Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
QÖRƏNDƏ : Turuz Dictionary

-düşman qaçanda usar, düşman görəndə pusar. (götü boş pişik). (usar: coşar). (pusar: mısar. gizlənər)

QÖRƏNƏ : Turuz Dictionary

görənə. gövənə. göğənə. qapala. qabala. gizli oyun. çəkişi. çəkiştiri. güdaz. tələ. qapan. çapqı. kova. kovaq. dartı. qurqu. totiə. tovtiə. desisə. kompilo

QÖRƏNƏ : Turuz Dictionary


kişi üçün öndən cızılan yol yox, öndən yonulmuş qol , baş gələnin çəkir, baş görənə çəkilir

QÖRƏNƏ : Turuz Dictionary


göz görənə vergi yox, əl görəndən qaçan yox

QÖRƏNƏ : Turuz Dictionary


iş görməzlər yan vurur, iş görənə iş buyur. (yan vurur: göt vurur. göt çalır. götlənir. goplanır. şişirdir)

QÖRƏNƏ : Turuz Dictionary

görənə
-görəni eşidən salıqlır (salıqlır
xəbər verər)

QÖRƏNƏ : Turuz Dictionary

görənə. gövənə. göğənə.
kələngə. tələngə. kələk. quraq. eşvə. eşvəl. işvə. işvəl. qurbağ. qurbal. qurbac. güdaz. tələ. kova. kovaq. çəkişi. çəkiştiri. duzaq. taqqı. taqqa. çaqal. qalac. hilə. hoqqa. toqqa. kiltə. kitlə. çitlə.
kərək. sapıq. güdaz. tələ. kovan. kova. kovaq. çəkişi. çəkiştiri. duzağ.
qecəqurdu. gecəqurlu. yarına gizlidən qılınan kələk. quraq. gecəyin salınmış, qurulmuş duzağ, güdaz. tələ. kova. kovaq. çəkişi. çəkiştiri. gənəlliklə gizli qılınan, qaçıq işlər

QÖRƏNƏQ : Turuz Dictionary

- gələnək görənək: qaraqgörək. qargörək. rəsm o risum. ənənə

QÖRƏNƏQ : Turuz Dictionary

görənək. edənək. rəsm. ürf

QÖRƏNƏQ : Turuz Dictionary

görənək. gələnək. hörlək. örlək. öğlək. öğək. hörk. örk. (görgü. tərbyə). durmuş. ənənə. ürf. dəb. alışqı. sapış. sapaş. salıq. tutaş. tutaşı. tuşat. adət. rəsm

QÖRƏNƏQ : Turuz Dictionary

görənək. dəb.
gələnək görənək: adət ənənə. dəb, rəsm rusum

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary


göz görəni dil desə, baş açar. (gördüklərindən danış, bilməyən bilsin, önə çıxan ey kötü baş uyar düşsün) (ey kötü
iyi kötünü). (baş uyar duşsün: kişi aqah olsun).
yoxsulları xor görəni savqıla, varlıları qısqananı atqılın. (savqıla: rədd ed). (atqılın: atgilən).
göz görəni baş yorar

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary

-bir göz görəni iki qulaq dananmaz

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary


göz görəni əl görməz

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary


arınlıqla iş görən, iş görəni kor qoyar. (arınlıqla: ərginliklə. ərgənəgün)
bilməm nədən hərdən olur, göz görəni könül danır

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary

görəni.
göz görəni, baş sezsin!. (sezsin: anlasın)..¶-könül görəni, göz görməz. (göz alışar, könül yaxışar). (alışar: öğrəşər). (yaxışar: dərd çəkər). (könül Iç alır, göz donda qalır). (göz donda qalar, könül sevdiyin bular)

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary

-göz görəni, baş sezsə, könül çırpar, ayağ çapar, qol çalar. ¶-göz görəni, baş sezsin

QÖRƏNİ : Turuz Dictionary

-sol göz görəni, sağ göz anar

QÖRƏNİN : Turuz Dictionary


kişi görənin söylür, toyuq görənin çöplür. (çöplür: dimdiklir).
kişi görənin söylür, toyuq görənin çöplür. (çöplür: dimdiklir).
geng görənin aldınan qaçar, güng görənin, alnına çıxar. (geng: uzaq). (güng: güh. dar) (aldınan qaçar: aldından qaçar: başına gəlməz). (alnına çıxar: üzbəüz olar).
geng görənin aldınan qaçar, güng görənin, alnına çıxar. (geng: uzaq). (güng: güh. dar) (aldınan qaçar: aldından qaçar: başına gəlməz). (alnına çıxar: üzbəüz olar)
kor duyanın, kar görənin söyləmiş

QÖRƏNİN : Turuz Dictionary

-göz görənin qılğanar!. (qılğanar: qılmağın öğrənər). (göz ördüyün götürər)

QÖRƏNİN : Turuz Dictionary

-kişi bilənin oxar, toyuq görənin çoğar. {çoğar: çuğlar. dimdiklər. ( < çoğ: çuğ: cük: dimdik)}.
at minənin, ət yeyənin, don geyənin, yol gedənin, dəd çəkənin, kef görənin, qut qapanın. (qut: baxt)

QÖRƏNLƏR : Turuz Dictionary

-kor olsun bizi kor bilənlər, kor görənlər, analıq dilin dönər sanıb, xor bilənlər. (analıq dilin dönər sanıb: kəndi dilini çönə bilən düşünüb)

QÖRƏNLƏR : Turuz Dictionary


iş görənlər qayrılar. (qayrılar: pişər. doğrular. gəlişər)
iş görənlər yıxılmadan onmamış. (onmamış: qalxmamış. gəlişməmiş).
yanılmalar iş görməyi qanıtlar

QÖRƏNLƏR : Turuz Dictionary

-ağ qoyunu görənlər, için dolu yağ bilər. (bilər: sanar)

QÖRƏNLƏRİZ : Turuz Dictionary


yaşam sürmür, yaşam içrə sürənləriz biz, yaşam keçmir, yaşam içrə keçənləriz biz. keçən günlər keçinmiş, aydın günlər görənləriz biz