Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

QÜLƏR : Turuz Dictionary

amac olsa gülər kişi yaşamı, amac itsə yolun azar yelən verәr ömrünü. (yelən: boşa)
gülər üz qadın, yaşamaq dadın. (yaşamın dadı dadlı dilli candaşla)
dan atarkən gülər üz, gec dönərkən ağlar göz. (gec: gecə). (qoşalıq nisgili yaşayan yalğızlar)
gülər durmaz: gülə gülə qalmaz.
gülər qonşu ürək açar, qonşu ağlar könül tutar. (tutar: bükdər. qussələdər).
yaşlı başlı bir olsa ellər gülər gənclər. (min yaşlıdan bir başlı).
yaşlı gözü qanmayan, gülər gözü tanımaz. (acı bilmərsən, güntay ola bilmərsən). (güntay: xoşbəx). (yamanlığı qanmıyan yaxcılığın nisgini). (nisgin
həsrətli).
bilənə qıl iyilik, gülər üzə dirilik. (yaxşılıq yap bilənə, üzü gülərlər yaşasın).
durmuş durana gülər, yatana yox. (durmuş: yaşam) (yatana: baxtı yatığa).
doğan sevgi doğurdan , yer salırsa ürəkdə, dodaq gülər, üz açılar, göz gülər. (doğurdan
gerçəkdən. həqiqətdən).
könlüz açıq, gülər üzüz!
biraz səndən biraz məndən artırırsaq birlik olar üz gülər.
bulut ağlar yer gülər.
çoxlu yerlər aradım, yollara baxdım, yaşamda sevinsə yarım, gülər baxtım.
gülər üzlüm gülüş gülü dodaqda, yazbayramı çiçək olar budaqda.
eldən yaxşı sözün, gülər üzün, açıq könlün qısqanma. (eldənğ yaxşı sözünğ, gülər üzünğ, açıq könlünğ qısqanma).
qulunca yok osdurağın bir taxu, dişli dişsiz gülər olurmuş yahu. (taxu: girə. dəxli).
ağlar gözdən yaş kəməlməz , gülər dodaqdan gülüş. (qəm qəmi gəttirir, dəm dəmi).
bu güllükdə güllər güldü səndə gül, ağlar göylər, gülər güllər səndə gül, mənim gülüm güllər gülü gözəl gül, aç yəmşəyin, örpək altdan gülmə, gül.
oldu gülər üz kişin , toya qalınmaz işin, oldu qarabet qadın, yas yerindən sil adın. (qarabet: qara qabaq).
dəli könlüm darıxma çox yurdunda, yad ellərdə yurd salma, göbək qanım yurdumda. , yaslı günüm, gülər üzüm, hərnə varım yurdumda.
sevən könül üz açar, gülər üzlü könül

QÜLƏR : Turuz Dictionary

-ömür boyu gülər olsun, axar sular axar olsun. (alqış: xeyir dua)

QÜLƏR : Turuz Dictionary

-nar hayvalar taxcada, güllər gülər baxcada, keçmişləri sən bıraq, yaman keçər yaxcıda

QÜLƏRİ : Turuz Dictionary

güləri.
gülən üzlərə, gülərmiş yaz, gülər qalar gülüm!, güləri yaz

QÜLƏRİ : Turuz Dictionary

güləri.
üzüz güləri, yoluz sürəli olsun. (sürəli: dəvamlı)

QÜLƏRİQ : Turuz Dictionary

gülərik.yılqırıq. gülərüz

QÜLƏRMİŞ : Turuz Dictionary

gülərmiş.
gülən üzlərə, gülərmiş yaz, gülər qalar gülüm!, güləri yaz

QÜLƏRMİŞ : Turuz Dictionary

iş çabanı saymasan, yaluğ üzü gülərmiş, yer arıtıb sürməsən, barı üzə çıxarmış. (yaluğ: yalğu: kişi)
qatta ağac sərt yelləri sevərmiş, incə güllər bir əsiylə gülərmiş

QÜLƏRSİN : Turuz Dictionary

-necə gülərsin əkin, nəyə gülərsin usun anlanır. (əkitin: əkin: tərbiyən). (usun: ağlun)

QÜLƏRSİN : Turuz Dictionary

tanqalıqda çınğın çıxmaz bunu bil, nəmə olsan elin ilən olarsın, durmuş anlamın biləyin desən, el ağlasa ağlab, gülsə gülərsin. (oraz). (tanqalıqda: təklikdə. yekəlikdə). (çınğın: səsin). (durmuş
yaşam)