Multilingual Turkish Dictionary English To Turkish

WARE HOUSE : English Turkish military

AMBAR; ANTREPO:Depolama maksadıyla yapılan dört duvarlı ve çatılı bina. Bu binanın tabanı yer seviyesinde, vagon veya kamyon yüksekliğinde, bir veya bir kaç kat olabilir. Dış tarafında, yükleme platformlarının (loading platform) bulunması veya bulunmaması, binanın sınıflandırılmasında bir etki yapmaz

WARE HOUSE CHART : English Turkish military

AMBAR PLANI:Bak. "planograph"

WARE HOUSE REFUSAL : English Turkish military

AMBAR İSTEK RED İHBARI:Belirli bir ambar tarafından yapılan ve bir istek emrinde gösterilen bir maddenin, tükenmiş olması veya başka nedenlerle mevcut bulunmadığını bildiren ihbar yazısı

WARFARE : English Turkish military

HARP:Bak. "War"

WARM : English Turkish military

Bak. "wartime reserve mode"

WARMING UP EFFECT : English Turkish military

NAMLU ISINMA TESİRİ:Bir silah soğuk iken atılan ilk merminin mesafesi ile, muhtelif atımlardan sonraki silah mesafesi arasındaki fark. Silahların çoğu namlu ısınma tesiri göstermez. Bu tesiri gösteren silahlarda düzeltme hesapları yapılırken, ilk mermi hesaba katılmaz

WARNED PROTECTED : English Turkish military

İKAZ EDİLMİŞ KORUNMUŞ:Dost devletlerin nükleer silah etkilerine karşı içinde bulundukları bir hassasiyet durumu. Bu şartta personelin ısıya, basınca ve radyasyona karşı zırhlı araçlarda veya üst kısmı mevcut malzemeyle kapatılmış boy çukurlarında çömelerek belirli oranda korundukları var sayılır. Ayrıca bak. "unwarned exposed", "warned exposed"

WARNING : English Turkish military

HABER VERME VE İKAZ; İHTAR; İHBAR:

WARNING AREA : English Turkish military

İKAZ BÖLGESİ:Bak. "danger area"

WARNING DISTRICT : English Turkish military

HAVA AKINI HABER VERME VE İKAZ MINTIKASI:Bak. "air-raid warning district"

WARNING NET : English Turkish military

İKAZ ÇEVİRİMİ:İlgili tüm komutanlıklara düşman intikali veya faaliyetleriyle ilgili uyarı bilgilerini iletmek amacıyla oluşturulan bir muhabere sistemi

WARNING ORDER : English Turkish military

ÖN EMİR; İKAZ EMRİ:Müteakip bir emir veya faaliyet hakkındaki ön bilgi. Bu emir, astlara gerekli plan ve hazırlıkları yapmaları için zaman kazandırma maksadıyla verilir

WARNING RED : English Turkish military

Bak. "air defence warning conditions"

WARNING SIGNAL : English Turkish military

İKAZ İŞARETİ:Düşmanın yaklaştığını veya mevcudiyetini bildirmek için verilen, önceden kazandırılmış herhangi bir işaret

WARNING SYSTEM : English Turkish military

HABER VERME VE İKAZ SİSTEMİ; HABERLEŞME VE İKAZ HİZMETİ:Düşmanın kara, deniz veya havadan yapacağı taarruzları önceden haber vermek veya bu sisteme mensup kimseleri, bunlara karşı yapılan hücumlardan haberdar etmek maksadıyla, askeri veya sivil teşkiller tarafından görme, işitme suretiyle veya elektrikli cihazlarla alınan savunma tedbirleri veya bu hususta yapılan hizmet

WARNING WHITE : English Turkish military

Bak. "air defence warning conditions"

WARNING YELLOW : English Turkish military

Bak. "air defence warning conditions"

WARRANT : English Turkish military

MÜZEKKERE:Kanuna uygun olarak yetkili bir makam tarafından belirli bir işin yapılmasını isteyen ve bu işi yapacak olan subay veya şahısa hitaben verilen yazı veya emir

WARRANT OFFICER : English Turkish military

İKİNCİ SINIF DENİZ KIDEMLİ SUBAY:ABD Deniz Kuvvetlerinde;
sınıf kıdemli subay rütbesinin altında ve deniz astsubay başçavuş rütbesinin üzerinde bulunan şahıs

WARRANT OFFICER, JUNIOR GRADE : English Turkish military

İKİNCİ SINIF KIDEMLİ SUBAY:ABD Ordusunda, birinci sınıf kıdemli subay (chief warrant officer) rütbesinin altında ve subay adayı (cadet) veya astsubay (noncommissioned officer) rütbesinin üstünde bulunan kıdemli subay. WARRANT OFFICER, JUNIOR GRADE, FIRST ASSISTANT ENGINEER, ARMY MINE PLANTER SERVICE:ORDU MAYIN ARAMA TARAMA TEŞKİLATI, İKİNCİ SINIF KIDEMLİ SUBAY İKİNCİ ÇARKÇI: WARRANT OFFICER, JUNIOR GRADE, FIRST MATE, ARMY MINE PLANTER SERVICE:ORDU MAYIN ARAMA TARAMA TEŞKİLATI İKİNCİ SINIF KIDEMLİ İKİNCİ KAPTAN: WARRANT OFFICER, JUNIOR GRADE, SECOND ASSISTANTS ENGINEER ARMY MINE PLANTER SERVICE:ORDU MAYIN ARAMA TARAMA TEŞKİLATI İKİNCİ SINIF KIDEMLİ SUBAY, ÜÇÜNCÜ ÇARKÇI: WARRANT OFFICER, JUNIOR GRADE, SECOND MATE, ARMY MINE PLANTER SERVICE:ORDU MAYIN ARAMA TARAMA TEŞKİLATI İKİNCİ SINIF KIDEMLİ SUBAY ÜÇÜNCÜ KAPTAN:

WASHING SODA : English Turkish military

TEMİZLEME SODASI:Oldukça yavaş tesir etmekle beraber ucuz olan, beyaz toz halinde ve hafif alkalin kimyasal temizleyici madde

WATCH : English Turkish military

GÖREV SÜRESİ:Bak. "tour of duty"

WATCH BY BURST : English Turkish military

ATEŞLE HEDEF TARİFİ:Tank mürettebatına hedefleri belirtmek üzere kullanılan usul

WATCH COMPASS : English Turkish military

KOL PUSULASI:Saat gibi muhafaza içinde bulunan ve sefer teçhizatının bir parçası olarak verilen pusula

WATCHING MINE : English Turkish military

GÖRÜLEN MAYIN:Deniz mayın harbinde çapasına bağlanmış durumda olan, ancak muhtemelen yalnızca medcezir durumlarında su sathında görülen mayın. Ayrıca bakınız: "floating mine" ve "mine"