Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
YOLLAR : Turuz Dictionary

-yol açar, dərd qaldırar düşünən, yollar qaqıb, dərd artırar üşünən. (yol yapar, dərdə açar bulur düşünən, yolları bağlar, dərdi çoxaldar qorxağan).¶-yaxcı yollar: (yol uzunluğunda). yol olsun

YOLLAR : Turuz Dictionary

-yoldan yoldur, yollar içi biyoldur. (biyoldur: bir yoldur). ¶-boğaclı yollar: yoxlanılan, kontrol olunan yollar

YOLLAR : Turuz Dictionary

-yürün bəylər döğüşə, yollar düzün günəşə

YOLLAR : Turuz Dictionary


inamlı ol iş tutsan, yeni yollar bulursan.
çıx dışarı yollar açıq üzünə, qoyma çəkə yol gözün, çöp düşəcək gözünə. (çöp düşəcək: ağ düşəcək)
yeni yollar keçmiş yolundan başlır.
oldağ buki, əğri yerdə doğru ağac bitərmiş, sapıq yolla doğru yollar itərmiş. (oldağ: vaqeiyyət)
yollar mənsiz, məndə yolsuz, evrən çönər bizi devirər

YOLLAR : Turuz Dictionary


çalış yarış yollar açmış barışa. (barışa.çatağa.ərişə. nailiyyətə).
tüm barışa yollar açar iş çalış. (barışa.çatağa.ərişə. nailiyyətə).
istəyin yeni bir yol tapasan, gərək yollar azıb sapasan.
tutduğun yollar çıxmazdan ərir, geddiyin yollar çıxmaza varır. (ərir: gəlir. dönür)
yalandısa yol açıq, doğruya yollar qapıq. (yalan olsa yol açıq, doğruya yollar qapıq). (yalançıya yol açıq, doğruçuya yol qapıq).
əsgi yollar yeni qapı açmamış.
yollar açıq gedənə, gücü düşər dönənə.
gözlər gözümü saxladı yollar.
könül könüldən aralı , yollar ulatır könlü könülə.
amac varsa, sapar yollar qapanmış. (sapar: sapıyan. şaşıran. iğva edәn. vəsvəsə edәn. istəkdən uzaq. vəsvəsəli).
bitər yaşam yollar qalar yarımçıq, bəklər yollar igitoğul qutara.
iki könül birisə, yollar qıyındır demə. (qıyındır
zordu).
. iki könül bir olsa, yollar qıyın görünməz. (qıyın
zor).
bitməzin yollar qalar geridə, astaca atsan arğımaz qıçın. (bitməzin
sonu görünməz) (qıçın:bacaq).
yollar körpüdən keçər, umud, altında yuva qurur. (umud onun altında).
genğlik olsun ayaq yolda, aşılır dağlar, açılır yollar. (genlik: genğlik. dinclik. huzur).
nədənləri aransın, çıxar yollar taransın.(donatmadan don olmaz, soyuq düşsə don çalar).
sevnic tökülür sevgilə biləsən bunu , sevgilin törətməz sevinci sənə, gələn yollar gedərsiz olmaz, sevinc 'için keçməsə' doğmaz.
hər könül kəndi yolun, hər qadın kəndi qolun seçmədə, könül qollara kəsişir, yollar könüllərə çəkilir.
bulut kükrür, ışıq gurlur, yağış tökür, sancır könül. armanlarım, yolda qalan arzularım, yollar yarı, güc qalmamış , soldu gülüm, acır könül. (ışıq: ıldırım). (armanlarım: çatılmamış arzularım).
elsiz qalan uca dağlar başından, ağac itər, yollar gedər iz qalmaz. (hər yurdun dəyərin yaşaycıları verir).
yoluğ yoluğa ulaşar, yollar uzar, güdə ömür, uzun umur, yaşda bitər yolda qalar. (yoluğ: güdül. koridor. uzun yol). (umur: intizar).
yurtlar yürüb, dağlar aşıb, yollar eşib. (çox gəzib çox görən kimsə).
yuxlama yoxdur oyaqlar çün, ölümdür son duraq, biz oyaqlıqdandır olmuş əsrəqüş, kül gerindən közgərib sönməz oduq, dan atan yollar üzə yağtu saçaq. (əsrəqüş: kefli). (yağtu: ışıq).
barça ondan alqu bular, öznü aldan ıraq qılar, qara günün sonu çatar, danlar atar yollar açar. (alqu: boya. rəng. güc. tovan. bacarıq). (aldan: hamıdan). (barça: hərnə).
iküç il sonra yeni evliliklər.
ayrışıq yollar, dəğişik qollar, ağzı ayrı, sözü qayrı, könlü parçalı, təni ayralı, bu nasıl yaşam, mən buna çaşam.
yollar sərik yaşamda, seçilməgin seçəməgin sənlə yar

YOLLAR : Turuz Dictionary

-dünə baxsan dündəkini taparsan, ilgəri bax yeni yollar açarsan yararsan

YOLLAR : Turuz Dictionary

-əğri yollar düz yollara çatanmaz, borc veribdə alanmayan yatanmaz.
yollar ayrılmış, seçimə gec qaldıq

YOLLARA : Turuz Dictionary

-gedin düz yollara: ərin doğru izlərə

YOLLARA : Turuz Dictionary


çoxlu yerlər aradım, yollara baxdım, yaşamda sevinsə yarım, gülər baxtım.
ölüm boğur, qırır oğur, tüm yollara yasaq qoyur, hər gedişə pasqal (mane') törür , uşaq bilməz qoçaq bilməz, sıcaq bilməz, soyuq bilməz, yaşıl görsə pozur qoyur, axar sular donur qoyur

YOLLARA : Turuz Dictionary

-əğri yollar düz yollara çatanmaz, borc veribdə alanmayan yatanmaz

YOLLARI : Turuz Dictionary

-avçı bilir alları, ayı bilir yolları. (avçı bilir alların, ayıda bilir yolların)..¶-arzı yolları neçədir neçə..¶-avçı bilər alları, ayı bilər yolları!

YOLLARI : Turuz Dictionary

-aylar keçir, illər ötür yol yarı, kimsə görməz bu uzanan yolları

YOLLARI : Turuz Dictionary

-boylun boylun dağları, oylun oylun yolları, saman asdan su qoyar, daş altından od qoyar, yalan dunya yaman dünya. (boylun: uca. ağır). (oylun: buruq. dolambac) (su qoyar: su yeridər)

YOLLARI : Turuz Dictionary


olan olayu bir kərəm olar, yansıtar yalın tay olayları, könül içim min kərəm sevər, hər sevinin başqa yolları. (olayu: olay. üz verən nərsə). (yansıtar yalın tay olayları: yalnız oxşar olaylar kimi görünər)

YOLLARI : Turuz Dictionary


xoşgörüşlük qapıq yolları açar, korgörüşlük açıq yolları qapar. (xoşgörüşlük: optimislik). (korgörüşlük: pesimislik).
basaq basaq yolları, asda gedən yorulmaz. (pillə pillə yolları yavaş gedən yorulmaz).
düzgünü pozuq, yolları yozuq. (yozuq: yazıq. sapıq. ataqsız. amacsız. kötü).(düzgün: dəsdur. proqram)

YOLLARIN : Turuz Dictionary

-avçı bilir alların, ayıda bilir yolların..¶-arzu yolların basarmış kol..¶-yoz yolların qırılsun, tutduğun yol uz olsun. (yarqış sözü)

YOLLARIN : Turuz Dictionary


bilgilinin gəlcəyi yaxtı, bilgisiz qalar yolların bağlı.
biliklə açılır bağlı qolların, biliksiz qapanır açıq yolların

YOLLARIN : Turuz Dictionary

-yolların, iki, neçə nərsənin birləştiyi yeri, kəsimi, bir araya gəlmiş yeri: qavşut. qavşıt. qavuşut. qavuşıt. qaşut. qaşat. qovşut. qoşut. qoşat. qavşıt. qovuşut. qavuşıt. qarşut. qarşıt. qaşıt. qaşut. qoğşut. qağşıt. qoğuşut. qağuşıt. çarpşıt. çarpşut

YOLLARINA : Turuz Dictionary

-at soluq yollarına oluşan kəsəl, xəsdəlik: kətəv

YOLLARINA : Turuz Dictionary

-suyun dağılmaması üçün, su yollarına çəkilən, salınan, uzadılan saxsı, ağac: gərmə. gəmrə. qubur. qoğur. qovur

YOLLARINI : Turuz Dictionary

-üzmək bacaran, tolquna girməz, tolqunla üzən, çatdığı yollarını bilməz. (tolqun. şəpə. movc)

YOLLARINI : Turuz Dictionary

-üzmək bacaran, tolquna girməz, tolqunla üzən, çatdığı yollarını bilməz. (tolqun: dalqa. şəpə. movc)

YOLLARINTAN : Turuz Dictionary

-durmuş durur, axar durar, yol qolların burar durar, yaluğ yılığ yollarından keçib köçər, batar durar!

YOLLARLA : Turuz Dictionary

- dolaylı yollarla, hər yolla istəyin anlatmaq istəmək: orman daşlamaq

YOLLARTA : Turuz Dictionary


dörd yollarda bir atdımlıq almaşış, yetər evrən çevrilsin. (almaşış: dəğişmə). (çevrilsin: dəğişsin. alt üst edilsin)