Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
TOQ : Turuz Dictionary

tox.
hak.
özünğü bil, özgələrlə neşin var, salıqlı yür, tox yadından dış bolma. (özünğü bil: öz işinlə uğraş). (neşin: nə işin). (salıqlı yür: xəbərda ol. aqah dur). (tox yadından dış bolma: həqqi heç kəzin yaddan çıxrma).
nəfsi dolu. gözü dolu.
dan axşamım erkən aşdı neyləyim, pis yaxşıdan keçirmişəm günlərim, bu gün əldə mən bilirəm neyləyim, boş veribən dünləri, tox keçirəm günləri. (dan axşamım: ömür günüm). (erkən aşdı
çox tez keçdi).
dinc.
dək gəzən tox gəzər. (yaşamda insafı güdən, dinc yaşar).
tox aca, ac toxa inanmamış.
bir qananın susması , on qanmazın alqışını tox basar.
erkən qalxan yol almış, bilib əkən tox qalmış.
tox evin ac pişiyi. (ac göz)
verənlər dinc yaşır, alanlar tox yaşır.
aza qanığan, özgüsündə könlü tox, özgəkində gözü yox.
tox olmağa bir tikə çörək, bəliyə nə gərək, bəylər vardır gözü acın götündə. (tox durmaq üçün bəy olmaq, çox varlı olmaq gərəkmir).
özü tox olan, gözü ac qalmaz. (özü
nəfsi).
tox edəni ac edənməmiş, tox yıxanı ac yıxanmamış.
sökəl sökün sağ bilməz, acın qarnın tox bilməz. (sökəl sökün: xəsdə ağrısın).
işlək başlar, çalar qollar, verən əllər ac qalmaz, güdən gözlər, gözü yolda, qonşu gözlər tox olmaz. /.
tox yarqasın deb alqırlar: tanrı bağışlasın, rəhmət edsin deyib iltimas edirlər.
tox qarın hər nə deyər, ac olan hər nə yeyər, bağın salan barın yeyər, igit varlı varın verәr.
üsdü yox, içi tox. (üsbaşlı olmasada, yoxsul oubda, içibaşı dolu, bilgin olan).
üsdü boş, içi tox. (üsdü qabıq, içi dən).
nisgili boğ, sevgini doğ.
yol üstündə nə bulduğun gözləmə, keçən günlər nə əkdiyin izləmə, bu gün əkib, bu gün biçib tox yaşa

TOQ : Turuz Dictionary

-qarın tox, qayğı yox. (bir para yaratıqlar belədir).¶-tox qalmasın poxu deyər, ac qalmasın poxu yeyər.¶-ac toxu anmış, tox acı anmamış.(anmaq: yada salmaq).¶-ac uşaq tox uşaqla oynamaz, tox uşaq ac uşağı oylamaz. (oylamaz: düşünməz).¶-mal ölən yerdə quzqunlar tox gəzər. (quzqun: ləşxor).¶-tox, acın götün güdməz.¶-ağigidin gözü tox, könlü ac olur, eyilik etdikcə, könül ona yar olur. (ağigid: covmərd. centilmən)

TOQ : Turuz Dictionary

tok. imum. küll.
tok ölkə.
tox. toxmat. fərman.
nuxdə.
tox. tutuq. tünd. mat.
tox göy.
tox qızıl.
tok. (səs) bəm. (# sok: incə)..¶-ac ivək (iti. yeyin), tox tölək (üzü yola). (tölək: asudə. aram. mütməin)..¶-tox gecə: gecə ortasında..¶-ac çolaq, tox dolaq. (dolaq: üzlü. qudurqan)..¶-qarın tox, qayqı yox..¶-tox durmaq: tox gəzmək..¶-ac əsnəyər, tox gəğirər..¶-ağrıq yamanın sağ, aclıq yamanın tox bilməz..¶-ac toxunan oynamaz

TOQ : Turuz Dictionary

-əğri poxun yeyib tox gəzər, vay doğrunun tavına. (əğri bir pox tapıb tox gəzər, vay doğrunun çağına). (çağına: tavına: halına). ¶-tox bala, eçtəməni oylabayt. (oylabayt: oylamaz: düşünməz). (uşağın qarnı toxdursa, heç nəməni (heç nəyi belə) düşünməz). ¶-ac izini tox tutmaz, tox izini ac tutar

TOQ : Turuz Dictionary

-əl tox olar, göz ac

TOQ : Turuz Dictionary

toğ > dağ

TOQ : Turuz Dictionary

toğ. (toğmaq: birləşdirmək)

TOQ : Turuz Dictionary

toğ. tuğ. boğac. ( > bocağu).¶-tox deyib tülküyə barmaqdansa, ac deyib qurda var. (tox olan tülküyə barmaqdansa, ac olan qurda var). (kişilikdə tülkülük, yırtıcılıqdan qat qat yamandır).¶-tox etdin: uz etdin. hak etdin. əcəb etdin.¶-tox edmədin: uz edmədin. hak edmədin. ¶-ölüm tox, öldürmə yox. (tox: hak.haq). (ölüm toxlu, öldürmə yoxlu). (toxlu: haklı). (yoxlu: haksız)¶-qarnı tox, beyni yox.¶-tox, ac bağırın duymaz. (bağırın: bağırtısın. çığırtısın. fəryadın).¶-tox çalxanmaz, ac doymaz. (tox: dolu).¶-ac bıraxma tox gəzdir, az söyləyib, köp yazdır. (eli yazıb oxumağa yönət. bil qurtul!)

TOQ : Turuz Dictionary

tox.
haq. hak.
toxuz nədir: haqqız nədir..¶-gözü ac, qarnısa tox, xan belə yoxsulluq edər..¶-acla ac poxlu, toxla tox toxlu..¶-acla ac dalaşar, toxla tox yalaşar..¶-tox dursun!. gerçək gülü qızarmaz, tikanlıqdan qutarmaz, yaşıl doğub, yaş qalar!. (tox dursun!: hak yaşasın).(yaş: gülən. gözəl. gənc. sulu. ölməz)..¶-acla ac dalaşar, ortada dilənçi doğar, toxla tox yalaşar, ortada yalançı doğar. (yalançı: yaltaq)..¶-ac acı dalayar, tox toxu yalayar..¶-ac toxdan nə gözləməz, tox toxdan nə söyləməz.(söyləməz: tə'rifləməz)..¶-tox durmaq: acgöz olmamaq

TOQ : Turuz Dictionary

-dək gəzən, tox durar. (dək: gəl gedin bilən)

TOQ : Turuz Dictionary


tox it yuvasında hürməmiş.
acıları görməyən, dadlı bilər hərnəyi, aclıq nədir bilməyən, tox bilərmiş hərkimi

TOQ : Turuz Dictionary

tox. tuq. tuqa. cuq. cuqa. cuxa. çoxa. coq. coqa. kiltə. kitlə. qurul. quruh. gilik. bir topluluqda yer alaraq, öz aralarında, içlərində ayrı bir qurum, topluluq, ocağ, təşgilat quran qurup. dalğı. partı. hizb.
tox olmayan boya, rəng: kələmiq. kalamıq. açıq

TOQA : Turuz Dictionary

toxa. tuqa aqil. dahi. huşlu. xirədmənd.
toxa. tuqa hər nəyin ərginib, yaşlananı.
toxa iyid.
toxa at.
el toxaları.
tuka. toxa. tikə. diz. (bükə: dizin dalı. dizin ardında olan çuxur).
tuka. toxa. tikə. diz kimi qalağ biçimli nərsə.
tuka. toxa. tikə. səkgi.
toxa. yoxa. yuxa. incə, nazik, yapıq, yumuşaq parça, qumaş.
doğa. yaradılış. yaratma. yaratı. oluşat. salıq. təbiət.
tanrı odur içdən doğa içə hopa.
toxa baş: qanmaz

TOQA : Turuz Dictionary

toxa.
qəza.
az yaşa çox yaşa, minlər toxa gəlir başa.
oxa. oxxəh. içgi içilirkən, istəkənləri birbirinə çırpıb verilən sağlıq.
tox. tuq. tuqa. cuq. cuqa. cuxa. çoxa. coq. coqa. çoxa. qurul. quruh. kürək. gürək. gürəm. gürəv. guram. gurav. gürüv

TOQA : Turuz Dictionary


tox aca, ac toxa inanmamış.
doğa albaymış: doğuramırmış.
. eçgi (geçi) özü doğa albaymış, qoyqa anaçı giriptir. (geçi kəndisi doğuramamışkən, qoyuna əbəlik edməyə getmiş).
yutuğ, içöz yoxsa, yaşam, doğa doğru əğri tanımaz. (yutuğ
içöz vicdan)

TOQA : Turuz Dictionary

toğa. büşgə: meşə.
qurddan qorxan, büşəgə girməz.
toka. bükük. bürkük. sıx.tünlük yer. pırtlaşıq, qarışıq yer.-darağ toka girməz

TOQA : Turuz Dictionary

toxa
-toxun acdan alası yok, acın toxa verəsi yok..¶-toxun acdan alası yox, acın toxa verəsi yox

TOQA : Turuz Dictionary

toxa.
tuğa. tuva. bükə. sıx meşə. orman.
kitmən. kərki. çapa. başı əğri bel. (kəc bel)

TOQA : Turuz Dictionary

toxa: haqqa.
yürün toxa yol bilən, bir uyqaruq yar bilən. (uyqaruq: munasib)

TOQA : Turuz Dictionary

toka. dayirə.
dal toxa: yarım dayirə. yarım çəmbər

TOQA : Turuz Dictionary

toqqa. toqla. kiltə. kitlə. çitlə. gərdəvic. gərdimə. gərdəmə. girdəvic. girdimə. girdəmə

TOQAB : Turuz Dictionary

doğab. dolab. (< tuğ: girdə. tutuğ).
quyudan su çəkmə çərxi, çarxı.
kələk. hilə. gizli anlaşma, sözləşmə, uyuşma, yarğaş, əl birlik. (collusion)

TOQAC : Turuz Dictionary

doğac. salıq. vergi. çinə. çiniğ. fitrət. sirişt. 1 doğac. salıq. vergi. təbiət.
toğaç. tutu. şans. qismət. nəsib. qədər. iqbal. taleh. risk.
toxac. toxmaq. qopal. qopuq. güpbül. güpül. güpün. güpük. gupbul. gupul. gupun

TOQAC : Turuz Dictionary

toxac.
(qurs. qors). qanqal. qanqa. halqa. həlqə. (> xalxal > xəlxal).
qapını qanqala.
qızıl toxa.
toxavı hançı barmağıva saldın.
toxanc. toxaş. toxuş. toxuc. toxunc. toxnuş. toxnuc. qağşıt. qağış. korut. koruş. qıra. kərz. qıras. qıraş. qıran

TOQAC : Turuz Dictionary

toxac. tıxac. taxac. cəğ. cağ. ciğ. çit. tik. kit. cək. cih. boğum. məfsəl.
barmaqların qatlanan yerinə cağ deyilir.
dalığ toxac: seyrək cəngəl, orman. (dalığ: dalağay. yayıq. seyrək)