Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

SPIDER WIRE ENTANGLEMENT : English Turkish military

DOLAMBAÇLI TEL ENGELİ:Gayri muntazam bir şekilde çaprazvari gruplandırılmış dikenli tel engelleri

SPIGOT : English Turkish military

Bak. "sprag"

SPIN : English Turkish military

BURGU, VRİL:Bilerek yapılan bir uçuş manevrası veya kazayla meydana gelen bir durum. Bu durumda bulunan bir uçak, uçuş süratini tamamen kaybeder, dik ve dar bir helezon çizerek aşağıya doğru iner. Buna (tail spin) de denir

SPIN ROCKET : English Turkish military

BURGU ROKETİ:Bir füze gövdesine dönüş veren küçük bir roket

SPIN STABILIZATION : English Turkish military

DÖNME İLE İSTİKRAR:Bir mermi de; gövdenin kendi simetrik ekseni etrafında dönüşüyle meydana gelen jiroskopik kuvvetlerin etkisi ile elde edilmiş yön istikrarı. Bak. "fin stabilization"

SPIN TABLE : English Turkish military

DÖNER MASA:Yüksek süratlerde uzun boylu düşüp yuvarlanmanın etkilerini taklit etmek ve incelemek için üzerine muhtelif vaziyetlerde insan ve hayvan süjeler konup, tıpkı bir plak gibi hızla döndürülen düz, yuvarlak masa. Döner masa, merkezkaç bir kola monte edilmekle çeşitli yuvarlanma şekilleri taklit edilebilir

SPIRAL : English Turkish military

SPİRAL:Bir uçağın irtifa kaybetmek için, geniş bir helezon çizerek yaptığı manevra

SPIRAL SCANNING : English Turkish military

HELEZONİ TARAMA, SARMAL TARAMA, SPİRAL TARAMA:Radar anteni dönüş şekli. Bu dönüşte; telsiz frekans huzmesi üzerindeki bir nokta sarmal bir şekil çizer. Arzu edilen istikamette, ancak küçük bir kesim huzme tarafından taranabilir

SPIRIT LEVELING : English Turkish military

RUHLU İLE NİVELMAN:Bak. "leveling"

SPITTING : English Turkish military

Bir hava denizaltı savunma harbi harekatında, "ses şamandıralarını döşemek üzereyim veya düşüyorum, birkaç dakika içinde telsiz temasım kesilecek" anlamında bir kod. Eğer bir denizaltıdan gönderilirse, denizaltının bir ses şamandırası yerleştirdiğini belirtir

SPLASH : English Turkish military

ATIŞ BİLGİSİ:
Deniz topçu ve topçu desteğinde, bir salvo veya atımın hesaplanmış vuruş anında beş saniye önce, ateş eden gemi veya topçu ateş idare merkezinden gözetleyiciye/gözetleyicilere gönderilen bilgi.
Bir hava önlemesinde, hedef imhasının görüntü veya radar vasıtası ile teyit edilmesi

SPLASH SCALE : English Turkish military

ŞEBEKE TAKSİMATI:Bir gözetleme aleti üzerinde bulunan ve mermi vuruş noktasının hedeften sapma miktarını gösteren tertibat

SPLASHED : English Turkish military

DÜŞTÜ !:Bir hava önlemesinde; "Düşman uçağı düşürüldü" anlamında bir kod. (Numara ve model takip eder)

SPLINTERPROOF COVER : English Turkish military

PARÇA EMNİYETLİ SÜTRE:Bak. "light elephant steel shelter"

SPLINTPROOF SHELTER : English Turkish military

PARÇA EMNİYETLİ SIĞINAK:Piyade ve makinalı tüfek mermilerine, tahrip danesi parçalarına ve el bombalarına karşı emniyetli olan; 3 inç (
62 cm) veya daha küçük çaptaki mermilerin tam isabetine dayanamayan sığınak. Bak. "shelter"

SPLIT CAMERAS : English Turkish military

BİNDİRMELİ KAMERA:Birbirine nazaran sabit bir açıdan bindirilerek uçağa monte edilmiş iki. kameradan oluşan bir montaj. Bak. "fan cameras"

SPLIT PAIR : English Turkish military

AYRI ÇİFT:Bak. split "vertical photograph"

SPLIT TRAIL : English Turkish military

ÇATAL KUNDAK:Açılıp kapanabilir şekilde imal edilmiş iki koldan mürekkep bir kundak tipi. Bak. "trail"

SPLIT VERTICAL PHOTOGRAPHY : English Turkish military

AYRILMIŞ DİKEY FOTOĞRAF:Küçük kenarlı bir görüntü elde etmek için bir sağa birde sola dikey açıda yerleştirilmiş iki kameradan aynı anda alınan fotoğraflar

SPLIT-UP : English Turkish military

AYIRMAK, İKİYE BÖLMEK:Bak. "break-up"

SPOIL : English Turkish military

KAZI TOPRAĞI:Siper, hendek vs. kazılardan çıkarılıp arazi üzerine atılan toprak

SPOILING ATTACK : English Turkish military

BOZUCU TAARRUZ:Bir düşman taarruzunu, düşman tarafından düzenlenir veya kıtalar toplanırken ağır bozguna uğratmak maksadıyla yapılan taktik bir manevra. Harekat, düşmanın taarruz mevzilerine, savunmadaki zırhlı birlikler tarafından yapılır

SPOILING ATTACK (NATO) : English Turkish military

BOZUCU TAARRUZ:Bir taarruz için hazırlık yapmakta veya taarruz oluşturmakta olan düşmanın hareketini bozmak için yapılan taktik bir manevra

SPOKEN LANGUAGE MANUALS : English Turkish military

PRATİK YABANCI DİL TALİMNAMELERİ:Kara Kuvvetleri tarafından yayımlanan yabancı dil öğretim talimnameleri. Bunlar; özellikle, konuşma diline önem vererek, çeşitli yabancı dillere ait pratik temel ve tekamül derslerini ihtiva eder

SPOKING (RADAR) : English Turkish military

YANSIMA:Dönen zaman bazının radar ekranındaki periyodik flaşları