Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
اَرچیوان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد] آستارا‘دا کند آدی

اَرخاشان/آرخاشان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]ماکی¬دا کندآدی.زنجان دا داغ آدی

ارداق/ارداک : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]مشهد و بوُیین زهرا دا کند آدی

اردبیل : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
بو شهر تبریزین 216 کیلومتر گوٌنئی اینده دیر، دنیز سوُلاری سوییه سیندن 1311 متر یوٌکسک لیکده اوْلاراق ش1385ده نفوسو 418262 نفر، اوٌزئی گئنیش لیگی 4900 کیلومترمُربّع ایدی. اردبیل شهری م.ق 3جو مین ایللرده گوتیوم و آراتا قوْوملارینین یئرلَشیم یئرلری اوْلوبدور، شهرین آدی حدودالعالم، مسالک و ممالک کتابلاریندا «اردویل»، م 8جی یوٌزیلده ارمنی مورّخی لئووْند کتابیندا «ارت ویت» ثبت اوْلونوبدور، حموی (617ه) »آرتاویل» و فردوسی اردبیل شکلینده یازیبدیر، اردبیل سؤزونون اسکی شکلینده کی آرد و آرتا بؤلومونو و یئنه ده آراتا قوْومو آدی و اوْرارتو سؤزونون اصلی کؤکونده آرتتا سؤزلرینی یان یانا قوْیدوقدا بوُ سؤزلرین بیربیرینه باغلی اوْلدوغونو گؤرمک اوْلار (قایناق: ارشادی¬فر، دیلماج، سایی
29)، البته آرتا سؤزونون آردینداکی بئل سؤزو بوُ شهرین بؤیوک بیر داغین اتگینده (ساوالان داغینین بئلینده و اتگینده) اوْلماسینا اشارتدیر و معناجا ساوالان داغینین اتگینده اوْلان آراتا قوْومونا عاید یوُرد دئمکدیر. اردبیل¬ شهری اسلامدان قاباق و سوْنرا چوْخ واختلار آذربایجانین مرکزی و ان اؤنملی شهرلریندن اوْلوبدور؛ بوُ شهرین آدی ایلک دفعه سوُمئر ساخسی‏لاریندا اَرَتاَ شکلینده گلیبدیر (سازمان میراث فرهنگی و گردشگری استان اردبیل).
اردبیل بؤلگه¬سینین تاریخی و گؤرمه‏لی یئرلری: بُقعه¬لر: شیخ صفی الدّین، شیخ صفی الدّین‘ین خانیمی و آتاسی شیخ جبرییل(کلخوران¬دا)، شیخ زاهد گیلانی‏نین قیزی، سُلطان حئیدرین اوْغلو سید موُسی، شاه اسماعیل،شیخ بدرالدین؛ کؤپرولریندن: قاراسو(زاغالان)، ججین (یئددی گؤز)، سِیدآباد، سامیان، نیر، آلماس؛ اردبیل موُزه سی، شیخ صفی بُقعه سینین موُزه سی، جمعه مچیدی، اردبیل بازاری، شوْرابیل گؤلو، فیْندیقلی جنگلی، آلادیزگه جنگلی، یئل سوُیو بوُلاغی، قوُردداشی بؤلگه سی، حئیران گدیگی، سَرعین معدنی سوُلاری (جامیش گؤلو، ژئنرال سوُیو، پهین سوُیو، اعصاب سویو)، آلوارئس ایسکی پیستی، آناهیتا تپه¬سی، آذرفریق¬آتشکده-سی، ویندکلخوران کندی و اوْندا اوْلان تاریخی قبیرلر، گوٌلوستان ماغاراسی، سرداوا چاولانی/ شلاله سی)، نئوْر گؤلو.
اردبیل بؤلگه‏سینین چایلاری: چایلار آرازا تؤکولورلر: قاباق چای (آغجاکندی، 52b3s08/0q)، بالیقلی چای (اورتاکند 91b3s

15q)، قاراسوُ (دره رود 235b2s3/17q)، کَروُل چای (سامانلو، 18b5s)، رشید علی چای (سامیان، 29b3s)، سوُدابه چای (إ 15b7s)، یئدی بؤلوک چای (شالی کندی سامیان، 43b4s)، شیخ احمدچای (قوناق قیران، 16b9s)، هوُراکوُت (کرگان 30b4s)، کمال آباد/ جوْراب چای (إ38b5/6s)، کندوان چای (إنیر36b
3s)، قانی¬دره (محمدبیگ، 8b6s17 /0q)، قوُروچای (نمین38b3s)، قوُروچای (نیر 76b1s4 /1q)، درویش چای (وینه کلخوران 28b5/6s)، تنه جی چای/ هیر چای (هیر کرگان 20b6s 25/0q)،
اردبیل بؤلگه‏سینین داغلاری: آغ (40ک‏گ‏ب1933)، آغ گونئی (40ک‏گ‏ب1892)، آغوُل یئری (45ک‏گ‏ب¬1992)، اکبرسنگی(35ک‏گ1941)،ایقارداغی (34ک‏گ‏ب 3469)، بَریوُت داغ (30ک¬‏گ‏ب¬3108)، بوْینویوْغون (35ک¬‏ق‏ب¬1947)، تک قارداش (7ک‏ق‏ب2472)، توْندَر (35ک‏¬ق‏ب2830)، جین بولاغی (30ک‏گ‏ب1952)، چاخناق (45ک¬گ‏ب2195)، چَرابا (30ک‏ق‏ب 2329)، خانعلی¬بیچَن(40ک‏گ‏ب2181)، داشدی گونئی (40ک ‏گ‏ب 1952)، داشلیق (20ک‏گ‏ب¬1782)، ساوالان/ ماملی (35ک‏ب4811)، سیْرخا/سرخه سنگ (35ک‏گ‏د¬-2636)، سین¬داغی (30ک‏گ‏ب¬3367)،شفی¬گوٌنئی داغی (20ک‏ب¬2869)، شکَر بوُلاغی (45ک¬‏گ‏ب¬2135)، صدرداغی (20ک‏ب2986)، عابباس خان (45ک‏گ¬-2044)، قالاداش (30ک‏گ1765)، قالایئری (45ک‏گ‏ب¬-2056)، قاراووُل (45ک‏گ‏ب2114)، قاراووُل خانا (30ک‏ق‏ب1703)، بؤیوک¬ قاراووُل (32ک‏گ2061)، کیچیک قاراووُل (37ک‏¬گ¬¬1852)، قاراقایا (30ک‏ق‏ب¬-3158)، قوْروقچو (35ک‏¬گ¬2110)، قوُش¬داغی (45ک‏گ‏ب¬1925)، قوْشا¬قارداش (35ک‏گ‏ب¬2170)، قوْشاکلَک (43ک‏گ‏ب 2341)، قیزل بره (35ک‏¬ب¬3849)، قیزل گوٌل (30ک ‏ق‏ب2534)، قیزیل گوٌل داغی (35ک‏گ‏ب3106)، کمره (22ک‏گ‏ب1843)، گوٌنه¬کی (40ک‏گ‏ب1992)، کیچیک¬گوٌنه¬کی (20ک‏گ¬2007)، بؤیوک¬گوْنه¬کی (35ک¬گ1995)، کؤهَن داغ (45ک¬-‏گ‏ب2152)، گئدارکوُر (5ک‏گ‏د2046)، گوٌرگوٌر¬داغی (37ک‏ق‏ب 3526)، گوٌنئی (45ک‏گ‏ب2090)، گیره¬لیک (35ک‏گ‏ب1965)، مصطفی خان (40ک‏گ‏ب¬1809)، هاچا(40ک‏گ‏ب2005)، یئللی¬گَدیک(31ک‏¬ق‏ب¬¬¬ 2668)، یانیق (40ک‏گ‏ب2042)، یوُرت (32ک¬‏گ¬2080)،
اردبیل(سرئیین-ایستی¬سو/آبگرم) بؤلگه‏سینین ¬کندلری: سرعین/سرئیین/ساری¬قایا(*1000)؛ کنزه/کنزق (*1140)؛ آغقالا؛ ورنیاب (*460)،کلخوران ویند (*440)، ویند کلخوران (*440)، بیله دره؛ کوٌرده دی (*600)؛ اسبمرز (*483)، اَلداشین (*550)؛ گازیر، لاطران (*730)؛ ورگه ساران (*410)؛ اوُجور (*470)؛ آلوارْس (*1000)؛ شیخلار؛ دیزه¬قارا؛ ساری¬گوٌللو؛ قورتلو بولاق؛ آغیوُرد؛ قارایورد، قوُرویوُرد، دره¬یورد، آزادیورد، قاراماللا،
اردبیل(مرکزی-پالیتلو) بؤلگه‏سینین¬کندلری: شام¬اسبی (* 1580)؛ بنؤوشه¬دره(*791)؛ زردلو(*550)؛ زئیوه(*160)؛ گوٌللو(*350)(قوْ:گلی)؛ قالایچی(*380)؛ وره¬نوْو(*75)؛ روْشَنَق (*360)؛ حکیم¬قیشلاغی؛ خارابا کؤهول (*90)؛ آلماس؛ قاسم قیشلاغی؛ پیرآلقیْر (*852)؛ اسکی¬شهر (*235)، نوُران (*640)؛ حسن¬باریْ (*370)(قوْ:باروق)؛ گوٌل¬موُغان(*10)؛ ماللایوسف(*200)؛ ملاباشی(*870)؛
اردبیل(مرکزی-ساولان) بؤلگه‏سینین¬کندلری: اندرآب (* 543)؛ شمس-آباد (*41)؛ کوٌلورکلور (*460)؛ اَردیمیس/ اَردیم¬ایستی (قوْ:ایردموسی)(*2400)؛ دره¬وار (قوْ:درآباد) (*1170)؛ ارجیستان (*285)؛ آتاشگاه (*1445)؛ بینامار ساوالان (*276)؛ سئیین (*470)؛ آغاخان دره¬سی؛ آیران دره¬سی (*15)؛ آلچاساوالان (*450)؛ سامانلی/بؤیوک¬إ (*230)؛ تازاکند ساوالان،
اردبیل(مرکزی-سرداوا/سردابه) بؤلگه‏سینین کندلری: هیمْل¬آوار/ (قوْ:حمل آباد) (*420)؛ آغ¬مییان (قوْ:عموقین) (*1020)؛ دیوله¬سر (*310)؛ دیوله/ دیولق (*1300)؛ ایمیجه (*800) (قوْ:امیدچه)؛ گَرجان (*950)؛ میرنی (*1420)، شؤهره¬وَر (*1200)(قوْ:شهریور)؛ باری/باروُق (*2500)؛ دیژویژین/ دیجوجین؛ خوْشگارید/خشکرود (*300)؛چاناقلی/چاناقیرد(*1150)(قوْ:چاناق-رود)؛یئنگیجه ¬رضابگلو (*420)؛ قالاجیق ساوالان (*960)؛ کوٌردکندی (*460)؛ آروانا (قوْ:اروانق) (*313)؛ حسنعلی کندی (*53)؛ خیه¬رک/ خیارک (*1000)؛ جوُمادی/ جُمادی (*480)؛ قاراقایا ساوالان؛ وکیل آباد (*310)؛ سرداوا (قوْ:سردابه)؛ شالی کندی؛ شمشیرخانا (*130)؛ شفیع گوٌنئی، چیلگَز (قوْ:چهل گز) (*210)؛ عزیزلو؛ قبادآباد، بندی خانلو، گؤگه/ گیلگل؛ بینه خرمندیلی؛ بینه قارداش خانلی؛ گُنسول کندی (*670)، شوٌشه¬گَمیرن/ شیشه گران (4ک‏ب‏ *300)؛ اوُزون بینه (قوْ:بنه)؛ چیْنقیرلو، الگشاد، علی آباد، دوجه، کمرلی، عزیزلو، آغول،
اردبیل(مرکزی-شرقی ارشه) بؤلگه‏سینین¬کندلری: طالب قیشلاقی (*1110)؛ قوُش قایاسی؛ داشلیجا (*150)؛ جوُمایران (*440)؛ آبدارلو (*115)، خلَج؛ سیدلر؛ بایرام بده¬لی(*310)؛تقی¬دیزه (*970)؛للـه¬لی (*350)؛ سُلطان ¬بابا (اکین¬یئری) (*250)؛ پیرآلوان (*242)؛ دریان (قوْ:دریالار)؛ بگلرآباد؛ اکمه¬لی؛ ائیمیر (*310)؛ آغ قالا (*100)؛ تاهمازآوا( قوْ: طهماسب¬آباد)؛ اوٌچبولاق(*134)؛ کافدارا/ کافدره(قوْ:کفتاره) (*120)؛ محمدجانلو(*160)؛ چات-قایا (*180)؛ سارخانلی؛ دلیکلی¬داش (*200)؛ بهادوُرلو (*16)؛ خوْجابولاغی (*620)؛ پالازلی(*36)؛ کفتاهل، چوْغون گوٌنَش/ چؤن¬گونش (*55)؛ گوٌل¬تپه (*330)؛ نغدی کندی(*140)؛ شریف بَگلی (*290)؛ آلماز کندی؛ سوْیوقبولاق/ ساووجبوُلاق؛
اردبیل(مرکزی-شرقی) بؤلگه‏سینین¬کندلری: آغبولاق آغاجان¬خان؛ آغبولاق اینانلی/ آغبولاق¬ رُستم¬خانی؛ چنذانق قورغا (*305)، نیار (*2050)؛ حمیدآباد (*350)؛ کَمی آباد (*290)؛ رَضی-آباد (*290)؛ آقاباقر/ قصّاب¬آباد (*1200)؛، پیره¬قوُم (*770) (قوْ:پیراقوم)؛ توْپراقلو (*290)؛ پیله سئهران/بیله¬سئهران (*77)؛
اردبیل(مرکزی-غربی ارشه) بؤلگه‏سینین¬کندلری: جبه¬دار (*1000)؛ معصوم آباد (*580)؛ مختارآباد (10)؛ کوٌرد قیشلاغی(*460)؛ زعفران (*360)، سوُمَرین (قوْ:ثُمرین) (5ک*4000)؛ تازاکندمحمدیه(*404)؛ میجَندی (*450)؛ علی قیشلاقی (*201)؛ یئیجه محمد حسن/ یئنگیجه (*550)؛ ابربکوه (*758)، کوْولاندره (قوْ:کولانکوه) (*890)؛ شیخ احمدلو (*870)؛ روئین درق (*770)، آصلان قیشلاغی؛ کلاته قیشلاغی، گئندیشمَن؛ شیْندیْر شامی (*380)؛ چوخوریوُرد؛ چاراپا؛ خلج¬کندی؛ اسماعیل¬ خان¬-کندی؛امیرآباد؛ کمرکندی؛ حسین¬خان¬کندی؛ میاندره-تقی¬کندی؛ قالاپیر؛ هاچا کندی؛
اردبیل(مرکزی- کاهْرالان/ کلخوران) بؤلگه‏سینین کندلری
کاهرالان(*420/تو)(قوْ:کلخوران¬شیخ)؛ائردی (*900 ) (قوْ: اردی)؛ سوُما(6ک‏ق‏ *1400)؛ سلطان آباد (*780)؛ قارالار (*1140)؛ تازاکندرضاآباد(*350)؛گیلانده(*410)؛ کَریق (*1020)(قوْ:کرکرق)؛ تازاکند شریف آباد (9ک‏ق‏ *500)؛ قوُجور؛ آغچاکند (*131)؛ سامیان (*950)؛
اردبیل(هیر-جنوبی پوْلاتلی) بؤلگه‏سینین ¬کندلری: شابولاغی (*52)؛ آلماگلن(*345)؛ مچیدلی (*100)؛ بوُدالالی (*480)؛ قاراوَلی؛ دللر (*170) (قوْ:دلیلو)؛ عابباس آباد (*180)؛ نوْوُر/آ-ی؛ داشبولاق (*310)؛ چیملو، قایاچیمن (*200)؛ فیروزآباد (*170)؛ حیفْظ آباد (*960)؛ جییاوان(*320)؛هیللاوا (*560)؛ سئیدآوا (*70) (قوْ:سعیدآباد)؛ گلین¬بولاغی/بیله¬گلین (*182)؛ محمودآباد (*610)؛ اینیللی (*500)(قوْ:اینلو)؛ گوْوُرقالا (*260)؛
اردبیل(هیر-شمالی¬پوْلاتلی)بؤلگه‏سینین-کندلری: گوْرادیل (*370)؛کوٌزه¬توپراقی (*270)؛ آراللی/کیچیک- بؤیوک¬إ (*1147)؛ خلیل آباد *1100)؛ ائوریک/ ائوریق (*900)؛ نوُشار (*840)(قوْ:نوشهر)؛ حاصار *212؛ قاراداغلی (18ک‏گ* 64)؛ آلچاپوْلادلی (*450)؛ رزگاه (*190) (قوْ:رزمگاه)؛ گوٌل¬تپه¬ماللالی؛
اردبیل(هیر-هیر) بؤلگه‏سینین ¬کندلری:کئریک/کئریق (*630)؛ کوٌردآلی؛ قیزیل قایا (*390)؛ بیله دره (*670)؛ آی¬قالا(قوْ:آهوقلعه)؛ دوٌمدومه (*200)؛ یایچی (*230)؛ بوُلقاوار(*850)(قوْ:باقرآباد/بقرآباد)؛خنه¬یه(*420)؛دؤیول (*280)؛ کاهرالان/ کلخوران(*480)؛ کَرگن/ کَرگان(* 550)؛ چنزه/چنزاو(*305)؛شیبلی (*310/ تو)؛ محمدبگ ¬قیشلاغی/آ-ی(*200)؛ کیسالا (*900) (قوْ:کوهساره)؛
اردبیل بؤلگه سینین کندلری(گونش 1320جی ساییملاما)
آلمالی (*484)، امین جان (*702)، اوْرتاکند (*493)، ایلانجیق(*1030)، ایلخیچی (*400)، اهلیمان/ ایمان¬کندی (*140)،بابوْلان (*90)،باشکند (*310)، بوْنه خوُر(22ک‏ق‏*130)،بوْیاقچیلی(*274)،بیجارابین(*180)، بیجه¬میر(*560)، پیله¬رود (*2500)، ججین(*520)، جندر (9ک‏ب‏ *480)، حاج سلیم قیشلاقی (*610)، حیدرآباد (*150)، خان کندی (*300)، خصللو (*330)، دیمان (*500)،زره نای (زره ناس) (3ک‏د‏ *76)، ساری خانلی (*450)، ساری قایا (*900)، سوْیوق بولاق (*6)، سیف آبادآغداغ (*105)، شاه¬نشین (*610)، شاییق (*850)، صاندیقلی(*620)،علی-کمر(*200)،قارلی(*190)،کلاش هزاردرق (*560)،کوٌردلو(*260)،کوْللی(کلّی)(*350)، کهریز (*170)، گوٌلندرق سفلی (*120)، گوٌن دوشمه¬ین (*1330)، گوْور(*80)، مادیه(*340)،موسی¬کندی (*5)، موُغانلو(*370)، میرحسنلو(*100)، نوده(*4120)، وله زاقرد/ولَزجرد (*570)، یاسدی بولاق (*100)،

اردبیلق : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]خالخال دا کند آدی

اردبیللی مُنزَوی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]ش1316ده دوٌنیایا گلدی، اؤزو یازیرکی »منی شاعر ائدن آنامین جاوان چاغیندا اؤلمه سیدی»، اوْ مرثیه‏نین، اردبیل قوْلو سبکی¬نین تانینمیش اوُستادی دیر، اثرلری: آمال منزوی، آثار منزوی، ایثار منزوی، صد منظره

اردبیللی : تورکجه تورکجه

[یازار](م13جویوٌزیل)¬اردبیللی میرزاشفی ¬ناظم، اردبیل شاعرلریندندیر

اَردَش : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]ارککجه، ارکک کیمی

اردَ¬شا/ارده¬شه : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]اوُرمیه¬ده ¬کند و بیر آدا آدی

اَردَشیر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]اهر ده کند آدی

اردَغان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]شیروان دا کند آدی {ار+دوْغان}

اردکان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]ایران¬ین فارس اُستانیندا بیر شهر آدی

اردکان¬بؤلگه‏سینین¬داغلاری : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]قاراجنگل (30ک‏ق‏ب2767)، قیریق توْپو (35ک‏ق‏ب2615)،

اردلان : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]
ایگید، باهادیر، اوغلان¬آدی (فا:نام ‏پسر)
آوج ده کند آدی.{ار+ دالایان› اردالان105}

اردَلی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]اقلید دا کند آدی

اردم : تورکجه تورکجه

[آد] ادب،اخلاق، فضیلت، شخصیت (فا:لیاقت). virtue، personality (تاریخی اؤزل آد) قیْرقیزلارین نایمان اوْیماغی بگ‏لریندن(ارتَم)
{دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر،دده‏/باخ:ارمک}

اَردَمالپ : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] سلجوُقلولار دؤنَمی بگ و کوْموتان آدی

اَردَمچی : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]اَردم صاحبی

اردم‏سیز : تورکجه تورکجه

[صفت، ت: یارارسیز]فضیلت‏سیز (فا:بی فضیلت)

اردم‏سیزلیک : تورکجه تورکجه

[آد]اردم‏سیز اوْلما وضعیتی، فضیلت‏سیز‏لیک (فا:بی فضیلتی)

اردملر : تورکجه تورکجه

[آد]کمالات. accomplishments

اردملی : تورکجه تورکجه

[صفت]فضیلتلی،اردم صاحبی (فا:فاضل). Learned (تاریخی اؤزل آد) تیموُرگوٌرخان’ین اوُلوبابالاریندان

اردملی‏لیک : تورکجه تورکجه

[آد]اردم‏لی اوْلما وضعیتی، فضیلت‏لی‏لیک

اردَمیر : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]دمیر کیمی ساغلام، اوْغلان آدی (فا:نام‏پسر)

اردَمین : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]ساوه ده کند آدی{اردملی یورد}