Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

PAYI : Turuz Dictionary

-qutluq payı bacarıqcadır. (qutluq nə alınır nə satınır, yalnız yaranır)

PAYI : Turuz Dictionary

-əlli arxan ola xaqan, sənə yox payı belə qan. (əlli arxan olsada xan, sənə yox payı belə qan). (keçmişlərin şahısan, indi parça çörək acısan).¶-tanrı payı: umay. şans

baxsız bala hər iş görsə gücə düşür, mal bölünsə ona payı gücə düşür
gözəllik var göz payı, gözəllik var can ali.
evrənin ən böyük gayı, öğrəşib alışıb itirmək payı. (evrənin ən böyük gayı (gayı: gici. budalası): kişioğlu).
küsənin payı yeyilər, yayı qırılar. (yayı
kamanı).
qılpayı: şaydana. çaypulu

PAYIIN : Turuz Dictionary

-yarına kim ölə, kim qala, payıın budur ya ye, ya yala. (yaşamda azcada olsa seçim var)¶-verilən pay, alınan pay, yığılan pay, dağılan pay. kəndi payın, kəndivə güvən. (pay: qismət)

PAYILMAQ : Turuz Dictionary

paylanmaq

PAYIM : Turuz Dictionary

düşüm. baxtım. qismətim.
düşüm bu

PAYIM : Turuz Dictionary

qatqım. səhmim.
mənim qatqım

PAYIMA : Turuz Dictionary

-kəndi payıma: öz payıma: mənə qalırsa. məncə. mənə sorulursa

PAYIN : Turuz Dictionary

-payın alsın: haqqına çatsın.
payın vermək: tanğıtmaq. həqq edmək.
ağ gəlin payın olsun: toyunda qayıtsın. (subaya uğur dilək, alqış).
əkdiyin biçilir yarın, kəsdiyin olacaq payın

PAYIN : Turuz Dictionary

-ağzın açıq yaşamda gərək, düşsə payın qapasan.(qapasan: yığasan. tutasan)..¶-qulaq hər səsdən payın alır, ulu sözdən qayın alır. (qayın: gözəllik)

PAYIN : Turuz Dictionary

-aldınsa bəğin, verdinsə bəğin, qınaş qoy yada qalsın, payın alsın. (bəğin: seviş) (qınaş: korluq)

PAYIN : Turuz Dictionary

sevigin paylamaq bönlük, payın almaq dilənçilik deyil. (sevigin
məhəbbətin) (bönlük: səfehlik)
payın ver: qarşıla.
yamanlığı gücün çatsa qarşıla.
yubansada , küsmək bilməz nədir o, gəlib görüb işini, payın qapar gözləməz. (tapmaca). (ölüm).
sevirsən sev, sevmisən sevmə, bu sevgidən ayrılıqdır sənin payın, axdarda tap harda çıxır sənin ayın.
sevməyini bilməyən söğüşdən almış payın. (söğüşdən: nifrətdən)