Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
AVIATION FUEL : English Turkish military

TAYYARE YAKITI:115/145, 100/130 ve 91/96 oktanlı benzinler ile JP-4 ve JP-5 oktanlı jet yakıtı

AVIATION GASOLINE : English Turkish military

UÇAK BENZİNİ:

AVIATION GROUND DUTY : English Turkish military

HAVA YER GÖREVİ:Esas görevi hava araçlarında pilotluk olmayan, fakat uçucu durumunda bulunan Ordu hava subaylarının (Army aviators) veya ordu hava üstsubaylarının (senior army aviators) yaptıkları iş

AVIATION KIT BAG : English Turkish military

HAVA SIHHİYE ÇANTASI:Sahra sıhhiye malzemesini ihtiva eden çanta. Bu çanta, paraşütle, hava indirme birliklerinin sıhhiye müfrezelerine atılır veya böyle bir birlik personeli tarafından taşınır

AVIATION LIFE SUPPORT EQUIPMENT : English Turkish military

Bakınız: "life support equipment"

AVIATION MEDICINE : English Turkish military

HAVA HEKİMLİĞİ:Uçuşun biyolojik ve psikolojik sorunlarıyla ilgilenen bir tıbbi uzmanlık alanı

AVIATION OIL : English Turkish military

TAYYARE YAĞI:Tayyarelerde kullanılan yağ

AVIATION PAY : English Turkish military

UÇUŞ ZAMMI:Muntazam uçuşlar karşılığı hava personeline, normal istihkaklarından fazla olarak, 50 oranında verilen ek para. Ayrıca bakınız: "incentive pay"

AVIATOR'S HELMET : English Turkish military

UÇUŞ BAŞLIĞI:Hava araçlarında kullanılan, çok defa, telefon kulaklıkları ile teçhiz edilmiş, sıcak tutan deri veya kumaştan mamul başlık

AVIONICS : English Turkish military

HAVA ELEKTRONİĞİ:Elektronik biliminin havacılığa ve yıldızlararası seyrüsefere uygulanması

AWARD : English Turkish military

TALTİF; MÜKAFAT; ÖDÜL:Bazı başarı ve hizmetler karşılığı şahıslara ve birliklere verilen mükafat. (recognition) veya bröve (badge), özel takdirname (accolade), üstün başarı birlik sembolü (amblem), takdirname (citation), takdir (recommendation), şerit (steamer) ve gümüş şerit (silver band). `Ayrıca bakınız: "badge", "decoration" ve "Service medal"

AXIAL MINING - (LAND MINE WARFARE) : English Turkish military

EKSENİNE MAYINLAMA (KARA MAYIN HARBİ):Düşmanın ilerlediği eksen boyunca sürekli veya aralıklı olarak derine yerleştirilen taciz mayınlaması

AXIAL OBSERVATION : English Turkish military

EKSENİNE GÖZETLEME:Atışların; silah ile hedefi birleştiren hattın üzerinde veya yakınında bulunan bir noktadan gözetlenmesi. Hedeften silaha ve gözetleyiciye uzatılan hatlar arasında meydana gelen açı 5 den az olmalıdır. Buna "axial spotting" da denir. Ayrıca bakınız: "flank observation"

AXIAL ROAD : English Turkish military

EKSENİNE YOL; DİKEY YOL:Cepheye paralel yolun (lateral road) aksidir

AXIAL ROUTE : English Turkish military

EKSENİNE ROTA; EKSENİNE YOL:Geri bölgeden geçerek ileri bölgeye giden yol. Ayrıca bakınız: "route"

AXIAL SPOTTING : English Turkish military

EKSENİNE GÖZETLEME:Bak. "axial observation"

AXIOM : English Turkish military

BELİT; AKSİYOM:

AXIS : English Turkish military

EKSEN; MİHVER:Üzerinde hareket ve intikallerin, muharebe vesairenin cereyan ettiği belli başlı hat. Bir muharebe sisteminin merkezinden geçen istikamet, o sistemin eksenidir

AXIS OF ADVANCE : English Turkish military

İLERLEME EKSENİ (MİHVERİ):Kontrol amacıyla tayin edilmiş, düşman yönünde uzanan ve genellikle bir yol veya yollar grubundan ya da belirli bir mevkiler dizisinden oluşan bir ilerleme hattı

AXIS OF BORE : English Turkish military

NAMLU EKSENİ:Bir namlu boşluğunun tam merkezinden geçtiği kabul edilen hayali hat

AXIS OF CONTROL : English Turkish military

KONTROL EKSENİ:Bir otomatik uçuş kontrol sisteminde, sistemin uçağı belirli bir uçuş düzleminde tutan kısmı

AXIS OF EVACUATION : English Turkish military

TAHLİYE EKSENİ; TAHLİYE MİHVERİ:Üzerinde personel veya malzemenin geriye tahliye olunduğu yol veya yollar

AXIS OF MOVEMENT : English Turkish military

HAREKET EKSENİ; HAREKET MİHVERİ:Kıtaların cephe istikametinde veya geriye doğru hareket ettikleri hat

AXIS OF SIGHTING : English Turkish military

OPTİK EKSEN; NİŞAN EKSENİ:Bir silahın nişangahından veya bir dürbünlü aletteki merceklerin optik merkezinden ve dışbükey merkezinden geçen hat

AXIS OF SIGNAL COMMUNICATION : English Turkish military

MUHABERE EKSENİ; MUHABERE MİHVERİ:Kıta intikalleri sırasında, bir birliğe ait komuta yerinin ilk bulunduğu yer ile daha sonra intikal edeceği yerlerin üzerinde bulundukları yol veya hat. Muhabere mihveri, muharebe sahasında bulunan birliklere gönderilen ve bunlardan gelen haberlerin gidip geldiği esas yol