Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
TOLMAQTIR : Turuz Dictionary


sevmək dolmaqdır, sevilmək doldurmaq

TOLMASI : Turuz Dictionary

-salmanın (mövün, üzüm ağacının) qoraya dolması: dolqalanmaq. dalqalanmaq. qoralanmaq

TOLMATAN : Turuz Dictionary

-doqquz ayına dolmadan doğmuş uşaq: bicələk (biçələk)

TOLMATAN : Turuz Dictionary

-gülü solmadan tutun, dolçanı dolmadan

TOLMAYINCA : Turuz Dictionary


biri üçün olmayınca olmayır, dolmayınca dolmayır, biri üçün solmayınca solmayır

TOLMAYIR : Turuz Dictionary


biri üçün olmayınca olmayır, dolmayınca dolmayır, biri üçün solmayınca solmayır

TOLMAZ : Turuz Dictionary

-könül dolmaz, qarın doymaz. (qısmasan boğazı, dəvəni utar). (həvəsdi, bəsdi)

TOLMAZ : Turuz Dictionary

-dolmaz qaba su qoyma (qoyma: tökmə)

TOLMAZ : Turuz Dictionary


boşqanıb boşqıl canın qayğu yemə boş yerinə, qıl bitir qalmaz işin yaş çanağın dolmaz burun. (boşqanıb: velləyib)
yolçu yoxsa yol olmaz, su gəlməsə göl dolmaz. (yolçu yoxsa yol olmaz, az yığmasan çox olmaz). (yolçu yoxsa yol yoxdu , göy ağlamır su yoxdu).
dolmaz quyu dolça ilə su töksən, bitməz dəniz dolça ilə su götsən. (götsən: götürsən).
başa dolmaz: başlanmaz. baş tutmaz. ağıllanmaz.
başlı olan yaşlanar, yaşlı olan başlanmaz.
dilənçinin xurcunu dolsada, göz torbası dolmaz.
istəklə sevincin ayı doğmaz, əl çalmaq ilə, torbava dolmaz.
yanan ürək 'qəlb' olmaz, su tökməklə quy dolmaz. (qəlb: qəp. yalan. qondarma. yalançı). (quy: quyu).
qurusuyla umut olmaz, umut ilə qarın dolmaz. (ağzında dadı yox, başı umut yeliylə əsir).
tökülən çanaq geri dolmaz, keçən ömür geri dönməz. (yaşam irəli baxır, sular baxara axır).
. dağ yıxılmasa dərə dolmaz. (ağnasa dağ, dərələr boş qalmaz). (olan versə, acıq ac qalmaz). (acıq: möhtac. ac olan)

TOLMAZTA : Turuz Dictionary


dünyanın işi, pişməmiş aşı, doludur daşı, daşı ha daşı, qaşı ha qaşı, doymağı yox dolmazda çox, dünyanın işi, pişməmiş aşı. (naşı kürəkən təzə gəlin, eski qaynana dəlik tas)

TOLMUR : Turuz Dictionary

-doluya qoyam almır, boşuna qoyam, dolmur. (düşunülən yolların heç biri çözüm, çıxış yolu sağlamamaq, düzəltəməmək)

TOLMUR : Turuz Dictionary


yemədən yaşam olmur, yeməklə yaşam dolmur

TOLMURU : Turuz Dictionary


bir ağzı var sən qoyusan doymuru, yüz gözü var doldurusan dolmuru. (bir ağzı var qoysan doymaz, yüz gözü var yedirdisən dolmuru). (tapmaca) (ələk)

TOLMUŞ : Turuz Dictionary

-cikə dolmuş: samballaşmış

TOLMUŞ : Turuz Dictionary

dolmuş. bağıt. bir yol, bir məsir yolağçısı olan araba. dolmuş. qapdıqaçdı. marşurut.
bağıt taksı

TOLMUŞ : Turuz Dictionary


dolmuş çiçəyə gözündə sevgi

TOLMUŞ : Turuz Dictionary

dolmuş. çarter. şarter. çaldır. dolmuş kimi çalışan uçağ.
dolmuş kimi çalışan uçağ: çarter. şarter. çaldır. dolmuş

TOLMUŞ : Turuz Dictionary

dolmuş.
ərgin.
yaşlı.
salmanın (mövün, üzüm ağacının) yeni bağlamış, dolmuş dənəsi: dolqa. dalqa. {tarqa (divan) }. qora.
dolqaları alarmış, süycü (şərab) çağı ilərmiş (irərmiş: yetimiş)

TOLQA : Turuz Dictionary

dolqa.
dalqa.
baş

TOLQA : Turuz Dictionary

dolqa. baş

TOLQA : Turuz Dictionary

dolqa. zəngin.
könlü kimin olsa qali yox cığay, qılsan gücün olmaz belə dolqa bəy. (qali: əgər) (qılsan gücün: zorlasan belə) (dolqa bay: ürəyi ). {(yox cığay: içi boş) (cığay. çığay: yoxsul. kasıb)}. {içi çürük, beyni çomağı neyləsəndə içi ağabay (dolu kişi) edəməzsin}

TOLQA : Turuz Dictionary

dolqa.
dalqa. {tarqa (divan) }. qora. salmanın (mövün, üzüm ağacının) yeni bağlamış, dolmuş dənəsi.
dolqaları alarmış, süycü (şərab) çağı ilərmiş (alarmış: qızarmış). (irərmiş: yetimiş).
tulqa. baş.
tulqa. boşqa. başqa. döğüş börkü. çalıq. çəlik. qapsa. qaspa.
tulqa. boşqa. başqa. məxzən. tanker. (boşqaraç: suyuqları daşıma üçün tankerli arac, araba). dolqalı: tulqalı. başlı

TOLQAB : Turuz Dictionary

dolqab. dolab. qapı, pəncərə qopcası, rezvəsi, rəzəsi. qapı, pəncərəni çərçivəyə asmağa, tutturmağa yarar dəmir çalkeçitli çəngəl

TOLQALANMAQ : Turuz Dictionary

dolqalanmaq. dalqalanmaq. qoralanmaq. salmanın (mövün, üzüm ağacının) qoraya dolması

TOLQALI : Turuz Dictionary

dolqalı. tulqalı. başlı