Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
YOLTAN : Turuz Dictionary

-yoldan, göz qabağından uzaq, qıraq yer: gənəzə. genəzə. gənəz. genəz.
gənəzə topraq ucuz olur

YOLTAN : Turuz Dictionary

yoldan. yol üstü.
yoldan tanışlıq: yol üstü tanışlıq. yolda tanış olan.
uzun yoldan arığmış (yorulmuş), qayğı əldən darığmış, bənzi üzü sarığmış, çapıl (əcəl) gözlər can verə. { ümüdsüz kişi doğruda (haqda) söylənir}.
uzağ yoldan, yaxın könüldən söz salmaq: yanıx yanıx, dərdli dərdli danışmaq

YOLTAN : Turuz Dictionary

-yoldan azmaq:qaycışmaq. qaycınmaq. qıycışmaq. qıycınmaq. qayralmaq. çaşmaq. sıpınmaq.
özgə yola qaycaşan, öz yolundan çaş qalar.
o yoldan: öyləcə (o iylə cə. o ilə cə. o öğlə cə). o yolla. o biçimdə. o yolu sürürkən, tuturkən. sonunda. öyləliklə.
öy

YOLTAN : Turuz Dictionary

-edərsiz biriysə ucradı yolda, sapıb yoldan uzaq durmaq yeğ gəlir. (edər: dəğər. qiymət)

YOLTAN : Turuz Dictionary

-artqı güvənc, doğru yoldan sapdırar. (artqı
çədən aşa. həddən artıq)

YOLTAN : Turuz Dictionary

-börü azığı, yoldan. (qurdun çörəyi yoldan. qurdu, bacaqları bəslər). (hər işin qaçınılmaz işi işgili var)

YOLTAN : Turuz Dictionary

-yoldan yoldur, yollar içi biyoldur. (biyoldur: bir yoldur)

YOLTAN : Turuz Dictionary

yoldan.
sarpdığın yoldan, doğru yola dönü ver, ötənləri ötmüş, gələnləri görü ver. (sarpdıq: münhərif)

YOLTAN : Turuz Dictionary


qadam gəlsin keçmiş yoldan dönənə.
yoldan gəldin tozun sil, ağzın açdın sözün bil.
əsgi yoldan əsgi dosdan ayrılma

YOLTAN : Turuz Dictionary


doğru yoldan əğri amac alınmaz.
sayıq olsan doğru yoldan azarsan, bülbül kimi sayran dilin lal olar. (sayıq: sadə)
uslu başlı ərənləriz, doğru yoldan gedənləriz.
dan mürgüsü yolçunu yoldan qoyar. (mürgüsü
huşlanması).
dan soyuğu yolçunu yoldan edməz
əğri yoldan doğru amac alınmaz.
çıxmaz yoldan dön, batarsan, düşən yerdən qalx ölərsən.
çıxmaz yoldan qayıt.
keçən yolu izləyib, aldın yoldan qalmayın. (aldın yoldan
ilərdəki yoldan). (keçrilən yolları bıraxıb, iləri baxın).
yatan öküz yemdən qalar, yatan yolçu yoldan
kəsə yoldan güdə, dərin sözdən ağır olsun tapılmaz. (kəsə yoldan: çapa yoldan).
yaxşı oğlan yaman yoldaş tutunsa, qalar yoldan barçağına ərişməz. (barçağına: mənzilinə. məqsədinə).
bağlı yoldan savrul, yarınlıq yoldan yürqıl.
tutduğu işdən, yoldan, qılıqdan başqasını danan: danat. (danqaz). sırvac. tutğaq. tutağ. tuşağ. mütəəssib. (# qanat: qanacağlı). fanat. fanatik.
ussuz olan iş sonunu qaramaz, buğda əkən, qoğun qarpız baramaz, bilgə içə yoldan keçən yaramaz, öğrəşib qıl gördüklərin unutma. (baramaz: bar endirəməz)

YOLTAQ : Turuz Dictionary

yoltax. körpü. iki qıyını, yanı, yolu birbirinə qovuşduran yol

YOLTAQI : Turuz Dictionary


yoldakı umut: umuq. umsunuq. gözdə olan, içdə olan özlənti, bəklənti.
umut versən birinə, umuq doğar içində.
umuq uzar yarına, sarar səni şarına. (şarına: qozuna. daşşağına)

YOLTASA : Turuz Dictionary

-könül dilək, başla ayaq bir yoldasa, qutaylığa yol açar. (qutaylığa: xoşbəxlik)

YOLTASAN : Turuz Dictionary

-kimin oğlusan əlində değil, hançı yoldasan özgədən değil

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş. yoğdaş. yuğdaş. dustaq. dostaq. dosdaq. dost. dosd. bağlı. ilişgili.
yoldaş ilə, yol daşı: tək yola çıxma

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş.
dos. sağdıc. sağdış. qayran. qayğıran. (< qayğımaq: qayğısına, dərdinə qalmaq). qarran. qarıyan. (< qarmaq: baxmaq. gözləmək) > nigəran.
yanlı. sağdıc. qasavlaq. qasaflaq. qasaqlaq. qasatlaq. qasqalaq. qasfalaq. qasvalaq. qasqalaq. qastalaq

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

-bulut qalxsa göyə günə yoldaş, ensə yerə dağa qardaş, yatsa yerə topraq gülər, coşar dəniz.¶-buzdan çıxmaz duza yoldaş

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

-dəli ilə yoldaş, yolda poxuna bulaş

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

həyat yoldaş.durmuş ortaq. boydaş. (həmsər).¶-çağınla ayaqlaş, olma keçmişə yoldaş.¶-bulut olsan yoldaş olar yel sənə. (batman otur, yüngül qalx). (işində tutarlı, qayın olubda ərincək olma, sust təprəşmə). (tutarlı, qayın: müsəmməm, ciddi).¶-ayrandan aş olmaz, sınanmadan yoldaş.¶-dözənə ömür çortaş, ölüm yoldaş. (çortaş: kortaş: ağşım. zəqqum)

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

-yoldaş var yola ayaqdaş, yoldaşda var ayaqa daş. ¶-ilkin yoldaş, geyin yol. ¶-ilkin yol , geyin yoldaş. ¶-itlə yoldaş, ağacla ulaş. (it ilə yoldaş ol, ağacı əlindən qoyma)

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş.
adaş. qadaş. dos.
baraş. barğaş. bardaş. həmayağ. həmrah.
ortaq. kamarad.
yoldaşlar: ortaqlar.
əşik. bağdaş (bəxdəş). (həmsər).
yolu bir olan. səfərdaş. (həmsəfər)..¶-qabağki (yoldaş (qoşuq. həmsər): alqa əş. alqaş.
alqaşından necə oldu ayrıldın

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş. qoşar. qoşər. həmsər..¶-iki yoldaş dos qalmış, biri ata çatınca..¶-ayrılmaz, canbir yoldaş: qoşar. qoşər. qoşutçu. qoşulçu. qoşunçu. qoşunqan. qoşulqan

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş.
yoldaş var, yol üsdə daş, yoldaşda var, yola aş..¶-qanmaz yoldaş, sıy bilməz (nadan yoldaş, qədir bilməz!)

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş.-yaşam başarana yoldaş

YOLTAŞ : Turuz Dictionary

yoldaş. qoldaş. köldəş. könüldəş. yardaş. sağdıc. rəfiq.
qaykişidən sırdaş yox, yamanlardan yoldaş yox. (qaykişidən: namətdən)