Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
YAMANA : Turuz Dictionary

-yamana düzmək: bağlamaq. (düzmək: bağlamaq. qurşatmaq)

YAMANALAR : Turuz Dictionary


ot alağı boşlasan, baxcada bar gül qalmaz, yamanalar göz ötsən, yaxşılara yol qalmaz

YAMANALIQIN : Turuz Dictionary

-yaxşıya yaxşı desən, yaxşılığın artırar, yamana yaxşı desən, yamanalığın azdırar. (azdırar: azaldar)

YAMANAN : Turuz Dictionary

-geyimə tikilən, yamanan başlıq: yanğalduruq. yanduruq.
yanduruqlu paltov, yağmur

YAMANARAQ : Turuz Dictionary


təklik yamanaraq düzələr. (təklik: yalnızlıq). (düzələr: aradan qalxar)

YAMANBİRTƏN : Turuz Dictionary


yaman gəlsə yaxşıbirdən döğünmə, yaxşı gəlsə yamanbirdən söyünmə. (söyünmə: < sevinmə)

YAMANCA : Turuz Dictionary

-kimdən alsan tapınca, berqıl sağın yapınca, qılmışırsan dönüklük, qalar adın yamanca. (tapınca: əmanət). (sağın yapınca: tə'min edincə)

YAMANÇILIQ : Turuz Dictionary


yamançılıq seçməyən, eykuçılıq seçənməz. (eykuçılıq
yaxşılıq)

YAMANÇISIN : Turuz Dictionary

yamanlıq edənin.
yamançısın bilməyən, eykuçusun seçənməz. ( eykuçusun: yaxşılıq edənin)

YAMANÇÖPLƏMƏ : Turuz Dictionary

yamanotlama. afət züdalıq edmə

YAMANÇÖPÜ : Turuz Dictionary

yamanotu. bəla qaytaran. pad zəhr

YAMANI : Turuz Dictionary

-gün yamanı: yaşam məşəqqəti. məişət çətinliyi.
gün yamanı görməyəsin

YAMANI : Turuz Dictionary

-yaxşını söz öldürür, yamanı dayaq. (iyi kişini söz öldürür, kötüyü dayaq öldürür). (kötüyə, yamana, qanmaza, kotana söz nə edəcək). (kağıl, cahılın önündə söz kar kəsməz).¶-yamanın yamanı var, beterin beteri var, kötünün kötüsü!

YAMANI : Turuz Dictionary

-yamana yaxşı olma, yaxşıyla, yamanı qovala.¶-yamanı yaxşıdan sor tanı.¶-yamanı bırax yaxşını tut, dünəni bırax, günüvü tut

YAMANI : Turuz Dictionary

-yamanı qanmaz, amanı nə bilər!. (amanı: eyini. yaxcını)..¶-yaltaq yalançı olur. yalançıda yamanların yamanı!

YAMANI : Turuz Dictionary


yaxşını qoru itməsin, yamanı batır çıxmasın.
əkirsən buğdanı özü öndürür samanı, iyiliklə sınama yamanı.
maxtummqulu tapmadı heçgəzin aman, dil yamanı kəsədən, baltadan yaman, yaman dil qatında ağısı öldürən ilan, çaqsada bir çibin çaqanca bolmaz. (çibin: mığmığa. həşərə).
yaxşını anla, yamanı danla.
göz görsə şamanı, uzaq düşər yamanı.
yamanlar yamanı, kötülər kötüsü yalandır, yalançıya pislik nədir manlıq nədir alınmaz. (alda qara, yalan qara qaradan, yalançının yox qorxusu qaradan). (alda: xəta. iştibah. səhv). (qara: pis). (alınmaz: sanılmaz). (alınmaz: sanılmaz).
yalan, qorxu, doğrunu boğur, yamanı doğur. (yalan, qorxu, doğrunu pozur)

YAMANI : Turuz Dictionary


gözdən atsan yamanı, taxca gəzər yalanı. (gözdən atsan: gözdən edsən. saymasan. yığmasan. bıraxsan)
yamanın yaxşısı olmaqdansa, yaxşının yamanı ol.
yamanı yamandan soran ağ günə nisgil qalıb

YAMANIN : Turuz Dictionary

-ağrıq yamanın sağ, aclıq yamanın tox bilməz

YAMANIN : Turuz Dictionary

-yaxcı yamanın: pis yaxcısın.-aşdaşını görmədik. (yaxcı yamanın görmədik). ()

YAMANIN : Turuz Dictionary

-yamanın adın çəkmə, adın çəkdin, üzün görmə, üzün gördün, dalın görmə. (üzün saxla üzü susuzdan) (utun qoru utsuzdan). ¶-yamanın üzün gördün, dalın sorma. (dalın: dal üzün. gizli üzün). (yamana salcışlı yanaş). {salcışlı
tədbirli)}

YAMANIN : Turuz Dictionary

-yamanın yamanı var, beterin beteri var, kötünün kötüsü!

YAMANIN : Turuz Dictionary


ağılı dişlər ilan üçün bəs edməz, əzik başlı yamanın quyruğunda unutma. (ilanın sarılıb sıxaraq öldürmə gücüdə çoxdur).
yamanın qıldığı iş uzaq gedər. (özü uzaq, poxu yaxın).
yaxşının yaxşılığı dəgir hər yerdə, yamanın yamanlığı dəgir dar yerdə.
əli yamanın gözü ac, eli yamanın götü qaç. (yaman dünyanı yaxar, doymaz, bir yaramaz topluluqdan uzaq dur)

YAMANIN : Turuz Dictionary


bir yamanın itgisi yoğar bolsa min eyi. (bir pozuğun ziyanı min yaxcıya bələşər)

YAMANIN : Turuz Dictionary

-yalana dözən yamanın görər. (yalana dözən yamanın çəkər).¶-yamanın oğlu olunca, yaxşının qulu ol

YAMANIN : Turuz Dictionary


yamanın yaxşısı olmaqdansa, yaxşının yamanı ol.
düşman dosdan tez tapar, yaman yamanın yapar. (düşman ocaq başında, dosdun qapı dalında)