Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

TAŞ : Turuz Dictionary

-yağuya qarşı, dağ arxalı, daş ürəkli..¶-başdan aşan var olsun, qada balan daş olsun..¶-daş çanqıllı yer: kətir. kətrə. qatır. qatra..¶-daş qızar, aş pişər. (bir olaydan doğan sonuclar). (hər nə, yolun tapacaq). su axar, yol düşər (iz qoyar). (keçmişə bağlı yollar, yarına üz tutarlar)..¶-ürəginə daş bağlamaq: qutarnıqlı qərar vermək. bir oy sanı qılmaq, aşırmaq üçün dönülməz cıdamla,
dözümlə tutu tutunmaq (müsəmməm olmaq).
daş bağlamş ürəyinə, dil öcünü alacaq, sırtıq quzqun yağunu, iç ölkədən qoğacaq. (quzqun
ləş yeyən qarqa)..¶-böyük daş, ağac içində oluşan boşluq: qırın. sovağ. savağ. kovuq. boşluq..¶-qaymaqdaş: mərmərdaşı..¶-göz önündə ölüm, olum, daşa döndü sağım, solum. (təprəm vırqının (bəlasın) andırır)..¶-daşa gəlsin: uzaq olsun: 'tanrım uzaq olsun' demək. (yaxa uşlamaq. kəndi qulağın burmaq)

TAŞ : Turuz Dictionary

-yetənə, bir baş, yetməzə, bir daş.(baş: kəllə)

TAŞ : Turuz Dictionary

- su üzərində daş qaydırmaq: qaymaq almaq.
əsirsə yel oxşasun saçun, yağsa yağış sulasun bağun, çevrə bərin dos tanış dolu, daş əzsin başun hardasa yağun. (yağun: düşmanın)- qaş daş. {qaş: (< qaşınmış)}. saf.
daş atırsa bir dəli, başın gizlət kal əli.

TAŞ : Turuz Dictionary

-dil daş deyil, başdır, dilin daşıda başdır. (daşıda: təməlidə) ¶-kiçik daş: çat. çıt. çanqıl

TAŞ : Turuz Dictionary

qəsmə daş. kəs.
yonulmuş daş.
döşəmə daşı.
kəsmə. kəsmi. kəsəm. bənayin.
yonulmuş daş: qəsmə daş. kəs.
daş dəğməmiş gəzməsə ayaq, daş düşdü başa olunca yataq.
su buldunsa ver suya, daş buldunsa vur daşa, acıq adlı nərsəni, ata sözü böylədir,.
acıq gələr göz qızar, acıq gedər üz qızar. (qızar: qızarar)
yalnızlığın yaşatan, cütlügünə daş atan.
cütlügünə daş atan, yalnızlığın yaşarmış.
dərtlərivə dərman, işlərivə yolağ bul, quyruğun belə daş olsa yolunda, kəsib at. (yolağ: tədbir). {(yarava yağu dart,quyruq yaman, kəsib at. (yağu: mərhəm). ( dart. sart. sürt)}.
baş olmasa, gövrə daş. (gövrə: tən. ləş). (baş daşisə, gövrə ləş).
daş bərkini dağdan al, yemək dadın yağdan al. (bərkini: sərtini). (yağdan: yağlı, yaxımlı olandan)
toxmaq vardı daş yarar, toxmaq vardı baş oyar. (toxmaq: çırpma. tənqid). (oyar: oydurar. düşündürər)

TAŞ : Turuz Dictionary

daş.
sın. sin. {syn. sym (latin) }. ile, birlikdə. anlamında önək {together. with. united } (ingilis).
synonym.
synony.
synthesizer.
synchronization.
synclinal. – sympetalous
.çonqur quya daş atsan, cumar gedər atacan, yad ellərə qız versən, itər gedər əçəcan. (çonqur quya: dərin quyuya). (əkəcan: atacan). (əçəcan: anacan).
çöldə bitən otda yarar çöl üçün, daş qalanar daş üstünə dağ üçün.
gözəl kişi daş kimi bərk, pamıq kimi yumuş olur. (yumuş: yumşaq).
aşın verən daş almış.
yaxşı arvad buğda unun aş edər, yaman arvad buğda unun daş edər. (yaxşı arvad buğda unun aş edər, yaman arvad hər ikisin daş edər)
bu evrənin işidir, daş yedirdib aş istər, topraq verib un istər.
daş çəkisiz tükan yox, yoxsa xanım ev eşiyi quran yox.
yuvarlaq daş yosun tutmaz, göt tikilməmiş ev olmaz.
dığırlaq daş yosun yığmaz, mutluluq başa sığmaz. (başa
ağla)
üz görgüsü gözlə qaş, qanmaz yoldaş yolda daş, qanan yoldaş işdə baş.(görgüsü
gözəlligi).
onsəggizin aşdı yaş, ət sümüyü oldu daş. (yaş: gənc). (yaş əğilər, daş sınar)
yaxşıysa aş, yamansa daş.
el atsa daş dağ aşar, baş olmasa el çaşar. (baş
başçı)
könlü daş, ondan qaş.
açmazdı aşq.
ac qarına aş, nisgil gözə yaş, biri bağrına daş. (açmazdı: müəmmadı)
dağlar yarmış iş görən, daş qımıtmaz söz gürən. (qımıtmaz: hərəkətə gətirməz). (söz gürləmək: söz gurlamaq. xətiblik edmək)
asılcağun başdansa, bir köşəyə daş olqıl.
bitdim deyə bu sözləri duymuşam, daş basıban sinəm üsdə durmuşam
daş qoyub əldə atılan oxluq: çıpba. əl oxu.
börksüz başa daş atılmaz. {börk: məqam}. {baş: ağıl}.
daş atıbsan aş güdmə.
durduğunda daş kəsilmək, çivi kimi tikilib qalmaq: donqatılmaq. donqalmaq. danqalmaq. sancatılmaq.
atdığın daş düşəcək, yaşın uzaq sürəcək, amac qursan çəkin bil, son durağa yetingil. (çəkin: ağırlığın)
ətəyə daş qoymaq: ətəkləmək. qara yaxmaq.
sən yerindən təprənincə, dağ daş dilə gələr. (çox yavaş davranan, işlərə geçikən kimsəyə deyilir).
beş qorxaqa bir qarqa, min qarqıya bir daş.
. aşnalıqlar aş ilə, acralıqlar daş ilə. (acralıqlar
ayrılıqlar).
ağız açdın daşatma, baş itirib daş atma. (ağız açdın daşatma: ağzıva gələni danışma).
böyük qala daş ilə tikilir, böyük kəllə baş ilə.
daş böyükdür təprәnmәz, başla işlə daşı əz.
gecə olmaz ki düşə daş düğünə, çıxmaz ola dan səhərə.
tos toğalaq qızıl daş, tümün açun andən xoş. (tos toğalaq: gip girdə). (tümün açun: cümlə aləm). (andən
ondan) (tapmaca). (gün).
dadlı dillə , bal aşır, acı dillə, daş daşır.
işi bilən yapar, qıraqdakı ya baş soxar, ya çöp uzadar, yada daş atar.
daş tövərək: dış tövərək. ətraf.
daş ürəklər yaşalmaz , öldür ürək , yaşam bul. (yaşalmaz: ölünməz. yumşanmaz). {ürək öldürən , yaşam bulur. (öldürmək: sulatmaq. yumşatmaq)}.
dəyənə dəyir, dəymədiyə daş atır. (yetənə yetir, yetməyənə daş atır)
oğlan əlinə daş vermə. (uşaq nədir tüfək nədir). (uşaq nədir piçaq nədir). (nə yapdığın bilməz). (oğlan: cocuq. uşaq).
arçağı çox toprağ ilə toprağın, daşla daş var biri ağdur ol biri qarə durur. (arçağı: fərqi).
su olsa axar, daş olsa qalar. (hər nə olduğuna görə uyum sağlar).
sevişənlərə atmayın daş!, olun duydaş.
daş atana , çörək at, narla belə , heyva at, bir tikəni qanmıyan, məncə yavaş, yaddan at !.
damcı ''damar damar'' daş dələr. (bir işdə durmaq, işini qurmaq deməkdir).
daş yonular diş bilən, yaşam onar iş bilən.
pas basmış ürəklərdə nə gəzdin sən ilahi, bir parça daş olsaydı quranda ol ürəklər, mənlər kiminin kit qəmi artmazdı ürəkdə.
bar güdən bağ əkər, daş güdən dağ.
bar güdən bağ əkmiş, daş əkən dağ dərmiş.
barlı gözəl qoz ağaca, daş gələr.
daş atısan palçığa, sıçradırsan üzüngə, söğüş söymə özgüyə, kölgə salar güzgüyə.
kəsik ətək daş tutmaz.
bu yoğur (xəmir) daş kimidir çözütləməz. (çözütmək. sovzutmaq: açıb, çəkib uzatmaq, dartmaq)

TAŞ : Turuz Dictionary

-dağ arxalı, daş ürəkli

TAŞ : Turuz Dictionary

-gərəkli daş ağır salmaz. (lizumlu daş ağır sayılmaz).¶-bəktaş: (bərk daş). qaradaş

TAŞ : Turuz Dictionary

-daş sox
daş qır. (soxmaq. tıxmaq. döğmək. təpmək).
çörək sox: çörək ye. (soxmaq. tıxmaq. döğmək. təpmək).
sürtük daş, mıncıq. (sürük: süründü. sürtük. sürtülmüş).
qadın vardı adamı dəli edər, qadında var dəlini adam edər, qadın vardı çərdən çöpdən aş edər, qadında var pişmiş aşı daş edər.
yaşam duvarından tutcu bir daş düşür. (tutcu: tutuc. tutğuc. həmməşə. barqın. barqan).
yerinə daş atmaq: nərsəni bitirib yoxaltmaq

TAŞ : Turuz Dictionary

-yerinə daş atmaq: nərsəni bitirib yoxaltmaq

TAŞ : Turuz Dictionary

daş.
> tuş. (tut). bənzər. oxşar. dəng. tingəş. təngəş. ləngəş. lingəş. bərabər. yarşıq. yarşaq. (manənd. şəbih).
ona tuş.
tay. cüt.
kövüllərdə kirəcli (ahahlı) su damlamasından, dəğişik biçimlərdə oluşan, gənəlliklə kəlləqəndi andıran, yerə tikili, qırılqan daş: dikit. kövürgə. sorquc. astalaqmit.
daş, nərsəni yonmada, yarılan ağacı açıb yarmada işlənən tirə, qıssa soxu, qələm: yalma. yarma.
əl üz yuma üçün dəlikli daş, kaşı qab: dəsşuyi. yalağ. çanağı. govun. kovun. kövün. oysar.
kiçik yastı daş: yalama.
yalama atıb ağacın dal budağın qırdılar.
tökülən bulağın sıçramaması üçün altına qoyulan çuxur, dəlikli daş: yalağ. çanağı. govun. kovun. kövün. oysar. qorun.
qadın vardı adamı dəli edər, qadında var dəlini adam edər, qadın vardı çərdən çöpdən aş edər, qadında var pişmiş aşı daş edər.
dağdan quğulub, dığırlanıb düşən daş: yoğuq. qoğuq. (ğəltanidə)

TAŞA : Turuz Dictionary

daşa.
bayram günü aşa ne, savaş günü daşa nə..¶-bayram günü aşa ne, savaş günü daşa nə!..¶-daşa söykən, başla öğrən. (öğrən: örgən). (hər işdə bilik, yaraq gərəkir)..¶-aşa aşa aşındıq, daşa daşa daşındıq. (bizdə yaşı belə sürdük)

TAŞA : Turuz Dictionary

daşa. daşqa. daşə.
başdaş olanın dəğər gündə daşqa başı..¶-eşq oddur əllə tutulmaz, dönər daşa utulmaz..¶-açıq baş, daşa tuş
(açıq: gizlənməmiş). (tuş: yem).¶-baş boşludur daşa, birdə üstəlik..¶-daşa dedim əridi, başa dedim səridi. (batsın belə bir baş ki ağızda dili yoxdu)..¶-daşa dönmüşdü başı, daşlanamaz söz deyəməz

TAŞA : Turuz Dictionary

daşa.
qada düşəndə, başı qoyub, daşa düşməz

TAŞA : Turuz Dictionary

-elin dərdin çırpda daşa, elində! ol ağrıdaşı (dərddaşı)

TAŞA : Turuz Dictionary

-qanığan aldı yolun, vurdu daşa, çıxdı başa, qanımaz boynu yoğun, başı qoyun, çatdı aşa. (qanığan: düşünən, dərk edən). (qanımaz: düşünməyən. dərk edməyən)

TAŞA : Turuz Dictionary

aşa sevgi aşırar, daşa sevgi daşırar. (aşa: müfrit. artıq). (daşırar: çaşdırar. partladar)
döğən daşa,döğməz başa. (işləyən ökünməz. (ökünməz: püşman olmaz)
keçənlərə darıxma, gəlməmişə qayığma, olanlarla vur başa, anıları vur daşa.
qoyar buyumuş olandan bəri, ağız çatdıqda aşa, baş toxlacaqmış daşa. (qoyar: təqdir. qərar)
su buldunsa ver suya, daş buldunsa vur daşa, acıq adlı nərsəni, ata sözü böylədir,.
acıq gələr göz qızar, acıq gedər üz qızar. (qızar: qızarar)
yarmadı çağun ər arvadlığa, dosdu tutun üç günluğa, sürsə uzun vur ged başa, sürmədisə vur çıx daşa. (yarmadı çağun: doğru fəsil olmadı. uymadı zaman)
böylə bir sona ərişim, bir ömür sonu kəvişim, nədə yalqızım, təki umacaq bir sıcacıq əlimiş, çöndü daşa, soyuq daşa, dəğdi başa bu evrən. (kəvişim: boşluq. pukluq)

TAŞA : Turuz Dictionary

daşa döğmək: boşa qoşmaq. boşuna çabamaq.
ox başağı daşa dəğib dağıldı. (dağılmaq: batmaq. koralmaq).
çalışmasan, düşünməsən astacana ölürsün, yaşlıqında, yaşlanmamış parça daşa dönürsün. (yaşlıqında: gəncligində)
daşa gedən daşa çıxar, başa gedən başa. (seçdiyin yolun barağı bəlli)
el atan daşa güc düşməz.
baş çönürsə daşa, könül susar, dil deməyə söz tapmaz.
nisgilli tin daşa dönər. (tin: ruh)
kəndivi dəğiş uyqun ol yaşa, kəndivi unut başı vur daşa.
baş daşa, ağıl başa, əl işə, ağız aşa.
yoldaşların bilməyən, yolda daşa tuşlanar. (bilməyən: tanımayan).
min qayğı ye bir işivi bitirməz, daş daşa söykənməsə, koma belə tiklməz.
sevimsiz daşa dönər, çevrəsin əzən başa.
atılan daşa baxdıqara tuşlanar. (atılan daş qarabaxdı tutar).
baxtı tutuq düşən daşa tuş gələr, baxtı açıq düşən daşdan ıraqda.
yetməzin ağzı aşa, burnu daşa dəğər. (yetməz: (yetməmiş). umatsız. şanssız. bədbəx).
daşa yazar şəkilin, toprağ gömər tənini

TAŞA : Turuz Dictionary

istəklərin vur daşa, olduğunu sən yaşa

TAŞA : Turuz Dictionary

-sana degen göz daşa degsin

TAŞA : Turuz Dictionary

-daşa bağlamaq: daşlamaq. daşqamaq.
daşa dönmək: qurumaq. uçmaq. sönmək. daşqınmaq. (dışarılmaq. dışa düşmək) (bir gedişin, gəlişmənin, yönəlməyin daşlanması, quruması, qırılması).
endisi daşqınmış: soyu, sülaləsi qurumuş.
bəklənən yol umudlar daşqınmış.
daşıral değil: duran, dayanan değil

TAŞAC : Turuz Dictionary

daşac. qamta. damqa. nişan. əlamət

TAŞAM : Turuz Dictionary

-inamsız yaşam, tikandan daşam

TAŞAM : Turuz Dictionary

arzusuz yaşam, dığırlaq daşam. (yaşam: gəncəm)

TAŞAN : Turuz Dictionary

-ötəyə, eşiyə doğru axan, daşan: ötəyin. ötəçin. çıxıntılı. eşikli. dışarlıq