Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
TƏRTİ : Turuz Dictionary

-hər kəsin bir dərdi, hər dərdin bir acısı, hər acının min açısı var. (açısı: ilacı. dərmanı)

TƏRTİ : Turuz Dictionary

-acgözlünün cicikilinin, gündən günə dərdi artıb baradur. (artıb baradur: artıb gedər)¶-sinə dərdi: sinə ağrısı. sinəsızı. gövtünsızı.gövüşsızı. gövüş ağrısı

TƏRTİ : Turuz Dictionary


ötən ötdü, keçən keçdi biz demişdik, istəmişdik olmadı, ''bir bölərdik sevinci biz, dərdi biz, bir olardı sevincimiz dərdimiz''.
dilsiz elin dərdi basar dərdləri. (dilsiz elin qayu üsdə yox qayu). (qay: bəla. soru).
üzük üzüyü görər, dərdi deşilər.
dərdi çəkən, yükü dartan bilir.
dedilər var dərmanı minbir, olursa dərdi min, minbirinci dərdivə sözdür gəlir dərmanuva. (evrən gözəl dil ilə). (dil: söz).
dərdi verər dərmanını gizlədər, ov bıraxar ovçuya iz izlədər, yaman dünya, yalan dünya.
dərdi olan deyingən, dərdli olan çalışqan. (dərdi olan
ağrısı olan). (dərdli olan: armanlı olan).
itin dərdi gəmikdə

TƏRTİ BƏLA : Turuz Dictionary

dərdi bəla. çorqadadan.-boşboğazla, pisboğaz, çorqadadan qurtulmaz. (çorqadadan:)

TƏRTİM : Turuz Dictionary

-çiğm dərdim havalani, könül istər savalani, ayrı düşən ev, eldən, ömür üstü havalani. (çiğm dərdim havalani: hovlanır. qorlanır). (ömür üstü: yaşın boyu)

TƏRTİM : Turuz Dictionary

-əkdi dərdim, əkim dərsin

TƏRTİM : Turuz Dictionary


gedəsi yerim yoxdur, öləsi dərdim. (hər nə yerindədi, özgəsiylədə işim yoxdur).
dərdim ağır dәrman ağır , yüküm ağır, belim yağır. (yağır: yara)
dərdim ağır dәrman ağır , yazı gözlə, bilik sözlə, gözüm soğur, qulaq sağır.
dərdim ağır dәrman ağır , yazı gözlə, bilik sözlə, gözüm soğur, qulaq sağır.
dərdim ağır dәrman ağır , ömür qıssa, arman yağır. (arman: nisgil)

TƏRTİMƏ : Turuz Dictionary


uzaq olsanda özün, könlüdə saldın yurdun, ey cana can olalı, dərdimə dәrman olmuş

TƏRTİMİZ : Turuz Dictionary


ötən ötdü, keçən keçdi biz demişdik, istəmişdik olmadı, ''bir bölərdik sevinci biz, dərdi biz, bir olardı sevincimiz dərdimiz''

TƏRTİN : Turuz Dictionary


çalış edin sevdiyin, olanmadı edindigin sevgilən. yaşın ötər sevdigivi bəkləməz, artar dərdin, ondan biri kəmləməz. (kəmləməz: azalmaz). (edin: əldə ed)

TƏRTİN : Turuz Dictionary

dərdin. ağrın. qadan.
sene yanan, ağrın alan..¶-söyləyən dərdin, dərman bular, söyləməz dursa, it kimi ular. (it kimi ulamaq: pis günə qalmaq)

TƏRTİN : Turuz Dictionary

-elin dərdin çırpda daşa, elində! ol ağrıdaşı (dərddaşı)

TƏRTİN : Turuz Dictionary

-hər bir dərdin acısı, tapılmalı açısı. (açısı: dərmanı. ilacı)

TƏRTİN : Turuz Dictionary

-hər kəsin bir dərdi, hər dərdin bir acısı, hər acının min açısı var. (açısı: ilacı. dərmanı)

TƏRTİN : Turuz Dictionary

-nə dörddə alım var, nə beşdə verim, nə özgənin dərdin, ürəyim yeyim

TƏRTİN : Turuz Dictionary

dərdin.
çilgən. çiləgin.
hər çilgən baradurur bir əmi, yalnız ölümdurur tapılmaz əmi. (baradurur: olmuş olur). (əmi: dərmanı. ilacı)
qəmin.
uslu başın dənin dartar, ussuz başdan qəmin artar. (uslu: huşlu. ağıllı)
daz keçəldən xoşlanar, dərdli dərdin boşlanar. (boşlanar: tökər. danışar)
bilsə biri dərdini, dərman arar dərd edməz, qanmaz kişi dərd çəkər, dərd içində gəbərir, dərdin deməz, çilən tökməz, yanar içi gəbərir.
deyirlər dünya içi min dərd, minbir dərmanı var?.
o sözdə minbirinci dərdin dərmanıdır.
hər dərdin var dərmanı, ölüm dərman sayılsa!.
kişi qalırsa dossuz, dərdin deməz gəbərir, kişioğlu çəkənməz, bölüşməli dərd olsa.
hər köngülün yarası, yolun varası, ağın qarası, doğrunun barası, çayın sarası, dərdin darası var. (darası: darısı. davası).
sevgi əkdin, söygü dərdin qadası, düz tuxum yer seç biçirərsin lalası

TƏRTİNƏ : Turuz Dictionary


dərdinə çarə aramaq:
işgənmək

TƏRTİNƏ : Turuz Dictionary

-yarışlarda yürüşlü, savaşlarda ürəkli, el dərdinə gərəkli

TƏRTİNƏ : Turuz Dictionary


dərdinə dəgər: yoluğar.
kişi kişə yoluğar. (kişə: kişiyə).
sevimin dərdinə nə sən qarısan yaki yaşıl, düşdüyü ornu yaxıb küydürübən ol keçəcək. (yaşıl gənc. cavan). (dərdinə nə: vecinə nə). (ornu: yeri).
qanmaz nə bilir qanmamağın dərdinə düşmüş, zorluq varisə çevrəkidən sor.
hər kim öz dərdinə ağlır, unutma, kimsə sənə yanmaz

TƏRTİNƏ : Turuz Dictionary

-kəndi ağrına, dərdinə düşmək: öz ağrısından, dərdindən başqalarıyla uğraşmamaq

TƏRTİNİ : Turuz Dictionary


bilsə biri dərdini, dərman arar dərd edməz, qanmaz kişi dərd çəkər, dərd içində gəbərir, dərdin deməz, çilən tökməz, yanar içi gəbərir

TƏRTİNİŞ : Turuz Dictionary

dərdiniş. qaqalanc. qaqlanc. qaqalınc. qaqalış. qaqışınc. qaqşınc. qaqırlanc. qaqırınc. qaqrınc. qaqıtlanc. qaqıtınc. qaqtınc. qayğınc. qayğış. üzünc. üznüş. acınış. tutunc. məlallanış. kədərləniş

TƏRTİNMƏK : Turuz Dictionary

dərdinmək.
çiğinmək. dərd çəkmək.
dərdlənmək. şikayətlənmək

TƏRTİNMƏK : Turuz Dictionary

dərdinmək. yanıb yaxılmaq. sızlanmaq. dərd çəkmək

TƏRTİNMƏK : Turuz Dictionary

dərtinmək. dərinmək. çərtmək. çərtinmək. əldən çıxılmaq, qaçılmaq. əldən gedilmək, itirilmək. savrulmaq. nabud olunmaq.
yarqan çərtinmədən: fürsət qaçırılmadan.
para əldə olsa tez çərtinər.
ötər ötün, alar acun , kəndi öcün, bəylik xanlıq çərtilür. (ötün
zaman). (acun: dünya). (öcün: intiqamın)