Multilingual Turkish Dictionary

English To Turkish

English To Turkish
TROPHY OF WAR : English Turkish military

HARP HATIRASI:Düşmandan ele geçirilen ve ele geçiren kimse tarafından muhafazası milletlerarası kanunlar, Federal Kanun veya yürürlükteki Ordu Yönetmelikleri ile yasaklanmayan herhangi bir madde

TROPICAL STORM : English Turkish military

TROPİK FIRTINA:Yüzeydeki rüzgar hızının en az 34 deniz mili olduğu, fakat 63 deniz milinden yukarı çıkmadığı tropikal kasırga

TROPICALIZATION : English Turkish military

TROPİK ŞARTLARA UYDURMA:harp malzemesi ve teçhizatın, önemli parçalar içine rutubetin girmesi sınırlanacak, küf teşekkülü önlenecek şekilde hazırlanması. Böylece, teçhizatın tropik bölgelerde depolanması ve kullanılması mümkün olur

TROPOPAUSE : English Turkish military

TROPOPAUSE:Stratosfer ile troposfer arasındaki bir geçiş bölgesi. Tropopause, kutup ve ılıman bölgelerde
000 ile
000 fit irtifada, tropik bölgelerde ise
000 fit yükseklikte oluşmaktadır. Ayrıca bak. "atmosphere"

TROPOSPHERE : English Turkish military

TROPOSFER:Yükseklikle ilgili ısı değişiminin nispi olarak fazla olduğu atmosferin alt katmanları. Bulutların oluştuğu, konveksiyonun faal olduğu ve karışımın sürekli olup, az ya da çok tam olduğu bir bölgedir. Ayrıca bakınız: "atmosphere"

TROPOSPHERIC SCATTER : English Turkish military

TROPOSFERİK YAYIN:Troposferik fiziksel özelliklerindeki düzensizliklerin veya süreksizliklerin bir sonucu olarak yayınlanmak suretiyle elektromanyetik dalgaların neşredilmesi

TROUBLE SHOOTING : English Turkish military

ARIZA GİDERME:Uçak veya teçhizatta hatalı çalışmanın nedenini araştırıp bulma işlemi. Bunun İngiliz Hava Kuvvetleri'nde kullanılan karşılığı (aircraft fault diagnosis) dir

TRUCE : English Turkish military

MEVZİİ MÜTAREKE:Teslim şartlarının müzakeresi gibi özel bir maksatla savaşı geçici olarak durdurmak için, iki taraf arasında varılan anlaşma. Bir mevzii mütareke, genel olarak, mahallidir. Milletlerarası mütarekeye (armistice) denir

TRUCK : English Turkish military

ARAÇ:Zırhlı olmayan herhangi bir hedefi tarif ederken, tank komutanları tarafından kullanılan terim

TRUCK MOVEMENT : English Turkish military

MOTORLU YÜRÜYÜŞ:

TRUCK-DRAWN : English Turkish military

KAMYONLA ÇEKİLEN:Kamyonla çekilen herhangi bir şey

TRUCKHEAD : English Turkish military

OTO İNDİRME NOKTASI:Bak. "railhead"

TRUCKHEAD DISTRIBUTION : English Turkish military

OTO İNDİRME NOKTASI DAĞITIMI:İkmal maddelerinin kamyonlardan indirildiği yerde dağıtılması

TRUCKLOAD : English Turkish military

KAMYON YÜKÜ:Bir kamyonla nakledilebilecek yük miktarı. Bak. "transportation unit"

TRUCKLOAD SHIPMENT : English Turkish military

KAMYON HESABI SEVKİYAT:Taşıt tarifelerinde bir kamyon yükü olarak gösterilmiş asgari ağırlığa eşit veya ondan fazla olan yük miktarı

TRUCKMASTER : English Turkish military

OTO KISIM KOMUTANI:Bir grup kamyon veya bunların personelinden sorumlu astsubay

TRUE AIRSPEED : English Turkish military

HAKİKİ HAVA HIZI:Hava yoğunluğu (irtifa ve ısı) hatası düzeltilmiş hava hızına. eşit hız. Bak. "airspeed"

TRUE AIRSPEED INDICATOR : English Turkish military

HAKİKİ HAVA HIZI GÖSTERGESİ:Uçağın çevredeki havaya göre olan hızını gösteren cihaz

TRUE ALTITUDE : English Turkish military

HAKİKİ İRTİFA:Bir uçağın, ortalama deniz seviyesinden ölçülen irtifası

TRUE AZIMUTH : English Turkish military

HAKİKİ SEMT, HAKİKİ İSTİKAMET AÇISI:Hakiki kuzeye ve hakiki güneye göre ölçülen bir istikamet açısı

TRUE BEARING : English Turkish military

HAKİKİ İSTİKAMET AÇISI:Bir noktadan bir cisme doğru, gerçek kuzeyden saat istikametinde ölçülerek ifade edilen yatay açı

TRUE CONTROL : English Turkish military

HAKİKİ NİRENGİ ŞEBEKESİ:Hakiki koordinatları ve hakiki istikameti bilinen bir noktadan başlatılmış müşterek bir nirengi şebekesi

TRUE CONVERGENCE : English Turkish military

GERÇEK YAKLAŞIM AÇISI (ABD SAVUNMA BAKANLIĞI):Dünyanın yüzeyindeki bir meridyenin diğeri üzerine meylettiği açı. Ayrıca bakınız: "convergence"

TRUE CONVERGENCE. (NATO) : English Turkish military

HAKİKİ YAKLAŞIM AÇISI:Büyük dairede bir meridyenden diğerine değişen istikamet açısı. Ayrıca bakınız: "convergence"

TRUE COPY : English Turkish military

SURET:Herhangi bir askeri evrakın tam kopyası. Bir subay veya yönetmeliklerle kendisine yetki verilmiş herhangi bir şahıs, bunun doğru ve aslına uygun olduğunu tasdik eder