (dəğsə əli altun olur tansuq nə, bassa ayağ kanğu olur tansuq yər). (tansuq: müqəddəs). (nə: nənğ. varlıq)

ALTUNTAN : Turuz Dictionary


közə yanmış altundan qaçar. (közə yanmış: közdın yanmış)

ALTUNTAN : Turuz Dictionary

-dəmiri oğraq edər olsa çəkic altundan

ALTUNTAN : Turuz Dictionary

-qapı yox açmıya altundan haçar

ALTUNU : Turuz Dictionary

-altunu od sınar, əri altun

ALTUNU : Turuz Dictionary

-altunu od sınar, əri altun