Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

QƏLƏN : Turuz Dictionary

-yellə gələn bitdi, yerdən gedən itdi. (kişi kəndi toprağında köklənib kök salmasa (köklənməsə), yad ellilər gəlib yiyə çıxar). (kişi kəndi kökün dansa, toprağ onu yadırqar, qərib sayar)

gələn. ayəndə.
(bir itgidə deyilir).
başa gələn savılsın, uğur yerin doldursun.
evrən dönər oda ötər içizdən, ölüm gəlib ağzın açar, incə belin topraq qucar, gülər gələn ağlar qaçar, qıyar axsın göz yaşınız içizdən.
çağilə gələn çağilə gedir.
çoxda seçim seçməlik deyil, yaşamda başa gələn yaşanır.
gələn keçər kimsə burda qalanmaz, yaşınlıqda verənin yaşlılıqda alanmaz. ( yaşınlıqda: gənc, igid çağında)
gələn yaxşı: xoş gəlmisiz. (gecə görüşündə deyilən deyim).
gec yaxşı: gecəz uğra.
gedə gedir astaşır, gələn tinim darqaşır, candı qonaq bir gün uçar tənimdən. (astaşır: yavaşır)
hayla gələn, huyla gedər, bu qurum öylə gəlib, böylə gedər.
iti gələn, itib gedər. {hızlı sağan, tez keçər, tezcə qızan tez sönər. (sağan: sağanaq)}.
keçmişüvi söyləmə, yarınları gözləmə, indi sənindür yaşa, gələn gələrmiş başa.
olan keçəndən, gələn olandan yeğ.
qopdu bir xoşluq içimdə görkünü görqəc gözüm, bu gələn elçi salıq edqəc mənə ol görküdən. (görkünü: gözəlligini). (salıq edqəc: xəbər verqəc)

QƏLƏN : Turuz Dictionary

-kimisi gəli kimisi gedir, kimisi alır kimisi verir , ağu içir baldı sanur dadanır, gələn gedən, alan verən aldanır.
dün dünə qaldı, gün günün saldı, irt, gələn aldı. (irt: yarın).
alverdə birinci alıcıdan gələn para: süfdə. savda. savat ( < savmaq). coşun. qalxan. savıt. zireh.
yaz yay, güzün qışın artaşur (dal dala gəlir), gələn gedir, gedən gəlmir, qalan qamığ çalğaşur.
işə gələn: yaraş. yarac. dərdə dəğən. işgüzar. (kar aməd. be dərd be xor).
yaraş sözlər.
yaraş nərsələr.
yaraş araclar.
içdən gələn: içdən. içdin. doğal

QƏLƏNBİÇCƏ : Turuz Dictionary

gələnbiçcə. gələn kimi.
hər gün atam gələnbiçcə, yeməyə otururuq

QƏLƏNCƏ : Turuz Dictionary

kələncə. kərəngə. kərəncə. kələngə. kələkcə. qıncıvır. quynıqçı. qurnuqçu. burnuqçu. qoynıqçı. kələkçi. daldabançı. burqağçı. quramgüd. quramçı. qurambaz. qurbağçı. qurbalçı. qurbac. qurnaz. qura. fırıldaq. fırıldaqçı. qınğırqac. qınğırqaş. qınğırqıc. aldaçı. güdyan. güday. hiləgər.
qardaşın nə kərəngənin biriymiş, bilməzdim.
kərəngə uşaqla, ev qurulmaz, əllənən su durulmaz, su tökməklə, quyu dolmaz

QƏLƏNCƏN : Turuz Dictionary

gələncən gəlincən. gəlincəyə dək

QƏLƏNƏ : Turuz Dictionary

-gələnə dək: gəlişgəni.
mən gəlişgəni burda otur

QƏLƏNƏ : Turuz Dictionary

gələnə. gəlcəyə.
nədən böylə daluq, keçmişə aluq, gələnə qapuq?. (daluq: pərişan. aşüfdə). (aluq: halusinə olmuş. qapılmış).
hər gələnə qaş qoymaq. (qaş qoymaq: qarşı çıxmaq)
hər gələnə yakınma, hər keçənə sarılma.
hər gələnə yol vermə, yellə suya bel vermə.
uslu irsən hər bir sözə uymaqıl, hər gələnə uyanlar, düşər aldan ala

QƏLƏNƏ : Turuz Dictionary

gələnə.
o sevilemez ki gülə hər gələnə!

QƏLƏNƏ : Turuz Dictionary

-hər gələnə xoş demə

QƏLƏNƏ : Turuz Dictionary

-ölüm gələnə qal deməz gedənə dur deməz.¶-öz varına bulğanar, hər gələnə tullanar. (bulğanar: şişinər)

QƏLƏNƏ : Turuz Dictionary

-yaltaqlar, dalqavaqlar, ataq üçün yol varanlar, hər gələnə yalvaranlar,
(ataq: ləqəb. ünvan. (dalqavaqlar: fürsəttəlblər).¶-gələnə bel bağlama gedənə yas saxlama, kəndivə inan

QƏLƏNƏ : Turuz Dictionary

nə umud gedənə, nə umuq gələnə, həp güvən içinə,çevrən olmasın vecinə

QƏLƏNƏQ : Turuz Dictionary

gələnək.
gəlir. gələğ.
keçən ilin gələğləri artmış.
gəlişat. çapağ. əxlaq. burun. çinə. xuy. məzac. keçit. damar. tempir

QƏLƏNƏQ : Turuz Dictionary

- gələnək görənək: qaraqgörək. qargörək. rəsm o risum. ənənə

QƏLƏNƏQ : Turuz Dictionary

gələnək. qoyum. kürüt. ürf. sünnət

QƏLƏNƏQ : Turuz Dictionary

gələnək. sünnət.
gələnək belədir

QƏLƏNƏQ : Turuz Dictionary

gələnək. törə. ənənə.
gələnək görənək: adət ənənə. dəb, rəsm rusum

QƏLƏNƏQ : Turuz Dictionary

gələnək. görənək. hörlək. örlək. öğlək. öğək. hörk. örk. (görgü. tərbyə). durmuş. ənənə. ürf. dəb. alışqı. sapış. sapaş. salıq. tutaş. tutaşı. tuşat. adət. rəsm

QƏLƏNƏQLƏTMƏK : Turuz Dictionary

gələnəklətmək. əslətmək. əstirmək. sürdürmək. sürrümdürmək. aranlatmaq. işlətitmək. dəğərlətmək. yürkətmək. yürgütmək. rivaclatmaq. keçirətmək. mütədavil edmək

QƏLƏNƏQLİQ : Turuz Dictionary

gələnəklik. sünnəti.
gələnəklik qırqız evi: sünnəti qırqız evi

QƏLƏNİ : Turuz Dictionary

-ağzına gələni danışmaq: xərivləmək. xərifləmək. xəvirləmək. gəvirləmək. kəvirləmək. gərivləmək. gərifləmək. kirifləmək. gərifləmək. (> xeref (fars)}. sarsaqlamaq. sayıqlamaq. sanrığmaq. səfehləmək.
xərifləmə bəsdi.
o qocaldıqca kərifləyir, sayma

QƏLƏNİ : Turuz Dictionary

-özləməm ötəni, gözləməm gələni, yaşaram olanı.
gələni tut, getdi unut

QƏLƏNİ : Turuz Dictionary

-gedəni bırax, qalanı yoxla, gələni güd. (güd: qarşıla)