Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
EXFILTRATION : English Turkish military

SIZMA:Personel veya birliklerin, düşman kontrolü altında bulunan bölgelerden başka bölgelere nakledilmesi

EXHAUST DEFLECTING RING : English Turkish military

EGZOZ İNHİRAF HALKASI (HV.):Aracın kontrolü maksadıyla bir nozülün ucuna, egzoz akıntısı içinde ekseni etrafında dönecek şekilde monte edilmiş bir halkadan ibaret kontrol yüzeyi (jetavator)

EXHAUST STREAM : English Turkish military

EGZOZ AKINTISI (HV.):Bir roket veya diğer tepkili motorun mözülünden çıkan atomik ve radyan partiküllerden ibaret gaz halinde akıntı. Özellikle jet motoru söz konusu olduğu zaman, buna "jet stream" de denir

EXHIBIT : English Turkish military

TEŞHİR, GÖSTERMEK, VESİKA, İBRAZ ETMEK, DAVA AÇMAK:

EXILE : English Turkish military

SÜRGÜN, SÜRGÜN ETMEK:

EXISTANCE LOAD : English Turkish military

EK SAVAŞ YÜKÜ, EK MUHAREBE YÜKÜ:Savaş yükü dışında kalan ve muharip askerleri desteklemek ve himaye etmek için gerekli, ferdi ve çevre korunmasının arttırılması bakımından lüzumlu olan ve normal olarak şahıslar üzerinde taşınmayan maddelerden ibarettir. Ayrıca bakınız: "fighting load"

EXISTED PRIOR TO SERVICE : English Turkish military

ASKERLİKTEN ÖNCE MEVCUT:Tıbbi teşhisler arasına katılan bir terim. Bu terim; sakatlık veya hastalığın
ya da bunları meydana getiren nedenlerin- şahısta, askere alınmadan önce mevcudiyetinin kati şekilde anlaşıldığını bellrtmek için kullanılır

EXIT : English Turkish military

ÇIKIŞ:Bir yordama en son icra edilen ve genellikle yordamdan programın başka bir bölümüne veya bir kontrol yordamıyla giden bir komut.
ÇIKIŞ YERİ: Özellikle dağlık arazide, boğaz ve geçitlerin düzlüğe çıkan ağızlardan herhangi biri.
ÇIKIŞ: Bu gibi yerlerden düzlüğe çıkış.
ÖLÜM: "age of exit". Ölüm anındaki yaş

EXIT ROAD : English Turkish military

ÇIKIŞ YOLU:Bir çıkarma bölgesinden veya bir kıyı başından müteakip harekat alanına giden yol

EXOATMOSPHERE : English Turkish military

Bak. "nuclear exo atmospheric burst"

EXOSPHERE : English Turkish military

EGZOSFER:Arz atmosferinden kurtulmuş moleküllerin önemli maliyet arzettiği bölge. Egzosfer tabanının 200 mil olduğu ve 625 mile kadar uzandığı sanılmaktadır

EXOTIC FUEL : English Turkish military

YÜKSEK ÇEKİŞLİ YAKIT (HV.):Daha yüksek çekiş kuvvetine erişmek maksadıyla uçak ve rokette kullanılmak üzere meydana getirilmiş istisnai yakıt karışımı

EXPANSION BED CAPACITY : English Turkish military

YATAK ARTIRMA KAPASİTESİ:Hasta koğuşları ve hastalara ayrılmış odalarda, yatak merkezinden, yatak merkezine
80 m. (ortalama
5 m2) hesabıyla kurulabilecek yatak miktarı olarak ölçülen hasta yatakları sahası. Buna "bed expansion allowance" da denir

EXPANSION RATIO : English Turkish military

GENİŞLEME ORANI:Jet ile tahrikte, gaz sıkıştırma boğazı (nozzle) iri sahasının çıkış sahasına oranı

EXPATRIATION : English Turkish military

VATANDAŞLIKTAN ÇIKARMA, VATANDAŞLIKTAN ISKAT:

EXPECTED : English Turkish military

BEKLENDİK, ÜMİT EDİLEN, BEKLENEN:

EXPECTED LIFE OF AN ITEM : English Turkish military

MUHTEMEL KULLANMA SÜRESİ:Maddelerin hizmetten çıkarılmaları muhtemel yaş ortalaması. Ayrıca bakınız: "supply replacement factors and consumption rates"

EXPEDIENT : English Turkish military

ACELE ÇARE, YARDIMCI:Bir görevi başarmak için alelacele tedarik edilen vasıtalar veya bulunan usuller. Ayrıca bakınız: "field expedient"

EXPEDITION : English Turkish military

YURTDIŞI SEFERİ HAREKAT:Anayurt sınırları dışında yapılan seferi harekat; denizaşırı yerlerde yapılan seferi harekat

EXPEDITIONARY FORCE : English Turkish military

YURTDIŞI SEFER KUVVETİ:Yabancı bir memlekette özel bir maksadın yerine getirilmesi için teşkil edilmiş silahlı bir kuvvet

EXPEDITIONARY FORCE MESSAGE : English Turkish military

YURTDIŞI SEFERİ KUVVET MESAJI:Amerika Birleşik Devletlerinde bulunanlar ile denizaşırı ülke ve dış topraklarda bulunan ve denizaşırı komutanlıklardaki askeri daireler emrine verilmiş veya. bunlara tahsis edilmiş askeri personel ve Amerika Milli Kızıl Haçı personeli arasında haberleşmeyi kolaylaştırmak üzere kullanılan, belirli bir telsiz mesajı metni

EXPEDITIONARY TROOPS : English Turkish military

YURTDIŞI SEFERİ KITALAR:Amfibi harekatta; kıyıda harekat yapmak için tertiplenen bir müşterek denizaşırı seferi kuvvete tahsis edilmiş muhtelif sınıflara mensup kıtalar

EXPEL : English Turkish military

KOVMAK, SÜRMEK, ÇIKARMAK, DEFETMEK:

EXPELLEE : English Turkish military

YURDUNA İADE EDİLEN:Kendi milliyeti ve ırkı ile ilgili memleketin dışında bulunan ve politik, kültürel nedenlerle, zorla bu memlekete geri gönderilmekte olan sivil bir kişi. Bak. "displaced person; evacuee; refugee"

EXPENDABLE CONSTRUCTION : English Turkish military

ATILABİLİR YAKIT TANKI (HV.):Yüksek performanslı yakıt araçları sevk maddesi tankları için tavsiye edilen inşa usulü. Tanklar bölüm bölüm yapılacak ve boşalan bölüm dışarı fırlatılacaktır. Bu şekil; toplam kitle oranını daha elverişli duruma getirmiş ve daha büyük bir yanış tükenme noktası hızı (burnout velocity) sağlanmış olacaktır