Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
QÖZ : Turuz Dictionary

-göz dəğməsin, köz çalmasın

QÖZ : Turuz Dictionary

-göz dəğməsin, köz çalmasın

QÖZ : Turuz Dictionary

göz.
gözü ac, qarnısa tox, xan belə yoxsulluq edər..¶-göz qulaq olmaq: baş-göz olmaq..¶-göz toxu: göz haqqı. (əti doğruyanda görənin haqqı)..¶-əl salanı, göz talar (salmaq: yıxmaq)..¶-əl toxlar, göz yoxlar (güdər)..¶-qulağ duyanı göz görsə, quru pambıq köz görsə..¶-əl bəğənər, göz dirənər. (dirənər: bəğənəkdən çəkinər)..¶-əl qısarsa, göz qırar (əl yumar, göz tikər). (əlin yumulduğu yerdə, göz sevincindən, yumuğu tikməyə başlar, ta açılmasın, gizli qalsın)..¶-əl verər, göz qorxar..¶-əl yığanı, göz görər..¶-əl zeyrək oli, göz ürkək. (zeyrək: zirək. çevik.) (ürkək: qorxaq.).¶-ışığa tutar, göz verir, kişiyə tutar, söz verir. (tutar: dəğər)..¶-korun istədiği bir göz, iki olursa nə söz..¶-əl hən deyər, göz yox..¶-əl yumar, göz tikər. (əl qısarsa, göz qırar). (əlin yumulduğu yerdə, göz sevincindən, yumuğu tikməyə başlar, ta açılmasın, gizli qalsın)..¶-göz görəgörə: qarabaqara.
qarabaqara vurdu yıxdı..¶-yaşırqa gedsin yana, sırlar olsun aşikar, kimi uma, kim qana? göz, gördüğün inanar..¶-könül hara, baş ora, könül qara, baş qara. baş haradır, ayaqda!, göz haradır, qulaqda!..¶-çox qaraşma, göz qarava ağ düşər..¶-əl aşlı, göz yaşlı..¶-göz dəğmək: gözəgəlmək..¶-göz dəğməz. (-əl verməsə, göz dəğməz (əl görsətməsə, göz vurulmaz). {(əl: barmaq) barmaq göstərməsə, göz dəğməz)}).¶-darı göz çıxarar (kiçikliynə, azlığınaqarşın, etgili, güclü olan)..¶-göz gördüyünə, qulaq eşitdiyinə inanar..¶-oda qorsun olunca, köz üstünə, kül ol..¶-açıq göz, ışıqsız, açıq ağız, paysız qalmaz. (kişi öz gücünə, biliyinə, biləyinə inanmalıdı)..¶-aşun çöndü, göz gözə yağu oldu. (aşun: acun: dünya)..¶-göz boyamaq: aldatmaq..¶-göz olmasa baxılmaz, səs olmasa asılmaz. (tapmaca) (saat. qulaq)..¶-sayrışan ulduzla göz gözə vermək

QÖZ : Turuz Dictionary

-gözləyən göz yaş olar, yol gözləyər, yaş keçər

QÖZ : Turuz Dictionary

köz. çoğ. coş. ışıq. yalım. alov. od. aydınlıq. yartılıq. yarıtlıq

QÖZ : Turuz Dictionary

köz. qəzəb. hirs. öfgə. xəşm. temper

QÖZ : Turuz Dictionary

köz.
qorsun olub, od qorunca, kül olub, köz qora

QÖZ : Turuz Dictionary

köz. od. qor: (# kül. kör)..¶-göz yetirmək. göz gəzdirmək: qarancalamaq..¶-göz gördügüylə ovlanar. (göz gördügündən avlanar) (göz bir yaşqa durur, başla könül ara). (yaşqa: tutu. pərdə).¶-göz bir yaşqa durur, başla könül ara. (yaşqa: tutu. pərdə)..¶-göz görər, könül anar!..¶-yelli göz qapaqları. (yelli: püflü. şişik)..¶-göz alışar, könül yaxışar. (alışar: öğrəşər). (yaxışar: dərd çəkər). (könül görəni, göz görməz). (könül Iç alır, göz donda qalır). (göz donda qalar, könül sevdiyin bular)..¶-gənc dulun göz yaşı tez qurur..¶-göz görəni, baş sezsin!. (sezsin: anlasın)..¶-göz qorxaq olur, qol yılmaz!. (yılmaz: qorxmaz). (əl mərd olur, göz naməd). (əl verəni, göz danar). (əl yiğit olur, göz çiğit). {(yiğit: əlaçıq. əlibol). (çiğit: çinis. əlaçıq, əlibol olmayan. bərk)}. (ürək qısır, əl utanır). (ürək verməz, əl utanar)..¶-göz önündə ölüm, olum, daşa döndü sağım, solum. (təprəm vırqının (bəlasın) andırır)..¶-əl verəni, göz danar. (əl yiğit olur, göz çiğit). {(yiğit: əlaçıq. əlibol). (çiğit: çinis. əlaçıq, əlibol olmayan. bərk)}. (göz qorxaq olur, qol yılmaz!. (yılmaz: qorxmaz). (əl mərd olur, göz naməd). (ürək qısır, əl utanır). (ürək verməz, əl utanar)

QÖZ : Turuz Dictionary

-sevən könül qulağ sağırı, göz soğuru

QÖZ : Turuz Dictionary

-ağız burnun tutmuş göz qulağın açmış. ¶-ağız yeyər, göz utanar. ¶-gördüyünə göz güvənər. (qulaq gözü dəğişməz)¶-kəndi evin tüstüsü, göz çıxartmaz. ¶-sudan dağsa dayanma, göz yaşına inanma. ¶-qulaq duysa, göz tanısa, dil desə, güman qalmaz güvən itməz. ¶-kəltəgöz, alısgöz: nəzdikbin durbin. ¶-yüz göz: qiyafə.
açıq yüz göz: qiyafəsi açıq. yüz gözünə bir bax: qiyafəsinə. ¶-göz gözə düşüb utanmasın, üz üzə düşüb qızarmasın. ¶-göz gözə baxıb yalan deyir, qazan qazana qara deyir. ¶-göz bəbəyinin çevrəsin alan girdə qat: çaxıldağ çiçək. ¶-göz, durmadan baxsan, koralar, yum birdə aç. kəndivə gəl, kəndivə güvən. ¶-kül ürküncə, köz ür. (ürküncə: kürküncə. ürfüncə). (kül piləyincə köz pilə). (piləyincə: püfləyincə). ¶-yekə, iri göz: çatgöz. çatçağan

QÖZAÇAN : Turuz Dictionary

gözaçan.
xumarlığı gedərməyə içilən ayaq, badə.
şaşırdan.
gözaçan oyular, sözlər

QÖZAÇAN : Turuz Dictionary

-gözaçan: iri, partlaq gözlü

QÖZALAN : Turuz Dictionary

gözalan. cəzzab

QÖZALTI : Turuz Dictionary

gözaltı. izəri.
izərisi var

QÖZALTI : Turuz Dictionary

gözaltı. sarlıt. sarlıc. dənəc. sınac. onayış. qanıtlama

QÖZALTINTA : Turuz Dictionary

-gözaltında olan: qaraşlı. təhtinəzərdə olan

QÖZBAQ : Turuz Dictionary

gözbağ. gərəl. gəril. gərəkil. uyqun. dəng. sınar. sınğar. oytun. uytun. bəğənilən. tam uyqun, yaraşqan, munasib. göztağ. yaraşıqlı. yaxışıqlı. yarağlı.
bu köynək mənə çox gəril gəlir.
oytun ovalar yamyaşıl

QÖZBASTI : Turuz Dictionary

közbasdı. közdə qızartılmış

QÖZBAŞ : Turuz Dictionary

gözbaş.
kökən. qaynaq.
güc.
ağılbaş..¶-gözbaşı yoxdu: gözbaşsızın biridi.
gözbaşılı: ağılbaşlı..¶-gözbaş almaq: su içmək. kökənmək. bir yerdən doğulub, bir qaynaqdan güc almaq.
bu sözlər bir yerdən gözbaş alır: qaynaqlanır.
baxın görün bu pozuqlar hardan gözbaş alır

QÖZBAŞ : Turuz Dictionary

gözbaş. sərçeşmə. qaynaq. mənbə'

QÖZBAŞLI : Turuz Dictionary

gözbaşlı. qaynaqlı

QÖZBƏBƏQ : Turuz Dictionary

gözbəbək. bəbənək. bəbəcik. qaraq. qaracıq

QÖZBƏBƏYİ : Turuz Dictionary

gözbəbəyi. qarağod (qarağ+od)

QÖZBOYAĞÇILIQ : Turuz Dictionary

gözboyağçılıq. hoqqabazlıq. aldamaclıq. kələkbazlıq. daladuzluq. duldamaclıq (dul: dal)

QÖZBOYAMÇILIQ : Turuz Dictionary

gözboyamçılıq. dələduzluq. aldamçılıq. hiliçilik. yapqaçarlıq