Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
TÜŞƏR : Turuz Dictionary


(yaşın necə sürmüşlügün bilməyən, ölməyidə düşər düşməz olarmış).
yaşamında kəndi yolun seçməyən, çətinki o ölməyinə yol seçə.
mən demişdim salma qulaq yadına, aldandığın bir gün düşər yadına, başın çəkər hər nə düşmüş adına.
yollar açıq gedənə, gücü düşər dönənə.
arpa pişər işin düşər, oraq deyib gəzərsən.
yağısın qayğıran qaya düşər, barını qayğıran borana. (düşmanın oxşayan bəlaya düşər, mal yığmağı düşünən dinclikdən olar). {yağın qayğıran yağa düşər. (yağın: yağısın). (yağısın gözləyən qaynar yağda pişər)}.
necə uca olsa baş, günü gələr yerə düşər.{uca başlar enmiş olar ayağa, ağ günündə qara günün qarağa. (qarağa:
bax. önləm, tədbir qıl.
qara ağa: bax ağa)}.
günəş düşər topraq qızar, tuxum cücər, bitgi olar. (cücər: cücərər)
qoşqa döşək ortaya düşər. (qoşqa: qoşa. cüt). (iki döşəkli, iki amaclı ortada qalar, avara düşər)
bəndə düşər: ilinər.
quşda içözündən ilinər. (içöz: nəfs).
borcverməyi bacarmıyan, borclu düşər. (borcverməyi
borcverməyi
vaz keçməyi).
sıxıntıdan qorxan, qorxudan sıxıntıya düşər. (sıxıntıdan: məşəqqətdən. əzabdan).
gənclər ürək verməyə, sevməyə tələsər, sevilməyi gözləməyən tələyə düşər. (gənc olanın könlü əlində gəzər).
göz görsə şamanı, uzaq düşər yamanı.
könüldən düşən gözdən gedər. (könüldən düşən gözdən düşər).
tanğı satma axşama, axşam düşər dan keçər. (tanğı: səhəri). (hər günün öz işin bitir).
çağ ötmədən gör işin, igit ikən yaraqlan, var gücünlə, tam ərdəmlə işlə qıl, ağız əğrər, dişlər düşər, dil gedər, huşda çaşar, başın titrər diz əsər.
qutlu elə əkdiyi düşər, qaylusuna dürtülmüşü. (dürtülmüşü: soxulmuşu). (qaylusuna: bəlalısına. bəlalı elə).
ölüm dovu gəlincə igit qarı bəllənməz, dan tez atar axşam düşər gün batar, qaranlıqda itən batan bəllənməz. (dovu: kəzi. sırası. novbəti).
yıxılıb qalxar, qalxıb düşər öğrəşər uşaq ayaqda durmaq.
uslu irsən hər bir sözə uymaqıl, hər gələnə uyanlar, düşər aldan ala.
yaşım keçər, gücdən düşər tənimdə, yaş igitlər çalışmadan armasın. (yaş: gənc).
çağı yetsə pişər, pişirsə düşər.
kotan ata mindi atasın dandı, atdan düşdü atın.
yağan yağış uca dama tez düşər.
yaşam endigən yol görünər, engəbələr ondan düşər. (endigən
dəniz üzü kimi sonsuz düzə). (ondan
sondan).
çıqqan dağ uca olsa, yırğıtan daşın ıraq düşər. (çıxdığın dağ yüksək isə, attığın daş uzağ gedər).
oxşaçı əli təpləyən, təpən ayağa düşər. (təpləyən: itən. rədd edən. təpikləyən).
pişik damdan düşər yıxılmaz.
qorunan sevgi gülüşər , sevgili yol üsdə düşər. (gülüşər
açılıb güllənər). (gəzən ayağa daş dəğər).
pişməyin bilən yanmadan düşər.
sevgi yükü sevən kiminə düşər

TÜŞƏR : Turuz Dictionary

-karvan tərs dönüncə uyuz eşək başa düşər. (başa keçər).¶-dil düğünü boğaza tez düşər.¶-quş azışsa duzağa düşər, kişi azışsa ərkin itirər. (ərkin: ixtiyar. özgürlük)

TÜŞƏRƏ : Turuz Dictionary

düşərə. raslaşa.
əşin olur düşərə. (düşərə: raslaşa). (heç kim düşünüb sevgisin seçmir)

TÜŞƏRƏQ : Turuz Dictionary

-gücə, zora düşərək: gücənərək.
gövdədə bir iç üyəsinin bulunduğu sınırlarından, sıxışıb, gücənərək daşmış durumu: kavlıç. nərsənin qabından, qabığından daşmış, aşmış durumu. fətq

TÜŞƏRİ : Turuz Dictionary

-ortalamdan düşəri pay yaşımız, qolla, başla, içimizlə yaşırız. (ortalamdan
aralıqdan. yazılmamış yerdən) (yaşamımız, aralıqdan düşmüşmüş paydır. işləyib, düşünüb, iç duyğularımızla yaşırıq)

TÜŞƏRİTMƏK : Turuz Dictionary

düşəritmək. qozvermək. tutlutmaq. şans vermək

TÜŞƏRLƏMƏK : Turuz Dictionary

düşərləmək. uyqulamaq

TÜŞƏRLİ : Turuz Dictionary

-təki düşərli olsun: səki uğurlu olsun

TÜŞƏRLİ : Turuz Dictionary

düşərli. qozlu. tutlu. şanslı

TÜŞƏRLİK : Turuz Dictionary

-əl dəğmə düşərlik: qırılqanlıq. küsəgənlik.
qırılqanlıq edmə

TÜŞƏRLİQ : Turuz Dictionary


dəğmə düşərlik edmək: dəğirgənmək. özünə alıb, içinə tutub acıqlanmaq. hər nə ilə tovlanmaq, qızınmaq. xətrinə dəğinmək. aldırmaq.
hər nədən dəğirgənmək olmaz ki.
ona güldən arıq söz desən belə dəğirgənəcək

TÜŞƏRMİŞ : Turuz Dictionary

düşərmiş.-gözləyən gözə, düşərmiş ağ demişlər. (nə gözləməyi. yaşam sürür, quruya yürür, çağun, çatun əldən gedir). (çatun: fürsətin) (kəndivə güvən, buyur işən). (işən: işivə)

TÜŞƏRMİŞ : Turuz Dictionary


aldan ala düşərmiş, uyan yada dosda, doğan olub yoldaşa

TÜŞƏRQƏ : Turuz Dictionary

düşərgə. düş. (istqah. firudqah).
düş ötü: düşmə, enmə, oturma çağı, öğnü.¶
əsirlər düşərgəsi: buxlaq

TÜŞƏRQƏ : Turuz Dictionary

düşərgə. barınca. dincələk. dincəlgə. istirahətqah.
yeyənməsən doyunca, yaşanmasan boyunca, ötər yaşın köş keçər, yetənməsən barınca. (barınca: dincələk. dincəlgə. düşərgə. istirahətqah)

TÜŞƏRSƏ : Turuz Dictionary

-yığmaq olmaz əl ayağın, söz düşərsə dillərə

TÜŞƏRSƏ : Turuz Dictionary


umut varlığından gəlir, gün düşərsə qarlar ərir. (ayrılıq adlı yoxdurur yol , ardıca gəzilən umut, ayrılıq ölümdü demiş, 'əldə olan' umud adlanır). (ayrıldınsa unut, geriyə yoxdu umut). (belin bağlı əlindəkinə, göz yumular dalındakına).
sayraşar quşlar, gülüşər güllər, təki gəl saluğun düşərsə sənin. (gəl saluğun: gəlmə xəbərin)

TÜŞƏRSƏN : Turuz Dictionary

-yavaş atıl, o yandan düşərsən

TÜŞƏRSİN : Turuz Dictionary

-yaxma pişərsin, qazma düşərsin. (yaxan pişmiş, qazan düşmüş)

TÜŞƏRSİN : Turuz Dictionary

-yaxma pişərsin, qazma düşərsin

TÜŞƏRSİN : Turuz Dictionary


yügürmə çoxa, düşərsin poxa. (poxa: bükə. dərdsərə)

TÜŞƏRSİZ : Turuz Dictionary

düşərsiz. etdiyi iyiliyin qarşın alnmayan. gəmiyi əğri. baxsız. günarıtsız. günardsız. günsüz doğmuş. tutusuz. tutsuz. şanssız

TÜŞƏRSİZ : Turuz Dictionary

düşərsiz.
qarabax. qarabaxt. qarabəxt. qərəbəx. qərəbəxt. qaragündağarcığı. qaragün.
ata anası öldü, döndü qaragündağarcığına.
qarayazı. tutusuz. tutsuz. bədşans. günarıtsız. günardsız. evil fare

TÜŞƏRSİZ : Turuz Dictionary

düşərsiz. qozsuz. qozuqırıq. tutsuz. şansısız

TÜŞƏRSİZ : Turuz Dictionary

düşərsiz. düşüz. düşsüz. əksik.nəsibsiz. günsüz doğmuş. olcaysız. bolcaysız. tutusuz. tutsuz. ulduzsuz. yarduzuz. şanssız. tale’siz. talehsiz. zavallı