Multilingual Turkish Dictionary تورکجه To Persian(Farsi)

بوْغازدان یوخاری دئمک : تورکجه فارسجا

اص.از روی بی‎میلی تعارف کردن

بوْغاز دؤگمک : تورکجه فارسجا

اص.پرگویی کردن

بوْغازلاتماق : تورکجه فارسجا

مص.سب.ذبح گردانیدن. گلوی کسی یا حیوانی را گیراندن

بوْغازلاما : تورکجه فارسجا

ا.درو کردن از قسمت بالاتر ساقة گیاه. این هنگامی است که کاه برای کشاورز مهم باشد. (گویش موغان)

بوْغازلاماق : تورکجه فارسجا

مص.سربریدن. پوست کندن پرنده برای کباب کردن. گلو را گرفتن

بوْغازلانماق : تورکجه فارسجا

مص.مف.ذبح شدن

بوْغازلیق : تورکجه فارسجا

ا.گلوگاه. گلوبند. حاملگی. نمدی که روی سوراخ سقف آلاچیق در هنگام شب یا باران می‌کشند

بوْغازی قوْووشماق : تورکجه فارسجا

اص.تنگی نفس گرفتن. قادر به تنفس نبودن

بوْغازی گلمک : تورکجه فارسجا

مص.التهاب گلو یافتن

بوْغازی یاغلاماق : تورکجه فارسجا

آماده گفتن شدن. دهان را تمیز کردن

بوْغالیق : تورکجه فارسجا

ص.گوساله‎ای که برای پرورش گاو نر مناسب است

بوْغان اوْتو : تورکجه فارسجا

ا.مر.گیاآقونیطون. هلاهل.( Aconitum napella.ran)

ا.سرپوشي مخروطي شكل مخصوص زنان متأهل بود كه با سنگهاي قيمتي و پر طاووس زينت داده مي‌شد. ابریشمی که مغولان مانند گیسو تابیده، به موی سر خود پیوند می‌کردند و زنان آن را مکلّل کرده به کلاه دوخته و بر سر می‌گذاردند. به صورتهای بغتاق و بغطاق وارد زبان فارسی شده است

بوْغچا : تورکجه فارسجا

ا.پارچه اي مربع ويا مستطيل شكل براي بستن لباس و جامه، دستاري كه چيزي در آن گذاشته و گره زنند. دستمال چهارگوش. بسته. به صورت بقچه وارد زبان فارسی و به صورت «البُقجَه» وارد زبان عربی شده است

بوْغجامه : تورکجه فارسجا

ا.قد.چادرشب و سارق که به آن رخت بندند

بوْغچورمه : تورکجه فارسجا

ا.قد.ریسمانی است که برای مساوی بودن خانهای کمان به گوشه‎های آن کمان می‌اندازند

بوْغچی : تورکجه فارسجا

ا.قد.← بوغچورمه

بوغدا : تورکجه فارسجا

ا.گندم

بوغدا پاسی : تورکجه فارسجا

ا.مر.سیاهک گندم

بوغداجیل : تورکجه فارسجا

ا.جاننوعی پرندة مهاجر. (Lussinia svecica cyanecula)

بوغدا سورمه سی : تورکجه فارسجا

ا.مر.نوعی قارچ که در خوشه‎های گندم ظاهر می‌شود

تورکجه To Persian(Farsi)