Multilingual Turkish Dictionary

Germany To Turkish

Germany To Turkish
SUKZESSION : German Turkish

halefiyet 9iv birbirini takip eden; mütevali 91ve (Adv.) tedricen, gitgide

SULFAT : German Turkish

n ehem. sülfat
onamid n med. sülfamit
ur n ehem. kükürt

SULKY : German Turkish

n (zweirädriger Wagen für Trabrennen) saiki

SULTAN : German Turkish

m sultan, padisah
at n sultanlik, saltanat, padisah-lik
in / sultan (unter Vorausstellung des Namens)
inen pl. cekirdeksiz kuru üzüm; (schwarze) kisnis

SUMACH : German Turkish

m bot. somak agaci
beeren pl. (in der Gerberei ver» wendet) tetere
gewächse pl. bot. antepfistigigiller; bila-deriye

SUMER : German Turkish

n.pr. (das alte Südbabylonien) Sümer
er m; 2isch Sümer(-li)
o.loge m sümerolog
o.Iogie / sümeroloji 2o.logisch sümerolojik

SUMMA CUM LAUDE : German Turkish

doktora imtihanlannda en yüksek not; fevkaläde iyi

SUMMA SUMMARUM : German Turkish

ceman; ceman yekün; topyekün; anhasi minhasi

SUMMAND : German Turkish

m başka bir sayiya toplanacak olan sayi

SUMMARISCH : German Turkish

mücmel, muhtasar, kisa; huläsa (od. icmal) halinde;
er Überblick enstantane; es Verfahren jur. basit muhakeme usulü

SUMME : German Turkish

l. miktar, meblag, tutar; häsili cemi
(bei Addition) yekün, toplam, bütün

SUMMEN : German Turkish

l. vizildamak, vizlamak, dizlamak
(Ohren) uguldamak, cinlamak
(ein Liedchen) yavasca kendi k-ne bir sarki söylemek QeT m vizilti makinesi; viziltili telefon; techn. a. vizildak

SUMMIEREN : German Turkish

cemetmek, toplamak; sich ^ artmak, tezayüt etm., birikmek

SUMPF : German Turkish

m l. bataklik (arazi); merzaga
fig. batak; kötü muhit; sefahet
(Bergbau) maden kuyusunun sizan sulann biriktigi en derin yeri; havuz im ^ steckenbleiben bataga saplanmak "biber m
bataklik kunduzu
boden m bataklik toprak
dotter.blume / bot. merzagt nergis
Beber n bataklik hummasi; (hummayi merzagi); sitma, malarya
gas n bataklik (od. metan) gazi
gebiet n bataklik arazi 21g bataklik, sulak
huhn n zo. bataklik tavugu
ohreule / zo. a k baykus
otter m s. Nerz.
porst m bot. laden agaci
pflanze / bataksal bitki; nebati merzagt
rohrsänger m zo. bataklik ardici
Schnepfe / zo. bataklik (od. su) cullugu; bekasin
vögel pl. zo. bataklik kuslan-zypresse / bot. dag selvi agaci

SUMS : German Turkish

m F l. (viel Aufhebens) lüzumundan fazia büyütme; dagdagaya verme
(Umstände) zähmet; teklif ve tekellüf
(Gerede) boş lakirdi; zirva

SUND : German Turkish

m (Meerenge) bogaz

SUNDAINSELN : German Turkish

pl. n.pr. Sonda takimadasi
straße / n.pr. Sonda bogazi

SUNNA : German Turkish

^. Sünnet
iten pl. Sünnet ehli; Sünniler Qitlsch Sünn!;
e Mohammedaner pl. Sünni müslümanlar

SUPEREROGATORISCH : German Turkish

:
es Gebet (Islam) nafile

SUPERFEIN : German Turkish

F aliyülälä; fevkaläde iyi

SUPERFESTUNG : German Turkish

; fliegende ^ mil. üstün ucan kale

SUPERINTENDENT : German Turkish

m protestan baspapaz

SUPERIOR : German Turkish

m l. (Islam) tekke seyhi; postnisin
(christl.) bir manastir veya bir tarikatin baspapazi
itfit / seit. üstün-lük, faiklyet

SUPERKLUG : German Turkish

l. seit. cok bilmis
pej. ukalä dümbelegi; fazia bilgi(;

SUPERLATIV : German Turkish

m l. gr. enüstünlük (derecesi); ismi tafdil
fig. mübalagali tabir