Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
MAP TEMPLATE : English Turkish military

PLAN MÜŞİRİ:Bak. "map templet"

MAP TEMPLET : English Turkish military

PLAN MÜŞİRİ:Belirli boyutta grid karelerine taksim edilmiş olan ve nokta tarifinde kullanılan ince şeffaf levha. Buna (map template) de denir

MAP-CHART SHEET : English Turkish military

HARİTA PAFTASI:Tek başına veya herhangi bir seriye dahil haritaların bir tek kağıt üzerindeki tek şekli

MAPPING : English Turkish military

HARİTA YAPMAK, HARİTA YAPIMI:Harita için bilgi temin etme ve bu bilgilere dayanarak harita yapma işlemi

MAPPING CAMERA : English Turkish military

HARİTA HAVA FOTOĞRAF MAKİNASI:Harita yapmakta kullanılan hava fotoğraflarını çeken fotoğraf makinesi. Bu makina; fotoğrafların belirli aralıklarla çekilmesini ve çekilen fotoğrafların birbirine bindirilmesini temin için, genellikle yarı otomatik olarak çalışır. Bak. "air cartographic camera"

MAPPING PHOTOGRAPHY : English Turkish military

HARİTA FOTOĞRAFÇILIĞI:Harita yapımı ile görevli hava fotoğrafçılığı. Ayrıca bakınız: "photography"

MARCH : English Turkish military

YÜRÜMEK:Verilen bir emirle, devamlı ve muntazam şekilde yürümek

MARCH COLLECTING POST : English Turkish military

YÜRÜYÜŞTE HASTA VE YARALI TOPLANMA YERİ:Yürüyüşe devam edemeyecek halde olan hasta ve yaralılardan, sıhhi yardıma muhtaç olanları, tedaviye tabi tutulmak üzere, gerideki sıhhi tesislere göndermek için, yürüyüş güzergahı üzerinden seçilen bir toplanma yeri

MARCH COLUMN : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ KOLU:Tek bir kıta intikali için aynı yoldan faydalanan bütün unsurlardan ibarettir

MARCH CONTROL POINT : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ KONTROL NOKTASI:Bak. "control point"

MARCH DISCIPLINE : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ DİSİPLİNİ:Yürüyüşte; özellikle, düzen, mesafe, yürüyüş hızı ve korunma ile ilgili talimatın tatbik ve ifa edilmesi

MARCH GRAPH : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ GRAFİĞİ:Belirli bir zamanda, bir yürüyüş birliği tarafından seçilen veya seçilmesi gereken yolu gösterir şema. Bunun için, kareli bir kağıt kullanılır ve bunda, dikey hatlar mesafeyi, yatay hatlar da zamanı gösterir. Yürüyüş grafikleri; yürüyüş planlarının hazırlanmasına da ve kontrolünde kullanılır. Buna şimdi (road movement graphic) denilmektedir

MARCH IN REVIEW : English Turkish military

TÖREN YÜRÜYÜŞÜ:Bir geçit resminde, kıta ve araçların, töreni kabul eden kimsenin önünden geçişi

MARCH MAINTENANCE : English Turkish military

YÜRÜYÜŞTE BAKIM:Sahrada ve yürüyüşlerde, araç ve teçhizatta yapılan bakım ve onarım. Bu bakım, bakım kategorisine dahil olmayıp, ihtiyaca göre yapılan bir bakımdır ve belirli zaman bakımından (scheduled maintenance) farklıdır. Buna (operating maintenance) veya (during operation maintenance) da denir

MARCH ORDER : English Turkish military

MEVZİ DEĞİŞTİRME:Muharebe için hazırlanmış bir topu veya teçhizatı, yürüyüş durumuna geçirmek için verilen komut

MARCH OUTPOST : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ İLERİ KARAKOLU:Yürüyüş esnasındaki bir molada, birliğin düşman baskılarına karşı korunması için alınan ileri kol tertibatı

MARCH RECONNAISSANCE : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ KEŞFİ:Bir yürüyüş esnasında; gözetleme postaları için muhtemel yerleri, yürüyüş yolunu ve düşmanın muhtemel hareketlerini komutana bildirmek için yapılan keşif

MARCH SCHEDULE : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ ZAMAN ÇİZELGESİ:Kıta ve araçların hareketleri esnasında, muhafaza edecekleri yürüyüş süratini ve her çeşit molaları gösteren çizelge

MARCH SERIAL : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ GRUBU:Bak. "serial"

MARCH TABLE : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ CETVELİ:Bak. "road movement table"

MARCH UNIT : English Turkish military

YÜRÜYÜŞ BİRLİĞİ:Tek bir komutanın emri ile harekete geçen ve duran birlik. Yürüyüş birliği, normal olarak, manga, kısım, takım, bölük veya batarya gibi küçük birliklerden birine tekabül eder

MARCHING FIRE : English Turkish military

YÜRÜRKEN ATEŞ:Bak. "assault fire"

MARGIN : English Turkish military

HARİTA DIŞI:Kartografide, harita veya şemanın dışında kalan bölge

MARGINAL COST : English Turkish military

SINIRSAL MALİYETLER (YANİ MALİYETLER):

MARGINAL DATA : English Turkish military

KENAR BİLGİLERİ:Bir harita, şema veya fotoğrafın kenarına yazılan veya basılan bilgiler. Bu bilgiler, harita, şema veya fotoğrafın doğru okunması için bilinmesi gereken, teknik mahiyetteki, teferruatı verir