Multilingual Turkish Dictionary Azerbaijani

YAQŞI : Turuz Dictionary

-yaxşıya yaxşı desən, yaxşılığın artırar, yamana yaxşı desən, yamanalığın azdırar. (azdırar: azaldar)

-yalnız qalmaq heçin yaxşı deyir. başıvı topla, könlüvü aç, dosduvu tap!. (heçin: əslən)..¶-yaman yaxşı, içtə dursun. (yaman yaxşı içtə bolsun). (için sözü, içdə qalsın). (bir elin iç sözü, iyisi pisi dışarı, yada çıxmamalı)

YAQŞI : Turuz Dictionary

-yaman yaman bilən, yaxşı zaman bilən..¶-gec yakşı, gələn yakşı. (gec olduda, yeğ olsun). (umarım iyi olacaq). (bu söz, ürək qırmayıb, sağlamaq (təşviq edmək) üçün, gecikən iş konuda söylənir). (kişi olub itənə yox, olur bitənə baxmalıdır). (olub itənə: keçmişə. keçib gedənə). (olur bitənə: baş tutb, üz verənə)

YAQŞI : Turuz Dictionary

-gec yaxşı: gecəz yaxşı olsun. ¶-yaxşı gələr qalığları durquzar, yaman gələr uvatların uçqurar.(qalığları durquzar: xarabaları abadlar). (uçqurar: uçurar) (yaxşıdan bağ qalar, yamandan dağ). ¶-ərigidi ər tanır, qayər yaxşı pisi nə bilsin. (tanır: dəğər verir). (qayər: çaşqın. kor eşşək. nakəs)

YAQŞI : Turuz Dictionary

yaxşı. yaxcı.
yararlı. faydalı. mənfəətli. nəf'li. müfid.
iyi. iyku. eyku. ayu. ayğın.
yeğ. bəğənilən.
quru oduna höl yanmış, yaman oduna yeğ yanmış. (höl: yaş).
ışıq harda kölgə onun qarşında, yaxşı harda kötü onun ardında.
yaxşı yön: onar. oyar. uyar. uy. uyluq. uyğunluq. yaraşqanlıq. yaraşaylıq. tənasüb. munasiblik.
onda olan üç onarı sayabilirmisin.
doğru amac yalan yolla çatılmaz, heç bir yaxşı, bir söz ilə atılmaz.
gec yaxşı: gecəz uğra. (gecə görüşündə deyilən deyim).
gələn yaxşı: xoş gəlmisiz.
nə yaxşı: nə əcəb.
eyku qılın eyku gəlsin üzüvə, yaman qılın, yaman girsin gözüvə. (eyku: yaxcı)
yaxşı olsa tarım verdi, pis olsa pü atovna. {pü atovna: atova qarqış. (qarqış: lə'nət}.
yaxşı demək kaşki deməkdən uluğ. (uluğ: ərcəh)
yarmadan düşün.
heç nə yüz yüzə pis, yüzə yüz yaxşı olamaz. (yarmadan: yarqınmadan: qəzavət edmədən)

YAQŞI : Turuz Dictionary

yeğ.
yaxşı yamandan küsmüş, yaman ondan biliksiz, yaman izlər yaxşını, yaxşı ondan biliksiz. (biliksiz: xəbərsiz).
yaman gəlsə yaxşıbirdən döğünmə, yaxşı gəlsə yamanbirdən söyünmə. (söyünmə: < sevinmə)
bütün yaxşı nərsələr, gürüş yürüş ardıdan. (gürüş
gürəş )
yaxşı canınqa yoldaş, yaman malınqa yoldaş.
yaxşı gələr aşın yər, yaman gələr başın yər.
qucmağ üçün sevgilin, biçmək üçün ot yaxşı.
yaxşı arvad buğda unun aş edər, yaman arvad buğda unun daş edər. (yaxşı arvad buğda unun aş edər, yaman arvad hər ikisin daş edər)
ağzı bol aşa, gəpə , əli bol işə yaxşı. (gəpə
söyləşə)
kişi olub kişi dərkin bilməyən, ondan artıq otlab yürən mal yaxşı. (dərkin
qədrin)
poxdan yox yaxşı.
yalınğaca yaz yaxşı. (yalınğaca
lütə. çılpaqa).
yaxşı yaman seçilməz, ölçək daşın olmasa. (ölçək: əyar)
yoldaş arar yoldaşın, yaxşı yaman yolunda.
yaxşı başlar qara daşda, qaravaşlar dili aşda.
yaxşı gəp ilanı hinindən çıxarar, yaman gəp qılıcı yenindən çıxarar.
yaxşı oğul yağışlıq yaman oğul qağışlıq. (yağışlıq qağışlıq: rəhmət lə'nət qaynağıdır).
yaxşı oğul öy düzər, yaman oğul toy pozar. (toy: əyləş. məclis).
yaxşı olsa bəydən, yaman olsa quldan sayılır. (iş iyi çıxarsa, bəydən görülür, kötü çıxarsa quldan görülür).
yaxşıdan yaman törəsə çıxadır, yamandan yaxşı törəsə girədir (iyidən kötü doğarsa ziyandır, kötüdən iyi doğarsa qazanctır).
dilək budur sizlərə, yaxşı yaman saylansın.
gəzməyə qərib ölkə, olmağa vətən yaxşı. (olmağa
yaşamağa. durmağa).
yaxşı sözlə ilan çıxar ninindən, yaman sözlə kişi çıxar dinindən.
yalınğaca yaz yaxşı. (yalınğaca
yalınçığa. çılpağa. lütə. geyimsizə).
yaxşı adın tutmasan, yaman qapında yatar.
yaxşı dilək, bütün ürək. (yaşam güdə, vur çıx başa).
yaxşı isən dos tapılar, gedər isən yol tapılar, işləyirsən pul tapılar.
yaxşı söylə, yaxşı gəplə yaxşı de, eşidən qulaq var olsun, eşitməzin nə olsun!.
yaxşı yarın sıyı yok, yamanına düşmanca, öz yurdunun sıyı yok, özgə yurda aşmanca. (sıyı yok: dərəki yok. qədri yok).
qarqaşa qılayatğan bala aldağan yaxşı. (qarqaşa , dincsizlik qılıb duran cocuğu oyalamaq yeğdir). (qarqaşa: şuluğluq. dincsizlik).
yaxşı sütün qaymağı, yaxşı ətin kababı.
yaxşı yaxşıya könül atmış, yaman yaxşıya oxun atmış.
eldən yaxşı sözün, gülər üzün, açıq könlün qısqanma. (eldənğ yaxşı sözünğ, gülər üzünğ, açıq könlünğ qısqanma).
yaxşı oğlan yaman yoldaş tutunsa, qalar yoldan barçağına ərişməz. (barçağına: mənzilinə. məqsədinə).
bizə qalan iyi duyqu yaxşı oyu görürəm.
yer üzü yaranmış belə, yaxşı yaman savaşında sürəcək, barça kişi yaxşı olamaz, yaxşılar yaman əlində öləcək. (oyu: düşüncə). (barça: hammı).
yamandan yeğ küsərmiş, yaman yeğdən küsənməz, dartmaz qoymaz dənini. yamanla dosd olan son, paysız qoymaz dosdunu (yeğ: yaxşı)

YAQŞI : Turuz Dictionary

-gözlərivi yaxcı açıb yaxcı bax, sən sevənə sevdiyin heç oxşamır.
gözləri yaxcı seçməyən
koramıq. damarıq. qaramıq. qaramuq.
yaxcı seçməyən göz: koramıq. damarıq. qaramıq. qaramuq.
yaxşı kişi yaxşı söz, könül açar qəm yuvar.
çox yaxşı, gözəl, göyçək

YAQŞI : Turuz Dictionary

-evrən verir yamanların tovunu, yaxşı olsan evrən salar toruna.
ərə gedmiş kor qızlar, yeğcə düşüb yaxşı olsa qonşular.
köp sözün azı yaxşı, az sözün özü yaxşı. (özü: cirgəsi. xülasəsi).
çox yaxşı olmağa gərək yox, yetərki yamanlığın olmasın.
ertir durub saçın darar yaxşı qız, quşluq durar çörək dilər yaman qız. (ertir
tezdən). (quşluq: irlə günorta arası).
yaxşı görək: əl çək görək.
yaxşı görək sənki toxsun, nə bilirsin çəkdiyin yoxsun.
yaxşı görmək:
sevmək.
iyi davranmaq.
yaxşı günü diş ağrılı olmaq: çox pis, kötü durumda olmaq

YAQŞIBA : Turuz Dictionary

yaxşıba. yaxşımı. iyimisin. necəsin. necəsən. nasılsın

YAQŞIBARIN : Turuz Dictionary

yaxşı barın.xoşgəldiz. xoşgddiz

YAQŞIBİRTƏN : Turuz Dictionary

yaman gəlsə yaxşıbirdən döğünmə, yaxşı gəlsə yamanbirdən söyünmə. (söyünmə: < sevinmə)

YAQŞIÇILIQ : Turuz Dictionary

yaxşıçılıq. eykuçılıq.
yamançılıq seçməyən, eykuçılıq seçənməz

YAQŞILAMAQ : Turuz Dictionary

yaxşılamaq.
doğrulamaq. hamarlamaq. yoluna qoymaq.
onğlamaq. doğrulamaq. islah edmək

YAQŞILAMAQ : Turuz Dictionary

yaxşılamaq. yaxşılatmaq.
övmək. yoğmaq. onaylamaq.
iyiləşdirmək. sağdınlaşdırmaq

YAQŞILANMAQ : Turuz Dictionary

yaxşılanmaq. yaxşılaşmaq. iyiləşmək. onmaq. onğmaq. onalmaq. onulmaq. onğalmaq. onğulmaq. olunmaq. olğunmaq. yoğşalmaq. onuşmaq. onğuşmaq. doğralmaq. doğrulmaq. oxşalmaq. (bir kəsəli, ağrını) keçirmək, savmaq. düzəlmək. sağaymaq. yarqınmaq. yarqunmaq. şəf

YAQŞILARA : Turuz Dictionary

ot alağı boşlasan, baxcada bar gül qalmaz, yamanalar göz ötsən, yaxşılara yol qalmaz

YAQŞILARI : Turuz Dictionary

yaxşılıq etdin unut, yaxşıları unutma!

YAQŞILARIN : Turuz Dictionary

yaxşılığı bəkləyən yaxşıların taparmış, çılqıncası çalışan ən yaxşısın dərərmiş

YAQŞILARIN : Turuz Dictionary

kimdir demiş yaman günün ömür boyu az olur, gəldə gördə yaxşıların bir bir köçüb yox olur.
yaxşıların yaxşılığı dar yerdə, yamanların yamanlığı hər yerdə.
yaxşılıq ed, yaxşıların yarı ol, yamanlıqdan ıraq dur, yamanlara yağı ol

YAQŞILARTAN : Turuz Dictionary

-yaxşılardan nə qalmaz, yamanlardan nə azalmaz

YAQŞILAŞ : Turuz Dictionary

yaxşılaş. əsənləş. səlamlaş. salamlaş

YAQŞILAŞAR : Turuz Dictionary

yaxşılaşar. yeğlərşər.
görəv bitər çalışsan, iş yeğlərşər yarışsan. (çalışsan: qayrət görsətsən). (yarışsan: rəqabət edsən)

YAQŞILAŞMAQ : Turuz Dictionary

yaxşılaşmaq. açılmaq.
işlərimiz gedin açılır: ged gedə iyiləşir

YAQŞILAŞMAQ : Turuz Dictionary

yaxşılaşmaq. yaxşılanmaq. iyiləşmək. onmaq. onğmaq. onalmaq. onulmaq. onğalmaq. onğulmaq. olunmaq. olğunmaq. yoğşalmaq. onuşmaq. onğuşmaq. doğralmaq. doğrulmaq. oxşalmaq. (bir kəsəli, ağrını) keçirmək, savmaq. düzəlmək. sağaymaq. yarqınmaq. yarqunmaq. şəf

YAQŞILAŞMAQ : Turuz Dictionary

yaxşılaşmaq. əsənləşmək. səlamlaşmaq. salamlaşmaq