Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
SƏSBİR : Turuz Dictionary

-səsbir olsa: birgəlsə.
iki ağız birgəlsə, göy üzdəkin endirər, altı ağız algəlsə, əlindəkin aldırır. (algəlsə: ixtilaflı olsa)

SƏSƏ : Turuz Dictionary

avıza. ağıza.
avız avıza verib: ağız ağıza verib. səs səsə verib

SƏSƏ : Turuz Dictionary

-səs səsə vermək: səsdəşmək. səsləşmək. ürdəşmək

SƏSİ : Turuz Dictionary

-kişi vardı sözü dadlı, kişi vardı özü dadlı, kişi vardı səsi dadlı görməyəsən üzünü, kişi vardı özü dadlı duymayasan səsini.
bir əlin nəsi var, iki əlin səsi var.
bir əlin nəsi var, ikinin səsi var.
səsi kəsilmək: doncıqmaq. (tıncıqmaq: tınsıqmaq. tıxcınmaq. bıqqınmaq. tını, nəfəsi kəsilmək).
bir nərsə kütləsinin ayağ təpmə küyü, guppuldusu, səsi: topur

SƏSİ : Turuz Dictionary

tövşü.
özü yoxdək, tövşü oxdək. (tapmaca) (çəkitgə).¶
könül sızlar səsi çıxmaz, könül ağlar, yaşı çıxmaz. ¶-gülmək səsi: qıqırtı. ¶
səsi ünü: səsi sədası.
ünü səsi çıxmadı

SƏSİ : Turuz Dictionary


iki tabağdan oluşub birbirinə çalanda çanğ, zəng səsi verir: sırınc. cırınğ (> sərənc (fars)}.
at itirmiş qulağdan atın səsi kəsilməz.
hürən itin sözü var, iki əlin sesi var.
qaranquda qardaş səsi tanınar. (hər nə alır bir boya, yalnız səsdir boyanmaz)

SƏSİ : Turuz Dictionary

tavsı.
tavsı çıxmadı.¶-qardaş səsi qaranlıqda bəlgirür. (qaranlıqda qulaq çətin ki yanıla).¶-qardaş səsi qaranlıqda bəlgirür. (qaranlıqda qulaq çətin ki yanıla)

SƏSİ : Turuz Dictionary


olumun əşi yok, ölümün səsi. (olumun
yaşamın). (əşi
tayı). (ölümün: yokluğun)
üzü dönmüşdə tanışsada səsi, dəğişər sözü

SƏSİ : Turuz Dictionary

-qaqır qaqır, qaqqıldaq səsi çıxaran: qaqırdaq. qığırdaq.
səsi qısılmaq, boğulmaq, boğazından çıxmaq: qağıqmaq. qığıqmaq. qarımaq. qarıqmaq. qarılmaq. qarqılmaq

SƏSİ : Turuz Dictionary

-səsi qısılmaq: gərgənmək. gərginmək. gərg olmaq.
gəmirmə səsi: gəmirti.
toyuq, cücəni çağırma səsi: gecücü.
daşlar, çağıllar arasından axan suyun çağıltı səsi: qığışlamaq. qığışdamaq. qağışlamaq. qıldıramaq. qıldırmaq.
yapraqlı quru dalın əsinməsindən çıxan xışıltı səsi: qığış. qağış

SƏSİM : Turuz Dictionary

dinim.
tınım ( nəfəsim ) daha uçuğdu, söz deməyə gücüm yox

SƏSİN : Turuz Dictionary

-səsin çıxartmaq: səslətmək. səsləndirmək. ünrətmək. ündətmək. banğratmaq. banlatmaq. carlatmaq.
ər arvadın içlik işin ünrətmə.
tüfəng, motorun səsin almaq üçün işlənən tıxac: susturuş. tıxac

SƏSİN : Turuz Dictionary

-kəklik səsin çıxartdı, qırqı ona göz saldı.¶-duyanda adın, könül daralır, gələndə səsin ağım ucalır, səssizcə gülüm könül ağlayır

SƏSİN : Turuz Dictionary

-duyum səsin, tinim çınlasın. (çınlasın: titrəyib çağlasın)

SƏSİN : Turuz Dictionary


səsin zil bəmliyi: kök

SƏSİN : Turuz Dictionary


səsin çıxartmaq: dindirmək. danışdırmaq. sözə gətirmək.
səsin yanığı: yanku. əksi səda.
yanku kimi qutluluq , duyulurda tutulmur

SƏSİN : Turuz Dictionary

çanğırınğ. cınğırın.
yekəlikdə çanğırınğ çıxmaz bunu bil. (yekəlikdə
təklikdə).
çığırsan səsin keçər, danışsan sözün

SƏSİN : Turuz Dictionary

-ağzın açıb səsin başına almaq: kəvçirmək

SƏSİNƏ : Turuz Dictionary


öğrəşsə qulaq qarqa səsinə, sandavuş ötsə yoş görməz qulaq. (sandavuş: sandavuc: bülbül). (yoş xoş)

SƏSİNİ : Turuz Dictionary

-kişi vardı sözü dadlı, kişi vardı özü dadlı, kişi vardı səsi dadlı görməyəsən üzünü, kişi vardı özü dadlı duymayasan səsini

SƏSİNTƏN : Turuz Dictionary

səsindən
-qurd itdən qorxmaz, səsindən diksinər!

SƏSİVİ : Turuz Dictionary

- səsivi qap: qap səsivi: kəs səsivi. xəfə. xəfələn. kəs səsivi

SƏSİZƏ : Turuz Dictionary

avzıza
sizin avzıza gəldim: sizin səsizə gəldim

SƏSLƏ : Turuz Dictionary

ündə. ində. oxu. çağır.¶
çala səslə: yuvaş səslə. ¶
gözəl səslə oxumaq: sayğırmaq. nəxməkarlıq edmək. oxumaq. (türkü. şarkı. mahnı. qoşu)

SƏSLƏ : Turuz Dictionary

ünlə.
öfgəli səslə: qazır ünlə.
kikir kikir, qığır qığır, yüksək səslə gülmə: qatqırıq.
qınanclı iş görübdə, bu qatqırığın nə üçündür.
uca səslə gülmək: qatqırmaq.
yüksək səslə gülmək: qatqırmaq.
sevinib qatqırdı.
qatqırmaqdan bağırsaqları dola