Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
QUALITATIVE MATERIAL DEVELOPMENT OBJECTIVE : English Turkish military

MALZEME NİTELİK GELİŞTİRME HEDEFİ:Yeni malzeme geliştirilmesiyle ilgili ve tatbik imkanı, bir malzeme nitelik şartının tespitine müsaade edecek derecede kesin bir karara bağlanmayan bir askeri ihtiyaca ait ve Kara Kuvvetleri Komutanlığınca onaylanmış bir rapor

QUALITATIVE MATERIAL REQUIREMENT : English Turkish military

MALZEME NİTELİK ŞARTI:Yeni bir madde, sistem veya montaj parçasına ait ve geliştirilmesi imkan dahilinde görülen bir askeri ihtiyaçla ilgili, Kara Kuvvetleri Komutanlığının tasvibini görmüş bir rapor. Bu rapor askeri özelliklerin geliştirilmesinde bir temel vazifesi görür

QUALITATIVE OPERATIONAL REQUIREMENT : English Turkish military

HAREKAT NİTELİK RAPORU:Bir komutanlık veya faaliyet merkezinin görevinin verimli şekilde yerine getirilmesi için, yeni bir silah sistemi, kontrol sistemi, destek sistemi veya teçhizatın geliştirilmesi veya seçilmesiyle ilgili bir rapor. Bu raporda; harekat tasarısı arzu edilen harekat imkan ve kabiliyetleri ve bunlarla ilgili ana prensipler yer alır

QUALITY : English Turkish military

NİTELİ, KALİTE, VASIF, MAHİYET, DURUM:

QUALITY ASSURANCE : English Turkish military

NİTELİK TEMİNATI:Malzemenin sözleşme ve şartname isteklerine uygunluğunu temin eden manajman görevi. Bu husus istihsal nitelik kontrollarının kıymetlendirilmesi ve, yönetmelikler yolu ile yapılan denetlemelere ilaveten, mamul maddenin yerinde ve üzerinde yapılacak direkt denetlemelerle elde edilir. Ayrıca bak "quality control"

QUALITY CONTROL : English Turkish military

NİTELİK KONTROLU:Kullanıcı birliğe arzu edilen nitelikte bir madde temini için gerekli olan ve tedarik, kabul, depolama ve dağıtım sırasında uygulanması gereken bütün usuller, usul muayeneleri ve testlerle ilgili manajman görevi. Ayrıca bak "quality assurance"

QUANTIFY : English Turkish military

SAYISALLAŞTIRMAK:

QUANTITATIVE : English Turkish military

NİCELİK, NİCEL, SAYISAL:

QUANTITATIVE ANALYSIS : English Turkish military

MİKTAR ÇÖZÜMLEMESİ:

QUANTITY : English Turkish military

KEMİYET, MİKTAR, KANTİTE; ŞUMUL:

QUANTITY/DISTANCE TABLES : English Turkish military

MİKTAR VE MESAFE ÇİZELGELERİ:Depolanabilecek patlayıcı maddelerinin cins ve miktarı ve bu maksatla kullanılan depoların binalara, kara yıllarına, demir yollarına, cephaneliklerine ve diğer tesislere yakınlığı ile ilgili yönetmelik

QUARANTINE : English Turkish military

KARANTİNA TECRİT:Bulaşıcı bir hastalığa maruz kalan şüpheli durumdaki insan ve hayvanları, hastalığın en uzun kuluçka devresine eşit bir süre kimse ile temas ettirmemek suretiyle alınan tedbir. Ayrıca bak "absolute quarantine". "working quarantine" ve " "isolation"

QUARREL : English Turkish military

KAVGA, BOĞUŞMA, AĞIZ KAVGASI:

QUARRELSOME : English Turkish military

KAVGACI:

QUARTER : English Turkish military

KIŞLA, ASKERİ MESKEN:Bu anlamda çoğul olan (quarters) terimi genel olarak daha çok kullanılır

QUARTERING : English Turkish military

KONAKLAMA, İSKAN, BARINMA:Kıta, karargah, teşkil ve ikmal maddelerine barınak temin etmek

QUARTERING OFFICER : English Turkish military

KONAKÇI SUBAYI, KONAKÇI HEYETİ KOMUTANI:Bir kamp veya ordugahta, bir teşkilin yerleşeceği yerleri hazırlayan konakçı heyetinin komutanı subay. Buna (billeting officer) de denir

QUARTERING PARTY : English Turkish military

KONAKÇI HEYETİ:Bir birliğin personelini, ikmal maddelerini vs. yerleştirmek için ilk hazırlıkları yapmak üzere, büyük kısımdan ileriye gönderilen hizmet grubu. Bu heyet, bir kıtanın konaklaması gerektiği zaman kullanılır. Buna (billeting officer) de denir

QUARTERING WIND : English Turkish military

MAİL RÜZGAR:Gözetleyici-hedef hattına dikey veya paralel olandan gayri rüzgar. Buna bazen (oblique wina) de denir

QUARTERLY : English Turkish military

ÜÇ AYLIK DEVRE:

QUARTERMASTER : English Turkish military

LEVAZIM SUBAYI:Levazım sınıfına mensup subay

QUARTERMASTER CORPS : English Turkish military

LEVAZIM SINIFI LEVAZIM TEŞKİLATI:Silahlı kuvvetlerin levazım ikmal maddelerini tedarik etmekten ve levazım hizmetlerinden sorumlu sınıfı

QUARTERMASTER DEPOT : English Turkish military

LEVAZIM DEPOSU:Levazım ikmal maddelerinin, tesellüm, depolama ve dağıtımına mahsus depo

QUARTERMASTER FIELD MAINTENANCE OFFICES : English Turkish military

LEVAZIM SAHA BAKIM TEŞKİLLERİ:Levazım saha bakım kısımları (quartermaster field maıntenance) ile levazım saha yenileştirme kısımlarından (quartermaster field reclamation offıces) mürekkep teşkiller. Bu teşkiller, mekanik olan ve olmayan levazım maddelerinin bakım ve onarımından mesuldür

QUARTERMASTER FIELD ORDER : English Turkish military

LEVAZIM HAREKAT EMRİ:Bir levazım birliğinin komutanı tarafından genellikle bir askeri harekatla ilgili olarak çıkarılan harekat emri. Bu emirle, tali levazım birliklerinin yapacakları işler hakkında tam bilgi verilir