Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

TUTAR : Turuz Dictionary

dəğər.
kişiyə tutar sözüylə, sözünə tutar işiylə.
> sudar. yaddaşt. sürc. sürüc. sıyıc. andağ.
tam. toplam. bütün.
dadrışalı xoş gəlibən ağzına, dadın tutar adı düşməz yadına. (dadrışmaq: dadmaq)

ardağ. qiymət. ərdiş.
yarlı canı ardağlı, bayğın malı. (yarlı: yoxsul) (bayğın: zənginin)
dərək. (dərilən, ayrılan yer). yer. qiymət.
dərək dərik olduq: əvəz əvəz olduq. paka pak olduq.
dərəkiz bəlli: yeriz mə'lum.
mənim yaşamımda onun dərəki nə. (yeri nə. tutarı, qiyməti nə).
dərək dərəkə: paya pay.
ərziş.
tutarına görə.
həcm.
çalım. baltağ. dəğər. e'tibar. qiymət.
dəğər. qiymət. ərcəş. ərziş.
ışığa tutar, göz verir, kişiyə tutar, söz verir.
edər. baha.
yüksək edər verdilər.
edər kəsilmədi.
bu edəri ödəyən kim olur.
edər..¶-çoğun, acısın ucuz satar, bu gün tutar yarın atar, sevinci harda tapar, yasa qaptırar!.(çoğun: cihan. fələk. dünya. evrən)
¶-ac izini tox tutmaz, tox izini ac tutar. ¶-iyiyə uyan, qılığın tutar, kötüdən uman, bokunu utar. ¶-sevimli söz sıcaq tutar ürəyi.¶-böyük tutar: kansıdar:
birin kəmsidər, birin kansıdar, birin xamsıdar, varı yoxu yalan dünya. (kəmsidər: kiçik tutar). (xamsıdar: yorar).¶-kiçik tutar: kəmsidər. {.
birin kəmsidər, birin kansıdar, birin xamsıdar, varı yoxu yalan dünya. ( kansıdar: böyük tutar). (xamsıdar: yorar)}.¶-oyunçu hər nəyi oyunçaq tutar, onu itirər başqasın tutar. qayındı ki, oyunuda doğruya tutar. (qayındı ki: ciddi kişidi ki).¶
işi qoymasan yoluna, yol tutar səni..¶-say sana bilən yerində durar, isə qapılan uslu kişi, ağzını yumar, əlini tutar
(isə qapılan: həyəcanlanan. hirslənən) (uslu: ağıllı).¶-yağa manılsa çörək, bir tikəsi tutar ürək. (manmq. banmq: nərsənin içinə qoşulmaq, batılmaq).¶
gedən gətirər, oturan tutar sorar. (tutar sorar: qiymət elər. məzəndə sorar). ¶-yeğlə oturar iyini tutar. (yeğlə: iyi ilə). (yaxcı ilə oturan, yaxcını seçər). ¶-keçənləri kor tutar. (keçəni bırak, şimdini tut). (alov düşsə yandırar, keçənləri andırar, nisgilləri qavırar, külün gözə savırar). ¶
üşüc ağırdan tutar(üşüc: təmbəl). (təmbəl, üşəgənliyindən işi tez qurtarmaq üçün, yükün ağırından yapışar).¶
yolağ mən pişiyə, özü tutar, özü yiyər!. (yolağ: qurban)

TUTAR : Turuz Dictionary

-gülməgə tələsmə.
ilki baş oynab güləsi, sonku tutar çiləsin. ( çiləsin: əzasın)¶-canalqıca yalvarma, tutar yaxan darta barar. (canalqıca: əzrailə). (canalqıc gəlincə dirənməyin kar kəsməz, dirənisənsə yaxan tutub sürükləyib aparar.). (oğul qulaq sal.
yaşar ikən görə bilsən yoxluğu, qol başında var gücünlə çalışqıl) ¶-atar tutar.
durmuşu boş tutmayın, atar tutar saymayın, özünğüzə sayqılar, bəslə qılın yatmayın.(çağ gələndə çağrılırsın, gələməz mən deyəməzsin)

TUTAR : Turuz Dictionary

-gerçəgi açıq ötür, yiyəsi tutar.¶-əğib geyim tutar tapar geyəndən. (əğib: dərviş).¶-yantutar: yanküyər. azarkeş. tərəfdar.¶-ölük odun, güclü odu gec tutar. (ölük: şeh. yaş)

TUTAR : Turuz Dictionary

tutur. doğur. doğru. olur. doğru. doğur. onay. onat. tanay. qəbul. təsdiq. okey. sağış. sınaş. sapağ. yaran. yaranc. yarac. yaraş. yoğur. qazanc. işlək. ediniş. aşınış. aşılanma. edinmə. kəsb edmə. istifadə.
yol yarağın bu günkündən tutmayan, yarın gecdir yolun tutar yaraqsız.
evir evir evrənir, atar tutar çevrənir, birdənbirə devrənir, aldışıdır sürüb gedər bu evrən. (evir evir: mərhələ mərhələ) (devrənir: münqəlib olur. qarışır). (aldışıdır: alşıqıdır. adətidir)
ölüm tutar ansızın, bu gün gəlsə qoymaz qala yarına. hər kim çəkə kəndi özün tarıma, bəkləməsin fırlaq evrən çönər onun yarına.
olacaq tutar: ən aşağı qiymət

TUTAR : Turuz Dictionary

tutar. bükdər. qussələdər.
gülər qonşu ürək açar, qonşu ağlar könül tutar.
böylə gəlmiş böylə gedər, kimi daşlar kimi qucar, kimi atar, kimi tutar.
bilgisizlik itib yoğalsa eldən, dinclik tutar korluğun yerin. (korluğun: korbaxlığın).
anqırmaqla eşşək tutar tapmamış.
yaşlıq sürər istəyən, ölüm tutar hamını. (yaşlıq
yaşam)
bilgəli baş dil tutar, gəvzəsə dil, baş uçar. (gəvzəsə: arıtıq gəpləyirsə). (ağıllı baş hər nə gələ danışmaz)
atar tutar: atar.atarqa. hamar olmayan.
ölüm gəlsə, qanca qaçsan ol tutar.
ertin çıxsa yoluna, qarşılayar gün onu, gecin girsə yoluna, qarşı tutar tün onu.
bilmirsə biri tutar daşı , sil könüldən at o taydaşı. (tutar daşı
məhək daşı). (dəyər verməgin bilməyirsə biri, yaramaz ona heç kötüdən iyi).
sevənlər sevgilərin ulca tutar. (ulca: uluca)
yalan dünya, gələni qardaş tutar gedəni yad, içindən at.
qan ağlasan qarındaş, özgəsilə yağ yalamaq baş tutar. (qarındaş: özünkü).
aymaz kişi yatma dur qıl işini, keçdi karvan, durmaz qığırmaq bilən, ölüm gəlib tutar yaxandan bir gün, tutdusa ayrılmaz çığırmaq bilən. (aymaz: qafil).
bəkləməklə sürmə yaşın, yaşın keçər tutar yaxan yaşlılıq. (yaşın: gəncligin).
yıxılanı yer tutar, yer olmasa gor tutar. (tutar: saxlar). (yıxılmış olan durmuşsa, gorda yatan durmamış. ölü gəlib dirilməz)

TUTAR : Turuz Dictionary

sudar {. qayırt. qayıt. qayır. qayış. qatırt. qatıt. qatır. qatış. salıt. qeyd. andağ. yadaç. yaddaşt. səbt. saptac.
yaddaş dəfdəri: yadaçlıq. andağlıq. yoxunluq}.
uşaqların yarım yarım, tutar tutmaz danışması: qayısı qayısı. qaysı qaysı

TUTARAQ : Turuz Dictionary

-gizli tutaraq nərsiyə toxunmaq: qıvırtmaq. qıvrıtmaq. qınatmaq. kölgətmək. qıyrım, qıyın edmək. qıycırım edmək. qıcırım edmək. kinayə edmək

TUTARAQ : Turuz Dictionary

-kimsəni arxadan tutaraq, qolları ilə sarıb, əllərin kilitləyib, bastıra bastıra, basa basa gəzdirmək: çəmənə çəkmək. gəmənə, gəminə çəkmək

TUTARI : Turuz Dictionary

-salmıqı yengil, tutarı ağır

TUTARI : Turuz Dictionary

-başın tutarı dildə. (dildə: sözdə)

TUTARI : Turuz Dictionary

tutarı. qiyməti.
eşşək bilməz tutarı nə arpanın.
almalıdır , tutarı yok , kullanılır, yiyəsi yok, işdənilir saxlacı yok, əldən verdin dönməsi yok. (tapmaca). (ödün. çağ. zaman)
alan çoxsa satan yox, mal tutarı köpərmiş, satan çoxsa alan yox, mal tutarı kəmərmiş

TUTARIN : Turuz Dictionary

dərəkin:
qiymətin
-öz dərəkin özün biç, el biçəni borc olsun

TUTARIN : Turuz Dictionary

-tutarın düşürmək: satalamaq. hərraca qoymaq

TUTARIN : Turuz Dictionary

-tutarın bilməlisən əldə olanda günüvün, yola çıxmazdan alunda yoluvun qıl yarağun. (alunda: qabağ. öncə)

TUTARIN : Turuz Dictionary

dərəkin. dərkin. dəğərin.
gülü gülənə , könlü sevənə ver, sevmək gözəldirsə, dərkin bilənə ver.
döşək tapar öz tutarın üstündəki yatanla, topraq tapar öz tutarın üstündəki duranla
gülənə gül ver, sevənə sevgi, sevigə tay yox, tutarın bil ver

TUTARINA : Turuz Dictionary

dərəginə. yerinə. qiymətinə.
dərəginə bax

TUTARIQ : Turuz Dictionary

tədarük

TUTARİ : Turuz Dictionary

-tutari qutari: oracan ki ola bilir, mümkündür.¶
tutarı nə: dərəki nə. yeri nə. qiyməti nə.
mənim yaşamımda onun dərəki nə

TUTARLANMAQ : Turuz Dictionary

tutarsınmaq. qıldıramaq. qıldıranmaq. qaldıramaq. qaldıranmaq. dəğərlənmək. dəğərsinmək. qiymət, baha qalxmaq, artmaq.
buğda qıldıramış, demək çörəkdə qıldırar

TUTARLAR : Turuz Dictionary

-doğru olsam ox kimi, yabana atarlar məni, əğri olsam yay kimi, əldə tutarlar məni. (yalan, əğri gücənmədən gücə minər)

TUTARLARIN : Turuz Dictionary

tutarların barlamaq: qiymətlərin yoxlamaq

TUTARLI : Turuz Dictionary

-engəbəli, ensəkli yüksəkli, qalçaqlı alçaqlı, atar tutarlı, çuxurlu tümsəkli, quynıqlı, düz olmayan yer: kətküt. gədküt. kətir kütür. qotur botur. pəst o bülənd. nahəmvar

TUTARLI : Turuz Dictionary

çalarlı. cəzbəli. çəkici.
həcmli.
edərli. bahalı.¶
tutarlı qayın: müsəmməm ciddi.
işində tutarlı, qayın olubda ərincək olma, sust təprəşmə. (batman otur, yüngül dur). (bulut olsan yoldaş olar yel sənə).¶
tutarlı ovnuq daş: mərcan. inci. hüncür

TUTARLI : Turuz Dictionary

etgin. müəəssir.
pərhizkar.
sığalı. sığımlı. kapasitəli.
bahalı.
salğar. mətin. vüqarlı