Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

TEYİB : Turuz Dictionary

yaman söyləb süycü gəpiş izləmə, yalan deyib doğru sorağ gözləmə

deyib. istəyib.
sevgini öğrəş quyəşnin eşqidən, hər gecə ölgi, gözəl aynı deyib. (ölgi: ölmüş. batmış). (aynı: ay ışığı).
arpa pişər işin düşər, oraq deyib gəzərsən.
bıraxmayıb ağız deyib qulaq duyan sözləri, evlənməyə gözlə seçmə qızları.
başda bilik, qolda ilik varınsa, yaşa yaşat sevindir, ölüm gəlməz deyib gurrama, ölüm qorxmaz kimsədən, vaz keçməmiş heçnədən. (ilik: güc. bacarıq).
çatmadım çağında işin, çatanda ya tez hələ dedilər, yada kim gec deyib geddilər.
gözə gələn gözəllik uzun sürməz dayanmaz, sözün deyib tutmayan dönük çıxar uyanmaz.
qardaş deyib güvənənim qurd oldu, qarayazı yad el bizə yurd oldu, yoldaş deyib yandım cana dərd oldu, vax neyləyin qay üstünə qay ömrüm. (qay
bəla. zülmət).
kəvrək deyib tullama, yarğalıyan işnə bax. (yarğalıyan: dərdə dəğən). (kəvrək söğüt, çubuqları birbirinə bağlayar. (kəvrək söğüt: yumşaq dal).
tanğsuq dadlar alıb, düz deyib, düz davranan düz oylanan. (tanğsuq: olmasın. az tapılan. çox dəğərli, gözəl).
yalan deyib inanmaq, boşqafanın işidir, yalan deyib qandırmaq, başarcanın işidir. (yalan deyib qandıran, başarcanlıq kişidir)

TEYİB : Turuz Dictionary

-deyib qandır: aytıb duyur

TEYİB : Turuz Dictionary

deyib. deb.
qış gəlir deb sevinmə, izinin ayazı var.(izinin ayazı: dılısının şaxdası)

TEYİB : Turuz Dictionary

-köçcək deyib, odun uçurmaq. (uçurmaq: yandırmaq. məhv edmək). (köçmədən hər nəyi yerli dibli tükətmək)

TEYİB : Turuz Dictionary

çər çöpə qarışıb yellə sürünən, sevirəm deyib yanlışıb sevinən.
yalan deyib bulandıq, doğrusunuda dandıq, yaxcı gələr günündə, günlər keçdi yubandıq

TEYİB : Turuz Dictionary

-tox deyib tülküyə barmaqdansa, ac deyib qurda var. (tox olan tülküyə barmaqdansa, ac olan qurda var). (kişilikdə tülkülük, yırtıcılıqdan qat qat yamandır).¶-baylığ deyib güvənməqıl varıva, oğulsuzda, baylıq durarmış demə

TEYİB : Turuz Dictionary

-tax deyib: taqqa. birdən birə.
araba yolda taqqa dura qaldı, toxdab qaldı: birdən sürüşdən (hərəkətdən) düşüb qaldı, durdu

TEYİBƏN : Turuz Dictionary

arxamda duran var deyibən , arxayın olma!, dağlarda dayağ olsa! güvənmə, ayın olma. (ayın: aydın. arxayın. dinc)

TEYİBLƏR : Turuz Dictionary

-al ver deyiblər, al ye yox

TEYİBLƏR : Turuz Dictionary

bu incəlik olqunluq tapılmaz hələ, deyiblər quyruğu uzun, tez keçər ələ

TEYİBLƏR : Turuz Dictionary

-qonağa gəl deyiblər, qal ki yox

TEYİCİ : Turuz Dictionary

deyici. danışan. quyəndə

TEYİCİ : Turuz Dictionary

deyici. nağil. nağılçı. nəql edən

TEYİCİSİ : Turuz Dictionary

-adamin yaman yeyicisi olsun yaman deyicisi olmasin

TEYİL : Turuz Dictionary

-ən gözəli məndə deyil, məndəkilər ən gözəl

TEYİL : Turuz Dictionary

-gənclik yaşda deyil, mənim yaşım könüldə deyir

TEYİL : Turuz Dictionary

deyil. dəl.
bir yolçusun köçən, könül, umduğunla dəl, bulduğunla gül, evrən dönür səni döndürür, nə kimin üz, nədə kim üzül. dəldir.
batır deyil öz özüğnü yığmayan. (batır: arslan iyid). (öz özüğnü: öz nəfsini).
güc isədə sev, sevmək qolay deyil, sevməyirsə gücləmə, sevdirmək olan deyil.
kişi, qarqa deyil bir kəsək minin qoğa. (birin yox minin as belə, qoxutmaqla kişi istəyindən dönməz).
mənə gəlsən qucaqla gəl, qurçaqla deyil. (qurçaqla deyil: mahana ilə yox).
dözüş bəkləş yol deyil, ömür keçər yaş bitər. (yaluğ dözümlə çözər, evrən dözümə dözər).(yaluğ
insan). (çözər: başqa deyişdə çezər, açılar). (yaluğ dözümə doydu, evrən dözümə doymaz. (dözümün sonu ölümdür. keç işə!).
. ağrı varsa ölüm deyil, ölüm varsa ağrı deyil. (ağrı başqa ölüm başqa). (hər ölüm ağrılı, hər ağrı ölümlü olmaz). (incəlik konuları ayırmaqdadır)
butuqluğun gərək deyil nəyivə, sevənlərinlə qılın doğru sən, yetər. (butuqluğun: mükəmməlligin. kamilligin).
çətin deyil yaşam yolu, tapa bilsən ana qolu, vardır onun bərki şolu, darlıq bolu. çətin deyil yaşam yolu.
gözün açan hər kim, parapul deyir, gözün görür, hər nə parapul deyil.
yıxmağa yarında var gec deyil, düzətmәyә bu gün belə tez deyil.
sevgi əldə deyil yapam qapısın, sevib sevilməyən çox olar.
könlündə söz saxlama, yaş, su deyil, heç boşuna ağlama, sağlıq ilə keçən günün toydandır, sağ sana düşüngilən yaşınqıl. (sana: düşüncә). (yaşınqıl: yaşın sür).
könül çöl deyil qıyısız ola, qıyaqsız dura. (qıyaqsız: barındasız. limansız. portsuz).
sevgi kəndi gəlir, əlimdə deyil, ömür qısa, sevəni sev deyir.
sevirəm deyən sözlərə deyil, ağlar qalan gözlərə deyil, könül bulduğun yapır, baş bildiyin

TEYİL : Turuz Dictionary

geri qalan umut deyil, iləri gedən unut deyir

TEYİL : Turuz Dictionary

deyil.
bitirən otu, gurlatın deyil, yağmasa yağış, ot bitən deyil. (gurlatın: guruldama). (bitirən otu, yağan yağmur, göy gurlayar özü başına). (qulaq doldurmaqla, ağz açıb bağırmaqla, iş yeriməz, peşə bitməz, qarın doymaz. işi işləmək, çörəyi dişləmək gərək)

TEYİL : Turuz Dictionary

-dos tapbaq qolay deyil, çox qıy olur saxlamağı. (qıy: qıyın: çətin).¶-döğüş yolu min olsada, qaçış yolu çox deyil.¶-gen açırsa gilimin kişi , təkinə yığmaq deyil işi.¶-bu kişi kətli deyil, kütlüdür. (kətli: kətdə, köydə oturan) (kütlü: kütov. köhnə beyin. qanmaz).¶-inamlı el yazıq deyil, kəndivi düşün

TEYİL : Turuz Dictionary

-kişi toxlu deyil varlığına yox deyə.(toxlu
haqlı)..¶-ölümə düşün, yaşam üçun, yaşamaq deyil, ölüm üçün

TEYİL : Turuz Dictionary

-tapınmaq elin qulluğun qılmadır, yalandan əyilmək düzəlmək deyil. (tapınmaq
ibadət edmək). ¶-olduğumuz yalan deyil, evrəm kimə qalan deyil.
bir gün atar , bir varlığı danar dan. ¶-sevgi ərklə deyil, sevilmə əldə deyil. (ərklə: istəklə. ixtiyarla). ¶-keçmiş tökülən su, qayıtmır geri, keçmişin yeri yaşamda deyil

TEYİL : Turuz Dictionary

-yaşam sürər, durar deyil, gerini daşla, yenidən başla

TEYİL : Turuz Dictionary

-gün ilə ay bir deyil.
ay qışda çıxar dondurmaz, yayda çıxar yandırmaz.¶-söz köz deyil dağlayır, piçaq deyil doğrayır