Multilingual Turkish Dictionary

Azerbaijani

Azerbaijani
YORQA : Turuz Dictionary

attım.atlım. iti gedən.
yorqa ilə ayqa, bayqa ilə yalqa, bir yola çıxmış, ir ayrılmış. (ayqa
ayaq. yayaq. piyada). ( bayqa: zəngin). (yalqa: yoxsul). (ir: tez).
at aldınsa yorqa bilən yüvrük al, arvad aldın duzlu bilən uslu al.
əşgin, yorğa gedmək:. əşmək

YORQA : Turuz Dictionary


yüngül yerişli, yorğa olan: kəvəl. kəhəl. köhəl.
yüğrələdi kəvəl at, çağulladı qızıl ot, küyrələdi quruq ot, saçar keçər atqaru

YORQA : Turuz Dictionary

-yorğa minən: durmadan, yorulmadan, yüyrək, iti gedən.
yorğa minən, ayaqdaşın itirər. (yorğa minən: durmadan, yorulmadan, yüyrək, iti gedən). (ayaqdaşın: yol yoldaşın)

YORQA : Turuz Dictionary

yorğa.
salqa. ötrəm. ütrəm.
xoş əxlaq. xuylu.
yorçap. iti, qıvra yeriyən.
çarçap eşşək minən atlı görünür.
yürgül. rahvan.
pırosə.
başçı. darqa. komandan. qamandır. fəmandeh. sərkərdə.
rahat.
yorğa yaşam.
yor yor, sallana sallana, rahat rahat yerimək: yorğanmaq.
yürüş. türüş. törüş. deviş. (< tavranış). xuy. xulq. rəftar. siluk. əxlaq. (yol yap: rəftar o məniş)..¶-asıt yasıt yorqalı (yerişli), ağzı qızıl torbalı. (bilməcə). (kəklik)

YORQA : Turuz Dictionary

-yorqa minən yoldaşından ayrılır, çox yaşayan yaşdaşından ayrılır. (yorqa ata minən yoldaşın geridə qoyur, itirir, uzun yaşayan yaşıtların itirir). ¶-yorqa ata ıraq yok, yürək ərə çatmaz yok, uslu ərə olmaz yok. (yürək: çevik. canlı). ¶-atın yorqa, uzaq yolu yaxın gör!

YORQA : Turuz Dictionary

-yorqa at: eşgin. əşgin

YORQA : Turuz Dictionary

sürgən. yörgən. iritli. irtə. yeyin. iti. hızlılı. tələsik. əcələ. acil.
ox kimi dağları sürgən aşdı.
bu qıssa yaşım, göz qıpımı sürgən keçdi.
yörgən at: yorqa at.
yüğrük. çabıq. hız.
yorğa ağızlıq: yorğazlıq. məddah. xoşa gələn sözlər söyləyən. yaltaq. yaltaşa. yalayürən. çaplus. mütəməlliq.
yorğa yügrə: yol yaxcı yeriyib çapan

YORQAL : Turuz Dictionary

yorğal. yoğral. ülfətli. mehriban. (gecə alqışı
gecə uğrası. gecə oxuşu: gecə duası).
gecəniz yarçal, gecəniz yarğal, gecəniz yorğal, gecəniz yoxum, gecəniz güllü, gec baxcanın gülləriylə uğurlar. (yarçal: uğurlu). (yarqal: mərhəmətli). (yoqum: yumşaq. lətif). (gec: gecə)

YORQALAR : Turuz Dictionary


boq görməyən sıçdığını boq sanar, asda usda düz gedən, yaşar sürər yorqalar. (boq: pox). (yorqalar: çox qolayına istəklərinə çalışar). (evrənin görgəzdiklərin tam varlıq, tüm varlığın sanma, bətəri var. azdan gedib azışma, çoxdan gedib üzüşmə, güdə görub yürüşmə, uzun görüb büzüşmə. kəndivə güvən, yularlı yürən). (yularlı yürən: ortamı, yoxlamı tut. toxdan, kontrol ed. e'tidalı saklan)

YORQALI : Turuz Dictionary

yol atlı. yüyrək atlı.
yürqat bilən yorqalı, atlı bilən arbalı yoldaşlığı tutunmaz. (yürqat: yayaq. piyada) (arbalı: maşınlı) (tutunmaz: baş tutmaz)

YORQALIQ : Turuz Dictionary


bilgəlik yorqalıq açar, bilgidən korğalıq qaçar. (yorqalıq
qabilliyyət). (korğalıq. qaybaxlıq. bədbaxlıq)

YORQAM : Turuz Dictionary

yorğam. xurrəm
yoş yorğam: > xoş xurrəm

YORQAMAZ : Turuz Dictionary

yolqırmaz. yolda qalmaz.
gizlik olsa, ər yorqamaz, içlik olsa at yağrımaz (atın beli sürtülüb yaralanmaz). (yağrımaz: yaralanmaz). {gizlik: geyizlik. çarıq. yarıq. bir tikə yarılmış (kəsilmiş) göndən yapılan ayaqqabı}. (işdə uzaq görənlik gərək).
. yorulmaz. arqamaz.
sınanamadan qorxmayan, sınınmadan qorxamaz, sınınmadan qorxmayan, qılınmadan arqamaz

YORQAN : Turuz Dictionary

yapınc.
altı qat ağ ipək yorqan: altı qat ağ torlu yapınc (qat: sıra. qur).
yapınca. qapınca. çəpincə. kəpincə. qıllınğ. qıllıq. qınlıq. qınnıq. köprə. küprə. qapra. örtük. qablıq. qablaq. qablac. qabla.
yer, yataq, yorqan döşək bağlısı: orunçapı

YORQAN : Turuz Dictionary


başda beyin, qolda gücün işləsə, yorqan cırıq mitilsiz,ər qarısız, qarı ərsiz olanmaz.
kəsmə ayağ, qıssa gəlsə yorqanın, uzat yorqan, üşünməsin ayağın

YORQAN : Turuz Dictionary


uzun yorqan ''güdə ayaq'' uzatmaz, ayaq uzun qıssa yorqan neyləsin. (uzun ayaq uzun yorqan istəyər)

YORQAN : Turuz Dictionary

-axşam açılar, erti yığılar. (erti: səhər) (tapmca) (yorqan döşək)

YORQAN : Turuz Dictionary

-boyuva yorqan tik

YORQAN : Turuz Dictionary

-incə yorqan: çala yorqan

YORQAN : Turuz Dictionary

-qışda ayran, yayda yorqan verilməz. ¶-qışda ayran, yayda yorqan gəzilməz

YORQAN : Turuz Dictionary

yoğurqan. qorpanğ..¶-yorqan çulu..¶-yorqan döşək: yapınca

YORQAN : Turuz Dictionary

-yorqan güdə qıs ayağun, için çəkmir, qıs boğazun

YORQAN : Turuz Dictionary

-orun versən döşək istir, döşək versən yastıq, yastıq verdin, yorqan istər, yorqan verdin nə istəməz, bilərmisin. (verlın kimidir, alınan nə)

YORQAN : Turuz Dictionary

yörğən. hörgən ( < hörmək).
yorğan. {çulqan. burğan. sarğan. dürgən. burğan. bürgən. }.
yoğurqan. yapırğan. yapılğı. örtük.
yorqan döşək: yatıb duracaq.
gön dəri, qalın parçaları (çəkmə, yorqan döşək) tikməkdə işlənən uzun, incə iğnə: süzən. sozan. (> suzən (fars)}.
uzun yorqan qısqa ayaq, düşünəmmiyən qalar gayaq. (gayaq: gay. gic)

YORQANA : Turuz Dictionary

-qışın uzat yorqana, yayın çəkdir ayrana. (çəkdir: əğil. könül ver. meyil sal)