Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

ÖTÜR : Turuz Dictionary

-baş sevgidə dad olur, ötün ötür keçmişlərin yad olur, günlə doğul, günü yaşa gündəsi, bəlli deyil yarın gələ nə olacaq olası. (baş
ilk)-yanarkən gözəl ötür, iy verən ağac: ötağacı. ödağacı. üdağacı.
ötün ötür, hər nə unutulur. keçən yoxumuş, sonu poxu

ÖTÜR : Turuz Dictionary

günləri ötür sən yaşa, yarın gələr bir düşün. (günləri: keçmişi)

ÖTÜR : Turuz Dictionary

gedmək üçün çabalır, ötür gedsin boşuna, oda düşsün tuşuna

ÖTÜR : Turuz Dictionary

oşat. vellə.¶-dünəni ötür, günüvü yaxla, yarını saxla. (yaxlamaq: dərək dəğər, qədir qiymət vermək).¶-dünəni ötür, atdımı götür. (atdımı götür: yatma).¶-gerçəgi açıq ötür, yiyəsi tutar.¶-dəgiri gücləmə, başına ötür, dünəni dündə bıraq, varını gör, yarına bak. (dəğir: qədər).¶-ötük ötür, köçən köçür, nə yatmısan , oyan qıl. (ötük: zaman. tarix).¶-doğrunu ötür arada itər, yalanı ötür yiyəsi oğurlar. (doğru qorunmalıdır).¶-doğrunu ötür arada itər, yalanı ötür yiyəsi oğurlar. (doğru qorunmalıdır)

ÖTÜR : Turuz Dictionary

-dünəni ötür, gününlə ötün, yarına köçün

ÖTÜR : Turuz Dictionary

ösür. ucalır. rüşd edir.
ağac qança ösürsə göy üzünə, barıbir yapraqları düşür dibinə. (barıbir: sonunda).
ötür! pozma!. dəğmə!. toxunma!. bırax!. qoy!.
sav.unut.
gördün sev, atdın sav. (yaşamı çətin tutma).
il gün ötür anılar yaşır.
ötün ötür dağlar ərir, bağlar çürür, yeri batır, suyu uçur. (ötün ötür: zaman keçir).
bilsəndə ötür bilməsəndə, biləndə yaşır bilməyəndə.
keçənlər ötüb, olanlarda ötür, gələndə ötər. (ayığ ol, qayğırma. niyaran olma)
çağun ötür, çağ karvanı dayanmaz, ölüb köçən, ötüb keçən aranmaz, can varikən qıl yaraq, başqaları sən yapanı yapanmaz

ÖTÜR : Turuz Dictionary

-aldışı ötür, yaxısın götür. (aldış: alışqanlıq. adət). (yaxısın götür: əzabın, mərəzin çək)..¶-çağ ötür, dönmür geri
.¶-məçidə, xoca tanrıdan ötür, el xocadan ötür gedər!

ÖTÜR : Turuz Dictionary

-əylənməz ötür evrilir. (durmadan zaman dəğişir)

ÖTÜR : Turuz Dictionary

keçir.
ordan ötür, buraya yetir. ¶-aylar keçir, illər ötür yol yarı, kimsə görməz bu uzanan yolları

ÖTÜR : Turuz Dictionary

-məni ötür. məni əldən qoy. məni bırax..¶-ovadaki quşdan ötür. evdəki ki quşuva tüpürmə. (küçədəki gözəlin sözün evdə edmə. kəndi xanımıvı, qəhbə qühbeylə ölçüşdürmə). (dışarının, bazarın öıçüsün evə gətirmək)

ÖTÜR : Turuz Dictionary

sal.
gəlir al, gedir sal. ¶-bülbül ötür: oxur. bülbül. sanduvac sayrır.¶-bu küddə ki yoxdur beyin, ötür otlasun az deyin. (küddə: axmaqda).¶-bizə gələn öc ötür: düşmanlıq edir. acı danışır.¶-yandınkı yanından ötür, özünkü canından. (yanda olan, yanındakı üzündən ötür, özününkü içindən?)

ÖTÜR : Turuz Dictionary

-yıllar ötür, əsgilir doslar, anılar itir, ''itik'' anılar..¶-kölgəni bıraq ışığı tut, gözdəkin ötür, əldəkin ut..¶-əldən sal ötür: yor bırak..¶-ömür ötür ürəkdəki çiğ ilən. (çiğ: dərd)

ÖTÜR : Turuz Dictionary

zaman.
ötür otur: zaman məkan

ÖTÜR : Turuz Dictionary

ətir. yipar. güldamı. güldamlası.
ötəri. yana.
toyana: toy yana: toyluq. (
toy üçün özəl, ayrılmış.
don, geyim.
toya qatılanların gətirdikləri sovğat, saldığı toy gedəri, xərcliyi).
kimi. (bənizdən, üzdən oxşar). məniş (mənğiş < mənğzəş. bənğzəş. bənzər) ağa məniş: ağa yana. ağa kimi. ağır yana.
uyqun.
kişi yana: kişiyə uyqun. (ərən. mərdanə).
ata yana: ata kimi.
xanım yana.
qız yana.
uşaq yana.
uyur. görə. dalı (dunbal).
ona uyur gəldim: ondan ötür gəldim.
sənə uyub dinmədim: səndən ötür dinmədim.
qali (əgər) mənə uyur deyirsən, demə: qali (əgər) mənə uyur deyirsən, demə: əgər məndən ötür deyirsən, demə

ÖTÜR : Turuz Dictionary

atur.
aytur. söylə. xahiş ed. şəfaət ed. (ötükçü: şafe).
vellə. boşla. bırax.
keçirt. intiqal ver.
rədd ed.
bədrəqə, muşayiət edin.
mürəxəs ed.
çözüt. gözdən sal.
əldən qoy.
anıt. xatırla. yada sal.
yolla. hidayət ed.
qanığ. rizayət ver.
savır. sovur. sipəri ed.
gözlə. muraat ed

ÖTÜRDÜR : Turuz Dictionary

sorağlıdır.
bu nə sorağlıdır: bu nədən ötürdür

ÖTÜRƏ : Turuz Dictionary

-ötürə düşmək:. sürgünə, isala düşmək

ÖTÜRƏ ÖTÜRƏ : Turuz Dictionary

-köks ötürə-ötürə: ləhliyə ləhliyə

ÖTÜRƏLİQ : Turuz Dictionary

nərsə ötürlük, ötürəlik, dolayılıq: çalıq. calıq.
qurdçalıq: qurdçalıq: qurdcalıq: qurdcalıq: qurddan ötəri.
məncəlik: məndən ötəri.
sizcəlik: sizdən ötəri.
iyicəlik: iyilik, yaxcılıqdan ötəri

ÖTÜRƏM : Turuz Dictionary

qaldıq yaman günə biz, bilməm nədən qınamız.
qanmır deyir qanıram, kordur deyir görürəm, laldır deyir ötürəm, kardır deyir duyuram, bilməm nədən qınamız. (qınamız:
əzabımız.
günahımız)

ÖTÜRƏN : Turuz Dictionary

oşutan. yola, işə salan. açan. azad edən.
ayağ boşutan: isala salan

ÖTÜRƏNTƏ : Turuz Dictionary

sevgi oyun, itirəndə var qazananda, ötürəndə var, ötüşdürəndə, bıraxanda var bıraxılanda

ÖTÜRLÜ : Turuz Dictionary

-xoş qoxulu, ötürlü olan, araqları çəkilən, damızdırılan bitgilər: keşirlik. kəşirlik. keşərlik. kəşərlik. çəkirlik. çəkərlik. çaxırlıq. çaxralıq

ÖTÜRLÜ : Turuz Dictionary

ötrülü. ötrü. ötrük. tərəfli. tərəfdar.
ötrük tutmaq: ötrük durmaq: yan tutmaq.
ötrü ütrü qarışdı, ürküş (qovqa) odu alışdı

ÖTÜRLÜQ : Turuz Dictionary

nərsə ötürlük, ötürəlik, dolayılıq: çalıq. calıq.
qurdçalıq: qurdçalıq: qurdcalıq: qurdcalıq: qurddan ötəri.
məncəlik: məndən ötəri.
sizcəlik: sizdən ötəri.
iyicəlik: iyilik, yaxcılıqdan ötəri