Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

COMBAT COMMANDER'S INSIGNIA : English Turkish military

MUHARİP KOMUTAN İŞARETİ:Muharip birlikler komuta zincirinde komutanlık mevkilerini işgal etmiş dördüncü ve daha yukarı derecedeki erlerle subayların taşıdığı işaret. İşaret; apoletin ortasına yerleştirilmiş yeşil bir kumaştan ibarettir

COMBAT CONTROL TEAM : English Turkish military

MUHAREBE KONTROL TİMİ:Seyrüsefer veya terminal kılavuzluk cihazları, muhabere ve uçak kontrol tesislerini bir hava indirme harekatının hedef bölgesinde tesis etmek ve çalıştırmak üzere organize edilmiş, eğitilmiş ve teçhiz edilmiş hava kuvvetleri personelinden bir tim

COMBAT CONTROL TEAM (AIR) : English Turkish military

MUHAREBE KONTROL TİMİ (HAVA):Hava ulaştırma harekatında yerel hava trafik kontrolünü sağlamak ve çıkarma, havadan bırakma ve/veya havadan atma gereksinimlerinin tüm veçhelerinde tavsiyelerde bulunmak üzere havadan indirilebilen özel eğitilmiş personel timi

COMBAT CORRESPONDENT : English Turkish military

SAVAŞ MUHABİRİ:Muharebe faaliyetleri ile ilgili haberleri, Silahlı Kuvvetler ve halk hesabına toplamak ve yayınlamakla meşgul bir Silahlı Kuvvetler mensubu. Ayrıca bakınız: "correspondent"

COMBAT CREW : English Turkish military

MUHAREBE MÜRETTEBATI:Bir muharebe uçağının uçuşa katılan mürettebatı veya bir muharebe aracının işletme mürettebatı

COMBAT DAY OF SUPPLY : English Turkish military

İKMAL YÖNÜNDEN MUHAREBE GÜNÜ:Yoğunluk faktörünün standart gün ikmaline uygulanması ile hesaplanan, bir muharebe gününü desteklemek için gerekli ikmal maddelerinin toplam miktarı. Ayrıca bakınız: "one day's supply"

COMBAT DRILL : English Turkish military

DAĞINIK DÜZEN EĞİTİMİ:Küçük bir birliği muharebede kullanacağı düzen ve hareketlere alıştırmak için yapılan eğitim. Dağınık düzen eğitimi, genellikle, dağınık düzende, geniş aralık ve mesafelerle yapılır. Ayrıca bakınız: "close order drill"

COMBAT ECHELON : English Turkish military

MUHAREBE KADEMESİ:Bir teşkilin; esas görevi idari olan kısmından farklı olarak, muharebeye katılan kısmı

COMBAT EFFECTIVENESS : English Turkish military

SAVAŞ KABİLİYETİ; ETKİNLİĞİ; MÜESSİRİYETİ:

COMBAT ELEMENT : English Turkish military

MUHARİP UNSURU; MUHARİP BİRLİK:İkmal ve idari işlerde kullanılan kıtalardan farklı olarak, muharebeye fiilen katılan kıtalar

COMBAT ENGINEERS : English Turkish military

SAVAŞ İSTİHKAM KITALARI:İstihkam sınıfına mensup ve, normal inşaat ve onarım işlerinden ayrı olarak, fiilen muharebe hizmeti için de teşkilatlandırılmış, eğitilmiş ve teçhiz edilmiş istihkam kıtaları COMBAT ENGINEER VEHICLE, FULL-TRACKED 165 MM. GUN:MUHAREBE İSTİHKAM ARACI; TAM PALETLİ 165 MM. TOP:Diğer muharebe unsurlarına istihkam desteği sağlayan bir zırhlı, tırtıl paletli araç. Araç vinç, dozer bıçağı ve 165 mm. 'lik tahrip topu ile teçhiz edilmiştir. Aynı zamanda bir
62 makineli tüfek ve bir de 50 kalibrelik makinalı tüfeği vardır

COMBAT ESSENTIAL REPAIR PART : English Turkish military

MUHAREBE İÇİN GEREKLİ ONARIM PARÇASI:Muharebe için gerekli bir nihai maddenin veya muharebe hazırlığı halindeki bir silah sisteminin bakımı için zaruri bir işletme onarım parçası. Bu özellikteki maddelerin, ilgili taktik talimname "Onarım Parçaları ve Özel Alet Listeleri" nde gösterilen kalemlerinden olmaları gerekir

COMBAT EXERCISE : English Turkish military

MUHAREBE TATBİKATI:Muharebe tekniği ile ilgili olarak yapılan eğitim ve manevralar

COMBAT EXHAUSTION : English Turkish military

MUHAREBE BİTKİNLİĞİ:Savaşan veya savaşacak olanlarda, korkudan dolayı görülen şiddetli ruhi ve bedeni reaksiyon

COMBAT FATIGUE : English Turkish military

MUHAREBE YORGUNLUĞU:Bknz. "combat exhaustion"

COMBAT FILM : English Turkish military

MUHAREBE FİLMİ:Muharebe safahatını tespit için çekilmiş film

COMBAT FIRING PRACTICE : English Turkish military

MUHAREBE ATIŞ TATBİKATI:Taktik birliklerin, düşmanı temsil eden hedeflere hakiki mermiyle ateş ettikleri, taktik bir duruma bağlı bir meseleyi çözdükleri eğitim şekli. Ayrıca bakınız: "target practice"

COMBAT FORCES : English Turkish military

MUHAREBE KUVVETLERİ:Esas görevleri muharebeye katılmak olan kuvvetler. Ayrıca bakınız: "operating forces"

COMBAT FORMATIONS : English Turkish military

MUHAREBE DÜZENLERİ:Muharebede küçük birliklerin müessir kontrolünü ve taktik sevk ve idaresini kolaylaştırmak maksadıyla, daha çok, piyade mangası ve takımı için ele alınan, fakat her tip birliğede uygulanabilen dağınık düzen şekilleri

COMBAT GROUP : English Turkish military

MUHAREBE GRUBU:

COMBAT HAMLET : English Turkish military

SAVAŞ KÖYÜ:Hükümet kontrolundaki arazi sınırları üzerinde ve nizami hükümet birliklerine mensup personelin işgali altında bulunan, halkı düşmanla yakın akrabalığı mevcut köylülerden mürekkep, stratejik veya savunulur durumdaki küçük bir köy. Böyle bir köy, hükümet barış gayretleri için bir cephe hattı ve taarruzu asi kuvvetler kontrolundaki bölgelere uzanmak için bir üs vazifesini görür

COMBAT INFANTRYMAN BADGE : English Turkish military

PİYADE MUHAREBE BRÖVESİ:A. B. D Kara Ordusu'nda kara muharebelerinde düşmana karşı vazifesini başarı ile yapmış piyade mensuplarına, bu başarıları için verilen madeni veya emaye bröve

COMBAT INFORMATION : English Turkish military

MUHAREBE BİLGİSİ:Bozulmaya çok yatkın olmasından veya durumun kritikliği nedeniyle, kullanıcının taktik istihbarat gereksinimlerini tatmin edecek şekilde vaktinde taktik istihbarat işlemine sokulmayan taktik komutan tarafından veya ona sağlanan değerlendirilmemiş veriler

COMBAT INFORMATION CENTER : English Turkish military

MUHAREBE (BİLGİ) HABERALMA MERKEZİ:Bir gemi veya uçakta sancak subayı komutan ve bazı kontrol makamlarının faydalanması için taktik haberleri toplayacak kıymetlendirecek ve dağıtacak personel ve büro. Bazı kontrol, yardım ve koordinasyon görevlerini kullanma yetkisi komutan tarafından muharebe haberleri merkezine devredilebilir. Ayrıca bakınız: "air defence control center"

COMBAT INFORMATION SHIP : English Turkish military

MUHAREBE HABERALMA GEMİSİ:Bir özel görev kuvvetinde; komutanlar hesabına temin edilmiş muharebe haberlerinin çoğaltılmasını sağlamak maksadıyla bu özel kuvvetteki muhtelif gemilere ait gemiler arası muharebe haberleri merkezi görevlerini koordine etmekle görevli belirli bir gemi. Bu gemi normal olarak özel görev kuvveti komutanı sancak gemisidir. Ayrıca bakınız: "fighter direction aircraft; fighter direction ship"