Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
TRANSITION LEVEL : English Turkish military

GEÇİŞ DÜZEYİ (SEVİYESİ):Geçiş yüksekliğinin üstünde kullanım için mevcut bulunan en düşük uçuş düzeyi. Ayrıca bakınız: "altitude", "transition altitude"

TRANSITION TRAINING : English Turkish military

İNTİKAL EĞİTİMİ:Yeni veya farklı tipten teçhizat üzerinde, Hava Kuvvetleri İhtisas Kodu'na uygun ihtisas personeli ehliyeti kazandırmak üzere gösterilen münferit eğitim. Ayrıca bakınız: "special training"

TRANSLATE : English Turkish military

KOD DEĞİŞTİRMEK (BİLGİ İŞLEM MAKİNASI):Bir bilgi kodunu, anlamını değiştirmeden, başka bir kod haline getirmek

TRANSLATOR (DATA AUTOMATION) : English Turkish military

KOD ÇEVİRİCİ (BİLGİ İŞLEM TEÇHİZATI):Herhangi bir dilde veya kod halinde verilmiş bilgiyi başka bir dil veya kodda ifade haline çeviren otomatik bilgi işlem teçhizatı

TRANSLUNAR SPACE : English Turkish military

AY ÖTESİ UZAY:Aşağı sınırları ay yörüngesinde olmak üzere arz üzerinde toplanmış dairesel bir tabaka olarak kabul edilen, fakat ay yörüngesinden yüz binlerce mil daha öteye uzanan uzay parçası. (Bu terim; Ay'ın bir etki sahası olarak değil, Arz'dan bir mesafe olarak ifade edilir. )

TRANSMISSION : English Turkish military

GÖNDERME:Bak. "transmit"

TRANSMISSION FACTOR (NUCLEAR) : English Turkish military

RADYASYON AZALTMA FAKTÖRÜ (NÜKLEER):Koruyucu malzeme (shielding materiel) içindeki dozun dış (çevre) dozuna oranı. Radyasyon azaltma faktörü koruyucu malzemeden nüfuz suretiyle alınan dozun hesaplanmasında kullanılır

TRANSMISSION MEDIUM ANALYSIS : English Turkish military

GÖNDERME VASATI ANALİZİ:Kriptolu haberlerde, bilgi elde etmek maksadıyla, haber gönderme vasatının incelenmesi

TRANSMISSION MEDIUM SECURITY : English Turkish military

GÖNDERME VASATI EMNİYETİ:Haber gönderme vasatlarının özelliklerini. düşmanın inceleyip bilgi elde etmemesi için, kriptolu haberlerdeki çeşitli bilgilerin miktarını azaltmak üzere alınan bilgiler

TRANSMISSION SECURITY : English Turkish military

GÖNDERME EMNİYETİ:Göndermeyi düşman dinlemelerinden, trafik analizinden ve taklidi şaşırtmadan korumak için alınmış bütün tedbirlerin meydana getirdiği muhabere emniyet unsuru. Ayrıca bakınız: "communications security"

TRANSMIT : English Turkish military

GÖNDERMEK:Bir şahıstan diğer bir şahısa veya bir yerden diğer bir yere bir şey göndermek; demiryolu, posta vesaire ile göndermek

TRANSMITTER : English Turkish military

GÖNDERMEÇ:Bir telefon, telgraf veya telsiz gibi cihazlarla haberi gönderme işini yapan kısım

TRANSOCEANIC TRAVEL : English Turkish military

AÇIK DENİZ YOLCULUĞU:Deniz veya hava yolu ile yapılan ve suüstü gemileriyle yapıldığı takdirde, açık deniz gemilerinden faydalanmayı gerektiren bütün yolculuklar

TRANSONIC : English Turkish military

TRANSONİK:Bir cismin kendisini çevreleyen akıcı ortama nispetle hızı; bu hız bazı yerlerde ses altı, bazı yerlerde de ses üstü olur. Bu olguyla ses altı hızdan ses üstü hıza geçilirken veya tersi durumlarda karşılaşılmaktadır. Ayrıca bakınız: "speed of sound"

TRANSPARENCY : English Turkish military

SAYDAMLIK; ŞEFFAFLIK:Fotografik, baskı, kimyasal ve diğer yöntemler vasıtasıyla; özellikle iletilen, gönderilen ışıkla görülmek üzere uyarlanabilen temiz bir yüzey üzerindeki sabit görüntü

TRANSPONDER : English Turkish military

TRANSPONDER, ALMAÇ-GÖNDERMEÇ:Uygun bir soru sormaya bağlı olarak bir yanıt sinyali verecek olan almaç göndermek. Ayrıca bakınız: "responsor"

TRANSPONDER INDIA : English Turkish military

TRANSPONDER İ:Uluslararası sivil havacılık teşkilatı/tali gözetleme radarı

TRANSPONDER SIERRA : English Turkish military

TRANSPONDER S:Dost veya düşman X işaretinin belirlenmesi (seçme belirleme özelliği)

TRANSPONDER TANGO : English Turkish military

TRANSPONDER T:Dost veya düşman X işaretinin belirlenmesi (temel)

TRANSPORT : English Turkish military

NAKLİYE GEMİSİ:Birlikleri, ikmal maddelerini ve malzemeyi taşımada kullanılan gemi

TRANSPORT AIRCRAFT : English Turkish military

NAKLİYE UÇAĞI:Esas olarak personel ve/veya yük nakli için tasarlanmış uçak. Aşağıda görüleceği üzere, nakliye uçakları menzillerine göre sınıflandırılabilir;

TRANSPORT AIRPLANE : English Turkish military

NAKLİYE UÇAĞI, HAVA NAKLİYE ARACI:Bak. "transport aircraft"

TRANSPORT AREA : English Turkish military

NAKLİYE GEMİLERİ DEMİR YERİ:Amfibi harekatta askerlerin ve teçhizatın boşaltılması amacıyla bir nakliye teşkilatına verilen bölge. Ayrıca bakınız: "Inner transport area", "outer transport area"

TRANSPORT CAPACITY (IADB) : English Turkish military

TAŞIMA KAPASİTESİ (AMERİKAN SAVUNMA KURULU):Bir aracın kapasitesi; bir araç tarafından belirli şartlar altında taşınabilecek personel miktarı, teçhizat tonajı (veya hacmi) ile ifade edilir

TRANSPORT CAPACITY (NATO) : English Turkish military

TAŞIMA KAPASİTESİ (NATO):Belirli koşullar altında nakliye vasıtaları tarafından taşınabilecek kişi ile yük ağırlığı veya hacmidir