Multilingual Turkish Dictionary تورکجه

بوُراجاق : تورکجه تورکجه

[آد]
آغاجدان مئیوه درمک اوچون آلَت.
تندیرده اوْدو قاریشدیرماق¬اوچون کؤسَو (فا:چوب بلند).
بوُرغو، مته (فا:مته)

بوُراجیق : تورکجه تورکجه

[ظرف]یاخین¬و بلیرلی¬بیر یئری گؤستریر(فا:دوروبرها)

بوُراجیقدا : تورکجه تورکجه

[ظرف]چوخ یاخین و بلیرلی بیر یئری گؤسته ریر

بوُراخ : تورکجه تورکجه

[اوٌنلم]بوُراخماق فعلیندن امر شکلی، ال چک و فیکیر وئرمه مفهوموندا بیر سؤز «بوُراخ جانیم اوْنونلا ایشین اوْلماسین، بوُ ایشلری بوُراخمالی سان»

بوُراخدیرماق : تورکجه تورکجه

[ائتدیرگن ائیلم]بوراخماسینی¬ساغلاماق،بوُراخماغا مجبور ائتمک(فا:رهاگردانیدن). to ask smb to release

بوُراخما : تورکجه تورکجه

[آد]بوُراخماق ایشی (فا:ترْک). abandinment

[تاثیرلی ائیلم]
الینی آچاراق بیر شئیی اؤتورمک و توتماماق، داها توُتوب ساخلاماماق «ایپین اوُجونو بوُراخماق، ‌قوُشو الیندن بوُراخماق». (فا:رها کردن). to set free
قوْیماق، بیر شئیی بیر یئره قوْیماق «چانتاسینی میزین اوستونه بوُراخدی» (فا:گذاشتن).
بیر کیمسه‏دن یا بیر ایشدن و بیر یئردن آیریلماق، علاقه‏نی کسمک «ایشی بوُراخدی» (فا:ترک کردن). to abandon
الدن چیخارماق، استفاده ¬ائده¬بیلمه‏مک «فُرصتی الدن بوُراخماق».
بیرینه انگل اوْلماماق، یوْل وئرمک، آخماسینا یوْل وئرمک«ایچَری بوُراخماق» (فا: اذن دادن). to permit, to allow
بیر شئیه گؤز یوُمماق، «یازارکن اوٌچ سطیر بوُراخدی».
ایچَری‏سیندن گئچیرمک، بیر شئیی اؤز ایچیندن گئچمه سینه یوْل وئرمک، ردّ ائله‏مک «بوُجام ایشیغی یاخجی بوُراخمیر».
اؤزگورلوک وئرمک، آزاد ائتمک «اسیر-لری بوُراخماق».
بوْشلاماق، بوْشاماق «آروادینی بوُراخدی، ارینی¬بوُراخدی» (فا:طلاق¬دادن، رهاکردن).
منفی حاللاردا ایشله¬نه‏رک بیرینی بیر خاص وضعیتده قوْیماق و اوْ وضعیت ده بوْشلاییب گئتمک «احمد اوْنو آغلار بوُراخدی» (فا:رها کردن).
ترک ائتمک، اؤتوروب گئتمک «سیقارانی بوُراخماق» (فا:ترک کردن).
قیشقیرتماق، سالدیرماغا تحریک ائتمک «ایتی جاناوارین اوٌزه رینه بوُراخدی».
(سوْنرا کلمه سیله بیرلیکده) ارته‏له‏مک، ایشی سوْنرایا بوُراخماق «مُباحثه‏نی سوْنرایا بوُراخ» (فا:به تاخیر انداختن).
چاپا وئرمک، یایینلاماق «کتابی چاپا بوُراخماق» (فا:چاپ کردن).
(پرده، ائکران، تاماشا کلمه‏لریله بیرلیکده) یایینلاماق، گؤسترمک «فیلمی ائکرانا بوُراخدیلار».
آتماق، فیرلاداراق توُنلاماق، هاوایا قالدیرماق «راکئت بوُراخماق»
اوٌرَتمک، استحصال ائتمک، اوٌره تیب ساتماق اوٌچون وئرمک «بازارا مال بوُراخماق».
فارغ التحصیل ائله‏مک، «بیلی¬یوُردلاری هر ایل مین‏لرجه اوُزمان بوُراخیر».
تاپشیرماق، ساخلاماق اوٌچون امانت وئرمک «گلرکن ائوی کیمه بوُراخدین».
بوْشالتماق، گرگین‏لیگینی بیر آز آزالتماق «ایپی بیر آز بوُراخین» (فا:شل کردن).
قارشی قارشی یا قوْیماق، اوٌز اوٌزه گتیرمک «بوُ دوٌنیا حادثه‏لری هرگون آدامی یئنی بیر موضوع ایله اوٌز اوٌزه بوُراخیر».
خدمت ائله‏مک، قوُللوق ائله‏مک «بوُ آشخانا گوٌنده ایکی یوٌز آدام بوُراخابیلیر».
ارث قوْیماق «کیشی اوْنا چوْخ مال بوُراخدی».
بیر قیمت و فیاتی قبول ائله‏مک «بوُ مالی سنه مین توٌمنه بوُراخدیم».
بیر سیرا کلمه‏لرله فرقلی¬معنالی سؤزلر دوٌزلدیر: ایز بوُراخماق: ایزقوْیماق؛ لکه بوُراخماق:کثیفله‏مک؛ سؤز بوُراخماق:سؤزآتماق. {سنگلاخ سؤزلویونده ایشله نیبدیر ‹بیراقماق›؛ دیواندا ایشله‏نن بیروُق (تشریفاتچی، آداملاری خاقانین یانینا بوراخان کیمسه) کلمه‏سی بو کلمه‏نین کؤکداشی اولمالیدیر، کاشغرلی‏نین دئییشینه گؤره بو کلمه اصلینده امیر آنلامیندا بوُیروقدان گلمیشدیر چونکو بو آدام اوْنلارا بؤیله امیر وئریر؛ بو مطلبه گؤره بیروق سؤزو بوُیورماق فعلینه باغلاناراق بیرینین بیر یئره گئچمه‏سینه ایذن وئرمک و امیر بوُیورماق دئمکدیر، سونرالار بو سؤزون معناسی گئنیشله نه‏رک بیروُقماق› بوُروقماق› بوُراخماق شکلینده و آزاد ائتمک مفهوموندا ایشله نیب}

بوُراخیت : تورکجه تورکجه

[آد]
بوُراخیلمیش شئی
ترکه، ارث (فا:میراث)

بوُراخیجی : تورکجه تورکجه

[آد]بوراخماق ایشینی گؤرن (فا:رها کننده)

بوُراخیش : تورکجه تورکجه

[آد]بوراخما ایشی ویا بیچیمی، اؤتوروش، بوْشلاما (فا:تعطیل). cessation of work

بوُراخیشماق : تورکجه تورکجه

[قا]بورخماق ایشینی بیرلیکده گؤرمک (فا:باهم رهاکردن)

بوُراخیلماق : تورکجه تورکجه

[بلسیز ائیلم]بوُراخماق ایشی گؤرولمک (فا:رها شدن)

بوُراخیلیش : تورکجه تورکجه

[آد]
بوراخماق ایشی (فا:ترخیص) releasing
مکتبی بیتیرمه مناسبتی ایله تشکیل ائدیلن تؤرن، چاپا بوراخیلان بؤلوم (فا:فارغ التحصیلی). graduating‏
بیراثرین¬آیریجا چاپ¬اوْلونموش¬حصّه¬سی