Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

ÜST : Turuz Dictionary

-çuval kimi, qolsuz, uzun üst geyimoyluq: yapınca

öst..¶-alt üst: çiğ çevir.
çiğ çevir olub baxtı, çevrilib taxtı..¶-üst örtük, geyim: sərən..¶-üst çəkən: aparan. (# alt çəkən: utuzan)..¶-alt üst: ast üz..¶-atüstü: çalt. cəld. tez. fori. iti.
atüstü ged gəl..¶-ayrılıq sal, üstünü al: ayrılıq sal, içinə dal ayır buyur. bölyönət. bölüb, nifaq salıb istədiyi yönə sürmək. parçala hükm ed. təfrəqə salıb, hümün sürmək..¶-üstünün sonuna gəlmək: ən sonuna gəlmək..¶-əlüstü: tez. dərhal..¶-üstünə minmək: dalmaq..¶-üst üsdə: küllən

ÜST : Turuz Dictionary

üz

ÜST : Turuz Dictionary

-üst baş: əğin eşik

ÜSTAQ : Turuz Dictionary

üst tərəf

ÜSTARA : Turuz Dictionary

xuttiraş

ÜSTARAQ : Turuz Dictionary

üsdaraq. tavan. savan. çatının, səqfin, damın içər yanı, üzü. {# asdaraq. (< as. ast: alt). döşəməni, dabanı oluşduran, quran üz qat}

ÜSTBAŞ : Turuz Dictionary

üzgöz. zahir. (# içalt. içat: batin)

ÜSTBAŞ : Turuz Dictionary

üsbaş. ayvarış. əzvarış. əzvariş. görnüş

ÜSTBAŞ : Turuz Dictionary

üst baş. çaqçur. taqtur. saqqur. saqtur

ÜSTBAŞ : Turuz Dictionary

üst baş. geysi. qiyafət

ÜSTBAŞLI : Turuz Dictionary

üsbaşlı. geyim keçimli. düzgün geyim keçimli. kav. kov. kop. gop. süslü. silimli (səlqəli). qırnaq. qırnav. tibirli. təpirli. tibirən. təpirən. kirizli. girizli. kirizman. girizman. qurumlu. qurulqan. qurutqan. quruçqan. quruşqan. qurusqan. kökcək. köksək

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

-üsdə qalxmaq: usarmaq. coşmaq. çabıya düşmək. qeyrətə gəlmək. qələyan edmək

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

-üst üstə doğru oturmayan nərsələr: kəmki. çəmik. çəpik. gəmcik. kəmcik. kəmdik. kəmik.
giləzik yerdə tarım olmaz, günbəz üsdə girdəkən durmaz. (giləzik: daş kəsəkli)
dar, kəsgin bölümü üsdə gələcək biçimdə: qılıcına. qılcına.
dörtgən, başqa biçimlərdə kəsilmiş nərsəni dar üzü üsdə diklətmək, yerə qoymaq: qılıcına qoymaq.
keçə keçə keçmiş yaranır, qalır qalır üstü üsdə qalanır.
təpəsi üstə: təpə taxlaq. kəlləmallaq. baştübən

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

üsdə. tikişu. ortaya qoyaraq. öndül qoyaraq. (bərsəre bord o baxt).
altınlaşu oynadım: qızıl üsdə.
pulaşu oynadım: pul üsdə.
atlaşu oynadım: at üsdə.
qaş üsdə göz yaparlar, atdan salıb ad yaxarlar.
təkər üsdə yerdə gedən arac: sürtüt. sütrüt. sürrüt. araba. qayağ. maşın.
nərsəni bir yana (alta, üsdə, içəri, eşiyə) çəkmək: sürmək. sürgütmək.
təpəsi üstə: təpə taxlaq. baştübən. kəlləmallaq

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

- üzü üsdə yıxılmaq: önğürə düşmək. (önğürə: onğura. yönürə).
yanğıra düşmək: yanı üsdə duşmək-qat qat, üstə üst, qırış qırış olmaq, qalmaq: qarımaq. qarıqmaq. qarılmaq. qarqılmaq.
işlərim qalıb qarıdı.
əllərim suda qalmaqdan qarımış (qarışmış).
nər

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

üsdə. haqda.
başqalar üçün adlım , öz elində az tanınmışlar üsdə deyilir.
quş qanatla uçar, ağac kök üsdə durar.
bitdim deyə bu sözləri duymuşam, daş basıban sinəm üsdə durmuşam
seçdiyivi bacarsan, üstə gəlir artığı.
dəvə üsdə it qapmaz, qonşu evdə söz qalmaz.
dilsiz elin qayu üsdə yox qayu. (qay: bəla. soru). (dilsiz elin dərdi basar dərdləri).
qalx ayaq üsdə dayan, ölsəndə, igidə çox yaraşır dursa ayaq üsdə gərək.
qaradan yoxdu qara, ölüm üsdə yoxdu yara.
uğraşları iş üsdə, oğraşları aş üsdə gör. (uğraşları
uğruq, doğruq yolda olanları. doğruları). (oğraşları
oğruq, əğrik yolda olanları. əğriləri).
ayağun altda bu günsə bitən ot, gələcək gün sinin üsdə bitəcək.
qızıl yatağ üsdə ot bitməz. {buda bir toxşu, bir söz.
ağıllıda saç durmaz. ağıllılıq keçəllik. (toxşu: bursan. məntiq. fikri sistim)}.
hovla yazılmış yaşam, tez qırılan cam üsdə, sevən atar sevənin, bir quruca söz üsdə. (hovla
buğla. buxarla).
üz yeyilsə asdar çıxar üz üsdə.
ertirin başlasa iyi , gün qalanı yağ üsdə. (ertirin
sabahın).
qorunan sevgi gülüşər , sevgili yol üsdə düşər. (gülüşər
açılıb güllənər). (gəzən ayağa daş dəğər).
üst üsdə düşməz: hamaşmaz. dəngişməz. təngişməz.
erkək dişi hamaşmaz, çaqqal tülkü oxuşmaz! (oxuşmaz: tutuşmaz). (erkəklə dişi kəndi özəl baxışları var evrənə, çevrəyə).
amac vardır yol kəsdirər yol üsdə, amac vardır dərd artırar dərd üsdə. (yol üsdə yol kəsdirmək: yoldan yola keçməklə ən uyğun, qısa yolu seçmək).
dam dirək üsdə durar.
yaman günün dosları, gündə durmaz yol üsdə. (yaxcılar az raslanır).
ərkişilər iş üsdə, qaykişilər aş üsdə.
qurd azığı yol üsdə.
ortanluqun ən iyi. nə asda dur yasa düş, nə üsdə dur qazana. (ortanluq: ortunluq. nə iti nə asda. miyanərovluq)
yaşam bulğay, dolum olay, anlatılar, yaşantılar üstü üsdə düşməmiş. (anlatılar: eşitdiklər. rivayətlər). (yaşantılar
başa gələnlər)
kürəyi üsdə: çalqoyun. çalqoytu. dalqoyun. dalqoytu. sırtüsdü.
çalqoytu yatmaq: kürəyi üsdə yatmaq.
birinə qarşı artıq yumşaqlıq, o kimsəni başın üsdə mindirir.
çəkdən aşa ərkinlik, çəkdən aşa sinsitir. (çəkdən aşa: həddən artıq). (ərkinlik: mehribanlıq).
umut içində doğar, umuq yol üsdə durar.
çoraq topraq bərə verməz nə əksən, günbəz üsdə göt saxlamaz toğurlan. (toğurlan: dığırlan. girdəkən. girdə nərsə)
günbəz üsdə girdəkən göt saxlamaz.
sayqı üçün əğilmə, ayaq gələr sırtın üstə əzərlər.
doğmalardan pir olmaz, olursada tez olmaz. (tez olmaz: öləndən son olar)

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

-çoxların yol üsdə aldıq yoldaşlığa, çoxların itirdik yollar irəli

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

hər nə varsa bir kərəlik yaranır, unutmazsan üst üstə qalanır. (keçmişə, ötmüşə dayanma)

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

-dəvənin irisi, köprü üsdə dayaq yer

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

-əkin üstə əkilir, xərmən başı tikilir. (əkilir: gizlənir. yok olur). (tikilir: bulunur. hazır olur).(söz konusu, əngəlliyi, otanlığı, ərkəlliyi (ərköğüllügü) kötüləməkdir). (bu söz kişini əngəllikdən, otanlıqdan (müfdəxorluqdan), ərkəllikdən (ərköğüllükdən) ırqamağa, çəkinməyə çağırır). {otan
(otlayan < otlamaq: boşuna keçinmək). müfdəxor}..¶-yalan üstə yaman yox.(yalan üstə yoxdur yaman). (yalan üstə olmaz yaman).(yamandanda yaman, yaman üstü yaman, yalan durdu yalan).(yalan üstə yaman durmaz, yaman üstə yalan durdu, saray qurdu)..¶-alta baxıb yerin tanı, üstə baxıb özün tanı. (alta baxıb daşma, üstə baxıb çaşma)..¶-ot kök üstə bitər..¶-yalan üstə yaman bulunmaz..¶-təpəsi üstə: baştübən
təpə taxlaq. kəlləmallaq

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

-qaş üsdə göz yaparlar, əlindəkin alarlar. (qaş üsdə göz yaparlar, əlindəkin çalarlar).¶-qaş üsdə gözü var dedilər, varın yoxun yedilər. (kişini şişirtdilər).¶-qutaylar iş üsdə, kütaylar yataqda ölür. (qutaylar: yoşbaxlar. xoşbəxlər). (kütaylar: qarabaxlar. bədbəxlər)(kişi işdə gərək).¶-yalan üstə yaman yox

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

-qıl üsdə durmaq: çətin, qorxulu, titrəş durumda olmaq. havıya bənd olmaq. ¶-bilim üsdə gəl ərdəm. (ərdəm: bacarıq). (inanılmazca gözəllik yaradar). ¶-bükür qalsan yükün gələr yük üstə. (bükür: qətlək) (dirsəlməyində yol qılığı var)

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

-ürəyi su üsdə: ürəksiz

ÜSTƏ : Turuz Dictionary

üsdə. örə.
ayaq üsdə: ayaq örə..¶-üzü üsdə: uzu quylu. gömürü. başaşağ