Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

CALIBRATION CORRECTION : English Turkish military

ESAS KADEME DÜZELTMESİ:Bak. "calibration"

CALIBRATION FIRE : English Turkish military

ESAS KADEME ATIŞI:Birlikteki topların ihtiyacı olan esas kademe düzeltmesini temin için yapılan tecrübe atışları

CALL : English Turkish military

İŞARET:Bir trampet, boru veya düdük ile verilen işaret

CALL FIRE : English Turkish military

İSTEK ÜZERİNE YAPILAN ATIŞ; İSTEK ATIŞI:Desteklenen birliğin bir isteğine karşılık belirli bir hedefe yapılan atış

CALL MISSION : English Turkish military

ANİ DESTEK GÖREVİ:Arzu edilen icra zamanından önce ayrıntılı planlamaya ve pilotlara uçuşa geçmeden önce görev açıklaması (briefing) yapılmasına imkan bırakmayacak kadar ani istenmiş bir çeşit hava destek görevi. Bu tip görev için programlanmış uçaklar önceden tespit edilmiş silahlarla teçhiz edilmiş olarak, havada, yerde veya uçak gemisinde alarm durumunda bulunurlar

CALL OFF : English Turkish military

NUMARA SAY:Bir silah veya cihaz mürettebatının yüksek sesle numaralarını saymaları veya görevlerini bildirmeleri

CALL SIGN : English Turkish military

ÇAĞRI İŞARETİ:Esas olarak muhaberenin oluşturulması ve sürdürülmesi için kullanılan, bir muhabere tesisinin, bir komutanlığı, bir makam, bir faaliyet merkezini veya bir birliği tanıtan harf düzeni veya söylenmesi kolay kelimeler. Ayrıca bakınız: "collective sign, indefinite sign, tactical call sign, visual call sign, voice call sign"

CALL THE SHOT : English Turkish military

ÇIKIŞ NOKTASINI SÖYLEMEK:Hedefli atış eğitiminde (target practice) vuruş noktasını bildirmeden önce, bir atımın vurduğu yer hakkında tahmini bir fikir vermek

CALL TO THE QUARTERS : English Turkish military

YATMAYA HAZIRLIK BORUSU:Askerlerin kışlaya girmeleri için çalınan boru. Bu boru, genellikle, yat borusundan (taps) önce çalınır ve erleri ışıklar söndürülmeden ve yataklar kontrol edilmeden önce, kışlaya girmeye davet eder

CALL UP : English Turkish military

TELSİZ ÇAĞRI İŞARETİ:Bir telsiz istasyonunun başka bir istasyonla temas temin edebilmesi için kullanacağı işaretler grubu

CAMBER : English Turkish military

TEKERLEK EĞRİLİĞİ:Tekerlekler araç eksenine paralel iken, tekerleğin dingil başı piminden geçen düşey ile yaptığı açı

CAMEL : English Turkish military

DUBA:Bak. "breasting float"

CAMERA AXIS : English Turkish military

KAMERA EKSENİ:Merceklerin optik merkezlerinden negatif fotoğraf düzlemine dikey olarak çizilen hayali bir hat

CAMERA AXIS DIRECTION : English Turkish military

KAMERA EKSENİ YÖNÜ:Poz zamanında kameranın optik ekseninin yatay düzey üzerindeki yönü. Bu yön, doğru/manyetik kuzeyde ilişkili derecelerle ifade olunan onun azimutlarıyla tanımlanmaktadır

CAMERA CALIBRATION : English Turkish military

FOTOĞRAF MAKİNASI AYARI:Ayarlanmış odak uzaklığını, esas noktanın ölçü işaretlerine nazaran mevkiini ve makina odak düzeyinde mevcut mercek çarpıklığını, ayarlanmış özel bir odak uzaklığına bakarak tespit

CAMERA CYCLING RATE : English Turkish military

KAMERA DEVİR HIZI:Saniyedeki devir olarak ifade olunan film karelerinin sıklığı

CAMERA GUN : English Turkish military

FOTO MİTRAYÖZ:Bak. "aircraft camera"

CAMERA MAGAZINE : English Turkish military

FİLM HAZNESİ:Bir fotoğraf makinesinde, içinde filmin ışık almak ve almamış kısımları bulunan çıkarılıp takılabilir parça

CAMERA NADIR : English Turkish military

FOTOĞRAF MAKİNASI AYAKUCU:Bak. "photo nadir"

CAMERA SPOTTING : English Turkish military

FİLMLE ATIŞ KIYMETLENDİRİLMESİ:Topçu ateşinin, iki sinema makinesinden faydalanarak, gözetlenmesi. Bu makinalar; ölçülmüş bir baz hattının iki ucunda aynı zamanda çalışır ve hem hedefin hem mermi paralanmasının fotoğrafını alır

CAMERA STATION (PHOTOGRAMMETRY) : English Turkish military

FOTO ÇEKİŞ NOKTASI (FOTOGRAMETRİ):Bakınız: "airbase (photogrammetry) "ve "air station (photogrammetry) "

CAMERA WINDOW : English Turkish military

KAMERA PENCERESİ:Kamera bölümünde fotoğrafın çekildiği bir pencere

CAMOUFLAGE : English Turkish military

KAMUFLAJ, GİZLEME:Askeri birliklerin, malzemelerin, teçhizatın ve tesislerin keşfedilmesi ve/veya teşhis edilmesi ihtimalini en az kılmak amacıyla gizleme ve şekil değiştirmenin kullanılması. Kamuflaj; tabii ve yapay maddelerin tatbik edilmesinin yanısıra doğal çevreden avantaj sağlamayı kapsar. Ayrıca bakınız: "concealment; cover"

CAMOUFLAGE DETECTION PHOTOGRAPHY : English Turkish military

KAMUFLAJI TESPİT FOTOĞRAFI:Kamuflajın tespiti amacıyla özel tip bir filmden (genellikle enfraruj) faydalanan fotoğraf. Ayrıca bakınız: "false color film"

CAMOUFLAGE DISCIPLINE : English Turkish military

KAMUFLAJ DİSİPLİNİ, GİZLEME DİSİPLİNİ, PEÇELEME DİSİPLİNİ:Askeri malzeme veya şahısların gizlenmesi için yapılan görünüş değişiklerinin iyi bir durumda devam ettirilmesi veya düşman gözetlemesinden korunmak için konulmuş bulunan gizleme kaidelerine riayet