Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

FIELD MEDICAL RECORD : English Turkish military

SAHRA TIBBİ GÖZETİM KAYDI:Sahra tıbbi gözetim kartı ve içinde bütün tıbbi kayıtlarda klinik kayıtları bulunan sahra tıbbi ve klinik kayıt zarfı

FIELD MESS : English Turkish military

SAHRA MUTFAĞI:Bak. "field kitchen"

FIELD MESSAGE BOOK : English Turkish military

HABER KAĞIDI BLOĞU:Sahrada gönderilecek haberlerin yazılması için boş sahifeleri olan küçük defter

FIELD MUSIC : English Turkish military

BORU MÜZİĞİ:Trampetçi ve borucuların çaldığı havalar

FIELD NOTEBOOK : English Turkish military

ARAZİ KAYIT DEFTERİ:Ölçme personeli tarafından taşınan ve arazide ölçülen açı ve mesafeleri kaydetmeye yarayan defter

FIELD OF FIRE : English Turkish military

ATEŞ SAHASI:Belirli bir mevziden bir silahın veya silah grubunun bir sahayı etkili bir şekilde ateşle kaplaması

FIELD OF VIEW : English Turkish military

GÖRÜŞ SAHASI:
Fotoğrafçılıkta kamera lensinin perspektif merkezinden (geri düğüm noktası) geçip formatın 2 zıt tarafına doğru giden 2 ışın arasındaki açı, "görüş açısı" ile karıştırılmamalıdır.
Top nişangahından bakan bir nişancıya mevcut olan toplam açı

FIELD OF VISION : English Turkish military

GÖRÜŞ SAHASI:Nişancıya normal mevziinden mevcut olan toplam açı. Ayrıca bakınız: "field of view"

FIELD ORDER : English Turkish military

HAREKAT EMRİ:Bak. "operation order"

FIELD PACK : English Turkish military

ARKA ÇANTASI:Bak. "pack"

FIELD PETROLEUM OFFICER : English Turkish military

SAHRA AKARYAKIT SUBAYI:A. B. D. 'de; Levazım Dairesi Başkanlığı emrinde olmak üzere yurtiçi bölgesindeki akaryakıt tesisinden sorumlu, petrol ve petrol ürünleri dağıtımı ile ilgili konularda yetişmiş bir subay

FIELD PIECE : English Turkish military

SAHRA TOPU, TOP:Bak. "field gun", "field type"

FIELD PRESS CENSORSHIP : English Turkish military

SAHRA BASIN SANSÜRÜ:A. B. D. Silahlı Kuvvetlerinin yetkisine bağlı haber malzemesinin halka dağıtılması tasarlanan bütün bilgi ve malzeme de dahil, güvenlik bakımından gözden geçirilmesi. Ayrıca bakınız: "censorship"

FIELD PRINTING : English Turkish military

SAHRA BASIMI:Washington D. C. 'deki Devlet Basımevinden başka yerlerde yapılan resmi baskı, cilt ve blok defter yapma işi

FIELD RADIO : English Turkish military

SAHRA TELSİZİ:Arazide kullanılmaya mahsus portatif telsiz cihazı

FIELD RANGE : English Turkish military

SEYYAR MUTFAK OCAĞI; SAHRA OCAĞI:Bir seyyar mutfakta kullanılan portatif komple ocak. Bak. "field type"

FIELD RATION : English Turkish military

SAHRA RASYONU; KUMANYA:Sahrada kıtalar tarafından kullanılmasına yetki verilen ve ancak ayni olarak dağıtılan gıda maddeleri Sahra rasyonu; A tipi, B tipi rasyonlarla demirbaş rasyonu içine alır. Ayrıca bakınız: "ration"

FIELD RATION MESS : English Turkish military

SAHRA RASYON MUTFAĞI:Sahra rasyonu ile iaşe edilme hakkına sahip personelin iaşeleri için faydalanılan müşekkel bir besin birliği

FIELD RATION REQUEST : English Turkish military

SAHRA RASYON TALEBİ:Sahrada günlük rasyon talebi için kullanılan form

FIELD SERVICE : English Turkish military

SAHRA HİZMETİ; SEFERİ HİZMET:Barış veya harp zamanında sahrada bulunan birliklerin faaliyetlerine ait idari ve taktik görevler

FIELD SHOP : English Turkish military

SAHRA TAMİRHANESİ:Sahra bakımı kapsamındaki çalışmaların yapılması için sahrada kurulmuş ve faaliyete geçirilmiş bakım ve onarım atölyesi veya tesisi

FIELD STOCKADE : English Turkish military

SAHRA CEZAEVİ; SAHRA HAPİSHANESİ:Sahrada bir tümen kolordu sahra ordusu veya menzil sahası komutanının yargılama bölgesi dahilinde bulunacak şekilde açılmış bir ceza infaz yeri

FIELD STORAGE UNIT : English Turkish military

SAHRA DEPOLAMA BİRİMİ:Komşu depolama birimlerinden; yangının yayılmasına; infilaka veya bulaşmaya karşı makul korumayı temine yetecek mesafede yerleştirilmiş bir mühimmat istif grubu

FIELD STRIP : English Turkish military

SÖKMEK; SİLAHI SÖKMEK:Temizlik veya küçük tamirleri yapmak üzere bir silahın ana komple parçalarını söküp ayırmak. Buna sadece (strip) de denir

FIELD SUPPLY : English Turkish military

SAHRA İKMALİ:Kullanan birliklerle mütenazırı sahra bakım faaliyet merkezlerine, belirli seyyar, yarı seyyar, yarı seyyar ve sabit teşkil veya tesisler tarafından ilk değiştirme ve bütünleme ikmal desteği sağlanması yolunda yapılmasına emir ve yetki verilmiş hizmet. Bu kategori aşağıdaki şekilde üçüncü ve dördüncü kademeleri bünyesinde toplar;