Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

QATIN : Turuz Dictionary

yanında.
kağıl qatın sağır soğur. (qatın
yanında).
arvad.
atın yaman yol almaz, qadın yaman ev qalmaz.
ərlə qadın çəlişdə, oddu saman qatında. (çəlişdə: uyuşmazlıqda). (qatında: yanında)
qadın erkək, birbirinin can yoldaşı, iç dayağı, kit sevincin tam ortağı. ( kit
kədər)
gülər üz qadın, yaşamaq dadın. (yaşamın dadı dadlı dilli candaşla)
hər qadına baş vuran, bir qadına nisgilli, bir qadınla olana, hər bir qadın nisgilli.
erkək ev yapır, qadın oda. (yuvanı dişi quş yapar)
qız anlatar, qadın yaşadar. (anlatar: nağıl deyər). (yaşadar: uyqular. işə keçirər)
lal qadın döğülməmiş.
gənclikdən qarır yaman olsa ər qadın.
hər könül kəndi yolun, hər qadın kəndi qolun seçmədə, könül qollara kəsişir, yollar könüllərə çəkilir.
yaman qadın zarıdar , yaman qoduğ dığladar, yaman qonşu bezdirər.
qadın yerdən çıxmamış, erkək aydan düşməmiş.
qadın orqağuc olar, ama qancıq yox. (orqağuc: doğan. doğuran).
qadın kəndi evin xanımı, kişi kəndi evin ağası, it öz nininin arslanı.
kişi dedi:-gəlim sikim, qadın dedi:-qıfıllıyam paslıyam, dədəm ölüb yaslıyam.kişi dedi:-qıfıl nədir, pas nədir, sik nə bilir yas nədir.
qızıl külçək, qadın göyçək gərək. (külçək: teyxa qızıl. şümş). (ağır, çətin çitik seçimli kimsə). (çitik: düğün)

QATIN : Turuz Dictionary

-dərəki bilən qadın al, dənğləb bilən odun al. (dərəki bilən: qədir bilən). (dənğləb bilən: olçü ilə)

QATIN : Turuz Dictionary

-əri qoy olan qadın, günü gündən yaşınar. (qoy: qoyun. tabe') (yaşınar: gəncləşər. cavanlaşar)

QATIN : Turuz Dictionary

qayınğ. qatın. ğan ağacı).
qatın qatınğa, söğüt sulunqa. (ğan ağacı qat yeri sevər, söğüt ağacı sulu yeri)
betin. üzün.
yeddi betin astında. (yeddi qatın astında)

QATIN : Turuz Dictionary

-yaşlı qadın: apa. böyük bacı. ağabacı

QATIN : Turuz Dictionary

ərkək türlü qadın: irəmik. ərəmik. ərəkik. ərəkəksi

QATIN : Turuz Dictionary

iməkan. arvad. imeka. əməgə. ima. eme (ime).
qadın sözü keçərli olur: ətəkli, ötəkli

QATIN : Turuz Dictionary

qadın.
xatın süpürgə: qıssa saplı, ev süpürgə.
qıssa saçlı qadın: kəlcik. qızağac. qıyağac.
qadın vardı adamı dəli edər, qadında var dəlini adam edər, qadın vardı çərdən çöpdən aş edər, qadında var pişmiş aşı daş edər.
yeni yenmiş, doğmuş qadın: yeniğu. zahı.
yeniğu qadın quymağu, bollu ballı yağlayu

QATIN : Turuz Dictionary

-qadın diliylə, qadın ağzıyla söyləmə, demə: gəlin dəğənəyi.
qurralığı bəğənən, özünə özənən, görgüsüz qadın: kənarın yosması, çalması
qadın gömləyi çeşiti: kəssik. geysik.
aşçı qadın: (aşpaz) keybanı. keyvanı. keyəban. keyəvən.
yaşlı qadın: keybanı. keyvanı. keyəban. keyəvən.
çəkili, alımlı, gözəl qız, qadın: kəklik. olqamır. onqamır.
gənc qadın: gəlib.
bir evi, yığvanı dolandıran qadın: kətvan. keyvan.
qırcan, yüngül, oynaq, hobba, qıncıvır qadın: gürdük. qılbıc. qılıbıc. qılbıq. qılıbıq. qılbız. qılıbız. qırcıq. qırçıq. qırrıq. qırtıq

QATIN : Turuz Dictionary

-qadın seçim, hər kiminə özünkü.
qız maraq gözlər, qadın sayqı. (maraq: təvəccüh)

QATINA : Turuz Dictionary

-qatına gedmək: qatnamaq. qaşnamaq. önənləmək. qarşına, yanına, qulluğuna, xidmətinə gedmək. ziyarət edmək.
qatına gedmək: qatnamaq. qaşnamaq. önənləmək. qarşına, yanına, qulluğuna, xidmətinə gedmək. ziyarət edmək