Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
CASUALTY REPORT : English Turkish military

ZAYİAT RAPORU; ZAYİAT ÇİZELGESİ:Bak. "battle casualty report"

CASUALTY STAGING UNIT : English Turkish military

ZAYİAT TOPLAMA BİRLİĞİ:Bak. "aeromedical staging unit":

CATALOG : English Turkish military

KATALOG:İkmal maddelerini göstermek üzere sistemli şekilde tertiplenip liste, kitap veya kart halinde hazırlanmış eser

CATALOG SUPPLY MANUAL : English Turkish military

İKMAL KATALOGU:İkmal sisteminde mevcut ikmal maddeleriyle ilgili bilgileri ihtiva eden ve isteklerin hazırlanmasında kılavuz olarak kullanılan bir yayın serisi

CATALOGING : English Turkish military

KATALOGLAMA:Maddelerin tanınması, tasnifi ve stok numaralarıyla ilgili işlemler. İkmal faaliyetlerinde; kolayca anlaşılabilecek ve kullanılabilecek bir şekilde olmak kaydıyla, madde isimlerinin seçilmesi, açıklamalarının hazırlanması; maddelerin tanıtılması, değiştirilmesi ve birbirinin yerine kullanılabilmesi hususunda bu açıklamaların uygulanması ve bu gibi işlerle ilgili esasların verilmesi, kayıtların tutulması bu işlemler dahilindedir

CATALYTIC ATTACK : English Turkish military

BOZGUNCU TAARRUZ:Bir üçüncü devletin gizli entrikaları ile, iki büyük devlet arasında harbe sebebiyet verme amacını güden bir taarruz

CATALYTIC WAR : English Turkish military

BOZGUNCU SAVAŞ:Kullanılmamalıdır. Bak. "catalytic attack"

CATAPULT : English Turkish military

FIRLATMA RAMPASI:Bir füze veya hava aracına yardımcı bir itme kaynağı temin eden yapı. Üzerinde seyri esnasında yapının füzeye hem yön hem hız vermesi gerekir; füzeye bir top namlusunun mermiye yaptığı aynı hizmeti görür

CATEGORY : English Turkish military

İHTİYAT SINIFI:Her Silahlı Kuvvetler İhtiyat Asli Teşkilinde; birinci derecede hazır ihtiyat, ikinci derecede hazır ihtiyat ve üçüncü derecede hazır ihtiyat, Silahlı Kuvvetler İhtiyat Sınıfı ile tespit edilmiş kategorilerdir

CATEGORY (TROOP PROGRAM) : English Turkish military

BİRLİK VE PERSONEL KATEGORİSİ (TEŞKİLAT VE KONUŞ ŞEMASI):Kara Kuvvetlerindeki bütün personel ve birlikleri; harekat kuvvetleri, destek kuvvetleri, eğitim üssü esas görevlerine göre misafir, hasta olarak sınıflara ayırma usulü. Ayrıca bakınız: "unit categories"

CATEGORY I- : English Turkish military

I NCİ KATEGORİ:Teşkilat ve malzeme kadrosuna göre teşkil edilen ve vazifesi düşmanın imhasından başka, araziyi işgal ve elde tutmayı içine alan birlik ve bu birliğin ilgili karargahı ve hizmet bölükleri ile; vazifesi, arazi kazanmakta olan kıtalara, ateş ve diğer destek vasıtaları ile destekte veya yardımda bulunarak, düşmanın imhası hususlarını içine alan bir birlik. Birlik; genel olarak muharebenin fiilen cereyan ettiği bölgenin ileri kısmında faaliyette bulunur

CATEGORY II - : English Turkish military

II NCİ KATEGORİ:Teşkilat ve malzeme kadrosuna göre teşkil edilen ve vazifesi, muhaberenin fiilen cereyan ettiği bölgenin ileri kısmındaki I nci kategoriden birliklere, taktik dışı destek sağlamayı ve yardımda bulunmayı içine alan birlik. Bu birlik; genellikle, ordu geri sınırının ilerisinde bulunur ve normal olarak, tümen kolordu, veya ordu kuruluşuna verilir

CATEGORY III- : English Turkish military

III NCÜ KATEGORİ:Teşkilat ve malzeme kadrosuna göre teşkil edilen ve vazifesi, bir muharebe bölgesi ile bir menzil sahası idari üst rakamlarının desteğindeki hizmet ve faaliyetleri içine alan birlik. Bu birlik; normal olarak menzil sahasında veya ABD Anayurdunu da içine almak üzere, menzil sahası istikametinde geriye doğru uzanan münakale hatları üzerinde bulunur

CATHEAD : English Turkish military

GRİVA MATAFORASI:Bir geminin provasından dışarıya doğru çıkan ağaç ve demir parçası. Demir alındığı zaman griva bağlanır

CATHODE RAY TUBE : English Turkish military

KATOT IŞINLI LAMBA:Katot tarafından yayınlanan bir elektron akımını saptırmak suretiyle üzerinde işaretler elde edilir bir flüoresan ekranı bulunan elektronik lamba

CAUSEWAY : English Turkish military

GEÇİŞ YOLU:Bataklık veya çamurlu arazi geçmek için yapılmış yol. Bak. "Navy pontoon causeway"

CAUSTIC SODA : English Turkish military

SODYUM HİDROKSİT, KOSTİK SODA:Zehirli gazları ve kimyasal maddeleri yok etmek için kullanılır

CAUTION : English Turkish military

DİKKAT:

CAUTION AREA : English Turkish military

DİKKAT BÖLGESİ:Uçağın uçuşuna dair kısıtlamaların mevcut olabildiği belirli zamanlar içindeki tanımlanan boyutlardaki hava sahası

CAVALRY : English Turkish military

SÜVARİ:Yüksek hareket kabiliyetine sahip atlı, motorlu veya mekanize kara birliği. Ayrıca bakınız: "armored cavalry"

CAVALRY MAN : English Turkish military

SÜVARİ:Süvari sınıfına mensup şahıs

CAVALRY SCHOOL : English Turkish military

SÜVARİ OKULU:Atlı, motorlu ve mekanize süvariye ait taktik ve teknik öğretim eğitimi gösteren sınıf okulu

CAVE SHELTER : English Turkish military

DEHLİZ SIĞINAK:Askerler için, üst tarafından toprak tahrip edilmeden, bir dağ eteği veya yarmadan içeriye doğru kazılmış yer altı sığınağı. Bir dehliz sığınak kazılmış bir kuyu olan ve üzerine suni bir kapağı bulunan gömme sığınaktan (cut and cover shelter) farklıdır

CAVITATION : English Turkish military

ÇUKURLAŞMA:Çok düşük basınçlara maruz kalan akıcı bir yakıtta buhar boşluklarının süratle oluşup ani kayboluşu. Roket ana parçalarında sık rastlanan ciddi hasar sebeplerindendir

CAVITY : English Turkish military

PARALAMA HAKKI HAZNESİ:Bir merminin yüksek süratli infilak maddesiyle doldurulan iç kısmı