Multilingual Turkish Dictionary

تورکجه

تورکجه
ulus : تورکجه تورکجه

[آد]
ملّت؛ آرالاریندا تاریخ، دیل، دین و اقتصاد باغلاری اوْلان توْپلولوق، عینی مرکزه و دؤولته باغلی یوُردتاش توْپلوُلوغو(فا:ملت) Nation‏
(موُغول¬لاردا) سوٌرو، بؤیوک سوٌرو
(گؤی توٌرکلرده) توٌرکجه¬نی سوْنرادان اؤیره¬نه¬رک توٌرکلره قاریْشمیش و زامانلا توٌرکلَشمیش خالق یا کیشی
(تا7) اوٌنلو بیلگین علیشیر نوایی’نین باباسینین آدی.{بوسؤزجوک اوُلاماق (اکله‏مک، قروُپ) سؤزوندن دوٌزه‏له‏رک اوُلوش شکلینده «معناسی کند و شهر اوْلاراق» دیواندا گلیب بو سؤز سونرا موغول دیلینه گئچه‏رک اوُلوس شکلینه دوشوب (کلاوسون6) و آنلامی گئنیشله نه‏رک ملت یئرینه ایشله‏نیب}

u : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بو¬حُکومت¬ ش1324جو ¬ایل آذرین 21ینده قوُرولدو و بیر ایل سوْنرا امپریالیست‏لرین بیرلیکده دوٌزنله¬دیگی مختلف توْطئه¬لرله ییخیلدی، بعضی تاریخچی‏لر دوٌنیا ایکینجی ساواشیندان سوْنرا سوْیوق ساواشین باشلانقیجینی آوروپا و‏لهستان حادثه‏لرینه باغلاییرلار حالبوُکی پروْفئسور حسنلی‏نین نظریجه سوْیوق ساواشین باشلانیشی آذربایجاندان باشلادی و اوْنا سببده بوُرادا اوٌز وئرن،قتل¬عام¬و قیرقین‏لار، سوْی¬قیریم کیمی حادثه¬لردیر و امپریالیست‏لرین آنلاشماسیلا بوُردا اوٌز وئرن جنایت و غارت‏لرین بوْیوتلاری اؤرت باسدیر اوْلدو، بوُ هجوم و اشغال مستقیماً آمریکا قوُّه‏لری¬نین امری آلتیندا و پهلویچیلرین قوْشونون الیله اینانیلماز جنایت‏لر شکلینده تورک ملتینین حقینده گؤرولدو، آشاغیدا بوُ حادثه‏لرین¬ نمونه‏لریندن¬کی غارتگرلرین اؤز دیللریندن سؤیله‏نیلیب ویا رسمی روُزنامه‏لرینده وئریلیب ¬قئیداوْلونور:
هانری والاس آمریکا جُمهور رییسی روُزولت‘ین یاخین¬لاریندان بیری یازیر:»من¬شرم ائدیرم دئیم-کی ایران قوْشونو، اؤز اهالی¬سینین علیه¬اینه¬آمریکالی-شوُوارتسکوپف‘ون امری آلتیندایدی،اوْنون¬امریله چوْخلاری¬اعدام-وحبس¬اوْلدولار»
ویلیام¬داگلاس¬آمریکالی قاضی: اوْزامان کی ایران ارتشی آذربایجانا قاییتدی وحشت ایجاد ائله¬دی، سربازلار قتل و غارت ائله¬دیلر و هرنمه¬نه اللرینه گئچیردی تصاحب ائدیردیلر، روس‏لارین رفتاری بوُ سربازلارین رفتاریندان چوْخ چوْخ یاخشی ایدی، بوُ اتفاق‏لار آرخادا پیس و شوُم خاطره‏لر بوُراخدی، قادین‏لارا تجاوز ائتدیلر و بؤلگه‏یه اؤلوم و تالان¬ آپاردیلار وکندلرده آجلیق دوٌشدو
زهتابی¬فرد، مجلسین شاه پرست وکیلی: اگر ایسته ییرسیز آذربایجانین وضعیتین بیله¬سیز،فیلملرده-گشتاپولارین رفتارینا (فرانسه‏لی و‏لهستانلی‏لار اوٌزه رینده) باخین و مطمئن اوْلونکی وضعیت اوْندان چوخ چوْخ ¬پیسدی¬
ویلیام-داگلاس¬یازیر:آذربایجانداقحط¬لیک¬اوْقدرچوْخ¬ایدی¬کی¬خوْی-دا300نفرلیک¬بیرقصبه¬ده50¬نفرآجیندان¬اؤلدولر.
آیت الله خوْئینی ها (آیت الله اصفهانی‏نین نماینده سی) زنجاندا خفه¬لنه¬رک جنازه‏سی پنجره¬دن کوٌچه‏یه آتیلدی و مدت‏لردفنینه¬اجازه¬وئرمه¬دیلر-زنجاندا بیر قیزی لوٌت آنادان دوْغما یوُمراق و تپیک آلتیناسالاراق¬شهرده-دوْلاندیردیلار
اردبیل¬ده فدائی¬لرین بیرینین آناسینین امجه‏یینی کسدیلر.
بوْستان آوا‏نین فرقه باشچی سینی اؤلدوروب تیکه تیکه ائتدیلر و باشینی شهرده دوْلاندیردیلار و بدنین یوْل قیراغیندا تماشایا قوْیدولار
اوُرمیه ده فرهنگ رئیسی شکیبا‏نی و اردبیلده دیبائیان و آذرآبادگان کیمی شخص‏لری تیکه تیکه ائدیب نُمایشه قوْیدولار¬
فریدون ابراهیمی آستارالی آزادیخواه نامردجه سینه شاه قاتل‏لری طرفیندان دارا چکیلدی و اوْوباش آذربایجاندا کتاب یاندیرما جشنی¬نی احیا ائتدیلر

ulusal : تورکجه تورکجه

[صفت]ملّی (فا:ملی). national

u : تورکجه تورکجه

[آد] ملی لشدیرمه (فا:ملّی گردانی)

u : تورکجه تورکجه

[تاثیرلی ائیلم]اوُلوسال نئجه‏لیگینه گتیرمک، ملی لشدیرمک (فا:ملّی کردن)

u : تورکجه تورکجه

[آد]اولوسال لاشماق ایشی (فا:ملّی گردی)

u : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]اولوسال حالا گلمک

u : تورکجه تورکجه

[آد]اوُلوسال اوْلما وضعیتی، ملی‏لیک

u : تورکجه تورکجه

[آد،صفت]ملیت چی (فا:ملی گرا)

u : تورکجه تورکجه

[آد]ملیت چیلیک (فا:ناسیونالیسم)

u : تورکجه تورکجه

[آد]ملیت چیلر (فا:ملیون) nationallists

u : تورکجه تورکجه

[صفت]اوُلوسونا کؤنولدن باغلی اوْلان

u : تورکجه تورکجه

[آد]اوُلوس سئور اوْلما، ملیت پرستلیک

u : تورکجه تورکجه

[آد]ملّتلر (فا:ملل). nations

u : تورکجه تورکجه

[آد]ملتلر آراسی (فا:بین المللی، بین الملل). between nations، international

u : تورکجه تورکجه

[آد،دیل‏بیلیمی]مُختلف دیللی ملتلر ایچینده اورتاقجا دانیشیلان و قونوشولان دیل (فا:زبان بین المللی). Injternational langunaye

u : تورکجه تورکجه

[آد]ملّیت(فا:ملیت). nationality

u : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]بایات بوْیوناعایدیئرآدی(م16جی قرن)

u : تورکجه تورکجه

[آت:کؤی]
اوُلوس.
پای، بؤلوم.
اوُلوشما سسی و ایشی{اسکی-تورکجه:اؤلکه}

u : تورکجه تورکجه

[تاثیرسیز ائیلم]آغیزآغیزا وئریب¬اوُلاماق{ دیوان لغات تورک ده ایشله نیبدیر ‹اوُلوشماق›}

uluğ : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]اوُجا، مُبارک، باخ: اوُلو

u : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] گؤی توٌرکلر و اوُیغورلار دؤنَمینده صدراعظم عُنوانی اوْلاراق ایشلنمیشدیر

u : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]جُوینی¬نین¬یازدیغینا گؤره آلتون¬اوْردو اوْردوسونا اوُلوغ ائوی دئییلیردی، بارتولدون نظریجه بوُ حکومتین ان ایلکین چاغیندا توٌرکجه سؤزلرین مصطلح اوْلماسی بوُ دیلین حکومت سویه سینده حاکم اوْلماسینی گؤستَریر

uluğ irkin : تورکجه تورکجه

[اؤزل آد]گئچمیش دؤنملرده خاقان عنوانیندان کیچیک اولاراق اؤندرلره و قوْوم بؤیوکلرینه وئریلن بیر عنوان کیمی ایشله‏نیردی، باخ: یئرباییرکو

u : تورکجه تورکجه

[تاریخی اؤزل آد] تیموُر گوٌرخان’ین¬ توْرونو، حُکومت ایللری م
1449، دوٌنیاجا اوٌنلو گؤک¬بیلیمجی و آسترولوق، اؤز آدیْنا دوٌزلتدیگی گؤزلم ائوی بوُگون ده ایشلنمکده دیر، اوُلوغبگ زامانی ان محتشم تیکینتی لر و عمومی بنالار عموم افرادین یارارلاندیغی اوٌچون دوٌزلدی و توٌرکوستان اؤلکه سی گئنیش سویه ده گلیشدی