Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
BİLMƏSƏ : Turuz Dictionary


dil tutula bilməsə, baş dinəcə oturmaz. (dinəcə
huzurda. asayişdə) (dilin tuta bilməyən, tez başını uçurmuş).
gəprişin bilməsə oğlan, nə bilər susmağını

BİLMƏSƏN : Turuz Dictionary


əldəkilər dərəkini bilməsən, gələnlərə dərək vermən quşqulu. (gələnlərə: gələcəkdə əldə etdiklərivə). (quşqulu: şəggili. olumsuz)
yelkəni sən kullamağı bilməsən, əsən yelər heçqaçansa suçlanmaz. (kullamağı: işlətməyi)

BİLMƏSƏN : Turuz Dictionary


vurmasını bilməsən, öz topuzun kəndi başında enər. (topuz
gürz. çomaq).
kimlə evli bilməsən, haçan ölgən duymasan.
yaşam deyil açmaz, yolun bilməsən açmaz. (yaşam bir müəmma deyil, ama yaşamaq yolun bilməzsən, yaşayamazsan).
ağ qaralı, güllü kitli yol, yaşam yolu uzun yol, yaşam budur, bilisən bil, bilməsən yür. (yür: çəkdir ged).
oxu yazı bilməsən, olanları qanmasan, daşla qaçır böylə gözlü korluğu. (daşla qaçır: tullu atgilən). (böylə görməz gözü tullu atgilən).
dilsiz düşünə bilməsən. {dil düşüncə açarı. (açarı: açıqlayanı. aşqarladanı)}.
çıxış keçiş, dönüş oluş bilməsən, evlənməyin ölümdür. (çıxış: başarı). (keçiş: keçinmə. göz yumma). (dönüş: boşanma). (oluş: pişmə)

BİLMƏSƏNDƏ : Turuz Dictionary

-özünü bilməsəndə, adını bil

BİLMƏSƏNQ : Turuz Dictionary

-bilsən, biləyin tov, bilməsənğ, diləyin. (tov: tovlu. güclü)

BİLMƏSƏNTƏ : Turuz Dictionary


bilsəndə ötür bilməsəndə, biləndə yaşır bilməyəndə

BİLMƏSİN : Turuz Dictionary

-əl verəni, göz bilməsin

BİLMƏTƏN : Turuz Dictionary

ilmədən. qazara. yanlışlıqla. çalaqıtla. çalaburla.
yapdıqların bilmədən, kim olduğu bəllənməz

BİLMƏTƏN : Turuz Dictionary


əğri yolu bilmədən, düzgünlüklər seçilməz. (düzgünlüklər: sədaqətlər) (yalançılığı tanımayan, sadiqligin nə olduğun bilənməz)

BİLMƏTƏN : Turuz Dictionary


gülüb keçdi, sevdiyin bilmədən, sevildiyin duymadan. küsük evrən, qıyın çevirən. (qıyın: zalim)

BİLMƏTƏN : Turuz Dictionary

ilmədən.anarmazdan anğamazdan. anlamadan

BİLMƏTİ : Turuz Dictionary


bilmədi bilmədi sevən onu kimidir!

BİLMƏTİM : Turuz Dictionary


qalmağıva yer verdim, içməyivə çay verdim, sevməyivə can verdim, gedməyivə yol verdim, nə umurdun bilmədim!.
qarqış ilə doğunmuş qara qışlar bilmədim

BİLMƏTİM : Turuz Dictionary


bilmirəm yanlış tuxum, yanmış yerim, ya bilmədim becərməgin, əkdim seviş, bişdim söyüş

BİLMƏTİM : Turuz Dictionary

ilmədim.səhv elədim. iştibah elədim

BİLMƏTİN : Turuz Dictionary

-ilə bilmədin, ilənmə. (bacaranmadın, qarğanma, küfr demə)..¶-bilmədin evrənin çevirdiyini, ulu dağlar devirdiyini. bilmədin sənə nə etdiyni, çağrı devriləsi evrənim batsın. (çevirdiyini: kələkini). (çağrı: çöğrü. > çarxı. çərxi)

BİLMƏTİQİN : Turuz Dictionary


bilmədigin bildigindən güc basar, çox danışmaq bir gün səndə baş asar

BİLMƏTİQLƏRİMİZ : Turuz Dictionary

ilmədiklərimiz
-qayğı, quyğu bilmədiklərimiz qarpızda qaldı

BİLMƏTİQLƏRİNİN : Turuz Dictionary


kişi bildiklərinin əsiri, bilmədiklərinin yesiri. (yesiri: əsə əsə ardıcan gəzilən)

BİLMƏTİYİ : Turuz Dictionary

-bilmədiyi bir konuyu tərsliklə, dirəşlə, qısıqla, inadla savunmaq: kav çaxmaq

BİLMƏTİYİN : Turuz Dictionary


bilgi iki bölüm, bilmədiyin biləsən.
bilmədiyin söyləmə, söylədiyin danqama. (danqama: danma)
bilmədiyin öğrəşən, bacarmağın biləcək.
bilmədiyin sorub öğrən, utub sormayan ölgən. (utub sormayan ölgən: utanıb soruşmayan, öğrəmək istəməyən ölməlidir, gəbərməlidir)

BİLMƏTİYİN : Turuz Dictionary

-bilmədiyin nərsəni danmağa navar. (na var: nə var)

BİLMƏTİYİNTƏN : Turuz Dictionary


bilgin olanın bilgisi var bilmədiyindən, bilmək nədi bilməz kəm olan başdan ağıldan

BİLMƏY : Turuz Dictionary

bilmədən.
bilməy danışma: bilmədən danışma.
onu bilməy: onu tanımamış.
kırıxıb. iştibahən.
onu bilməy aldım: onu iştibahən aldım.
kırıxıb.
çox bağışlayın, onu bilməy dedim

BİLMƏYƏ : Turuz Dictionary


bəlləyi yox keçənləri bilməyə, gözü yok gələnləri görməyə, yaşamı öykü görüb, bulutlara boy oxuyan gənclər. (bəlləyi: hafizəsi) (öykü: nağıl).
ilkin atdım bilməyə, bilməzliqizni bilməyizdən başlayar