Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

ÜZÜMÜ : Turuz Dictionary

-qavını ye, qarnıva bax, qarpuzu ye, bənzivə bax, üzümü ye, qolsuva bax. (qolsuv:budar
bazu. qolşaq
qoltaq)

ÜZÜMÜ : Turuz Dictionary

inac ilə özümü, utanc ilə üzümü, əkic ilə sözümü, sözüm ilə işimi uğurladım. (uğurladım: düz yola qoydum). (əkic: ədəb)

ÜZÜMÜ : Turuz Dictionary

-çavuş üzümü: geçəmcək. geçiəmcəyi. geçiməməsi. geçimöməsi

ÜZÜMÜN : Turuz Dictionary

-üzümün yedə, bağın sorma. (işin nasıl olduğu nəyüvə?!).¶-üzümün yeyər, bağın sormaz. (işin nasıl olduğu nəyinə!)

- üzü sərtləşmiş topaqın üzün ufalayıb, oğmaq: qaysa qırmaq.
göy üzün: göysün.
göysün (göy üzün) bulut örüşdü. (örüşdü: hördü. tutdu)-nərsənin için, iç üzün, yazılmamış törə yörəsin anlaya bilmək: oxumaq.
o quş dili iyi oxuyur.
yaşamı oxumuş bir bi

ÜZÜN : Turuz Dictionary

etin.qatın..
yeddi betin astında. (yeddi qatın astında)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

dodaq görkü gülüşdü, üzün görkü gözlə qaş. (görkü: gözəlliyi).
yaşam yolu uzun sürər, bir döngədə duran qalar.
könənməyin bilməyən, sevinc üzün görənməz. (könənməyin: razılığın. məmnuniyyətin. xoşnudluğun)
üzün ağ. (alqış. duva). alınqa alqış yağsın.
verərsən üzün olar, alarsan üzü olar.
tərs üzün: dönüyün. xəyanətin.
eşqin donuğun görüb, eşqin dönüyün görməyib. (eşqin donuğun görmək: eşqə tutulmaq)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

(üzünmək). hüzn. hüzün..¶-tərs üzün açmaq: çulxasın çevirmək..¶-asıq üzün, bulutay, tutqun bir bürüküt.(bulutay: bulut kimi)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

(üzüntu). parça. bölüm. səhm. bəxş.
üç üzünlü kitab.
yolun birinci üzündə, yoxuş olduğundan çox yorulduq.
məğlub

ÜZÜN : Turuz Dictionary

-dırnaqları bilətib, salar üzün dırmatar (bilətib: itildib). (dırmatar: cırmaqlar)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

görsün.
görsün mənə göstər.
görsün görəli kordu gözüm, laldı dilim. ¶-yamanın adın çəkmə, adın çəkdin, üzün görmə, üzün gördün, dalın görmə. (üzün saxla üzü susuzdan) (utun qoru utsuzdan). ¶-yamanın üzün gördün, dalın sorma. (dalın: dal üzün. gizli üzün). (yamana salcışlı yanaş). {salcışlı
tədbirli)}. ¶-götvərənin siki uzun olur. ¶-üzün saxla üzü susuzdan. (utun qoru utsuzdan). (yamandan gördüyün yetər, görkəzməyin istəmə). ¶-ana yurdun aman olsa, üzün öngü saman olmaz. (öngü: rəngi)

ÜZÜN : Turuz Dictionary

-səpidə izin olsun, bükətdə üzün olsun. (səpidə: əkində. tarlada). (bükətdə: xərməndə. xırmanda)..¶-bağdalı dos, illər ötər, üzün görməz, yad olmaz. (bağdalı
bəfalı)..¶-tükənməz malın olunca, utanmaz üzün olsun..¶-tərs üzün, için açmaq: çönün çıxartmaq. gizli nərsəni açığa vurmaq

ÜZÜN : Turuz Dictionary

-üzün, qeyrətin tökülsün: damızlığın kəsilsin

ÜZÜN : Turuz Dictionary

üyzün. çırğay. çırağuy. çahrayı. sulatı. surəti

ÜZÜN : Turuz Dictionary

çalan bilsə çalmağın, çökəçi üzün ağ eylər. (çökəçi
oynuyan. oyunçu)
dilənçiyə üzün sən ver, asdarın özü istər. (dilənçiyə çarıq versən, yamaqlığında istər).
bağa bax üzüm olsun, yeməyə üzün olsun.
ay kimi yandı gecəmdə gül üzün, gələcəksən di du gəl tarın üçün. (tarın üçün: sən bil allah. səni and verrəm allaha).
boy atırsa axmaqların kölgəsi , qoyar günəş üzün yürür batmağa. (küçük təpə kölgəsi , böyüksünər toranda). (böyür axmaq kölgəsi , günəş gedirsə batası). (yamanlar, pislər qaranlığı gücləndirər. bilgisizlərə, kahıllara ‘‘yaman’’ böyük görünər).
çirkin üzün gizlədir, göyçək budaqlar gəzir.
pulun yoxdur, dadlı dilən nə gəlmiş. (dilən: dilivə).
dadlı dillər yoxsul üzün ağ edər, acı dillər varlısansa pox edər. (pox edər:kor edər).
eldən yaxşı sözün, gülər üzün, açıq könlün qısqanma. (eldənğ yaxşı sözünğ, gülər üzünğ, açıq könlünğ qısqanma).
çaq kişi verirsə söz tutanmaz, qırar ilqar, dönər üzün utanmaz. (ilqar: əhd).
izi varsa özün gözlə, sözü varsa üzün.
bilən kişi inanc üzün görəməz, bilinc inancdan törəməz.
üzün görkü qaşla göz, kişi görkü bilik söz. ( görkü
gözəlliyi)
üzün suyu tökülsə artıq daha yığılmaz, güvən əldən gedirsə, artıq geri qayıtmaz
bağla qapat keçmişi, yarınlara üzün tut.
hər üzün özü var, hər özün üzü.
qoyar dişə barmağın görgəç üzün göyçək olan yalanın

ÜZÜN : Turuz Dictionary

üzgün. hüzün. tutuğ. acı.
üzün tutmaq: yaşınmaq. çəkinmək. pərhiz edmək.
sözün bilib söyləsən, üzün suyu tökülməz, yerin bilib tükətsən, cibin pulu tükənməz. (tükətsən: xəşləsən. sərf edsən).
işin düşsə utanmaza, üzün çevir bas duvara.
üzgü üzün, yutuğ özün göstərir. (yutuğ: vicdan).
üzün saxla çox demə, sağlıq üçün çox yemə.
öbür, gizli üzün göstərmək: təri çevirmək.
üzün görmə, yüzün gör: (yüzün: qılışın). (yüzüş: qılış. çalışma. yordam. ərdəm) üzün görmə, işin gör. görüşün sayma qılışın say. (surətə baxma, sirətə bax).
üzün əkşitmək, turşatmaq: üz asmaq. üz itmək. sırsıtmaq. sorsutmaq. küsgün durmaq.
üzün örtmək: üz tutmaq.
qız böyüdükdə üz tutmağa başladı

ÜZÜNC : Turuz Dictionary

qalıq. qalaq. bağul. bağıl. acı. tutuğ. kədər. kitir. məlal

ÜZÜNC : Turuz Dictionary

üznüş. qaqalanc. qaqlanc. qaqalınc. qaqalış. qaqışınc. qaqşınc. qaqırlanc. qaqırınc. qaqrınc. qaqıtlanc. qaqıtınc. qaqtınc. qayğınc. qayğış. acınış. dərdiniş. tutunc. məlallanış. kədərləniş

ÜZÜNCLÜ : Turuz Dictionary

qalıqlı. qalaqlı. gümənli. gümanlı. bağıl. bağullu. bağıllı. acılı. sınarqalı. tutuğ. könük. kitirli. kədərli

ÜZÜNÇÜLÜK : Turuz Dictionary

qınanclıq. qınçlıq. narahatçılıq

ÜZÜNƏ : Turuz Dictionary

-daldala qoyma düşə yer üzünə, arxa gələn arxalıya. (köməyə kömək ol)

ÜZÜNƏ : Turuz Dictionary

çıx dışarı yollar açıq üzünə, qoyma çəkə yol gözün, çöp düşəcək gözünə. (çöp düşəcək: ağ düşəcək)

ÜZÜNƏ : Turuz Dictionary

etinə.
betinə durmaq: üzünə durmaq.
betinə vur: üzünə vur

ÜZÜNƏ : Turuz Dictionary

etinə.-yetimə baxsan, betinə durar..¶-göy üzünə atan daşın, qaytıb gələr, yarar başın

ÜZÜNƏ : Turuz Dictionary

-düşmanından sovğat, üzünə baxma at!..¶-üzünə baxan irgənir, içinə qoyan dincəlir